Einweihung des Weges nach Sainte-Rita
Wiedereröffnung des mittelalterlichen Weges, der Saint-Martin-des-Combes mit Saint-Georges-de-Montclard verband, zu einer Zeit, als die einzige Kultstätte die private Kirche von Saint-Georges war. Man
Samedi 20 septembre, 18h00Passé
© OT Mussidan
Wiedereröffnung des mittelalterlichen Weges, der Saint-Martin-des-Combes mit Saint-Georges-de-Montclard verband, zu einer Zeit, als die einzige Kultstätte die private Kirche von Saint-Georges war. Man musste also eine gewisse Entfernung zurücklegen, um zu den Zeremonien zu gelangen.
Vor 1000 Jahren wurde er auch schon ausgeliehen, um auf den Markt unter der Halle von Montclard zu gehen, um dort Lebensmittel zu kaufen, seine Produktion zu verkaufen und die Pasteten zu backen.
Der Chemin Sainte-Rita führt entlang des Baches Le Ribeyrolles, der nicht weniger als 5 Mühlen zum Mahlen von Getreide, Zerkleinern von Walnusskernen oder Zerkleinern von Eisenerz betrieb.
Das lokale Erbe zeugt von diesem Reichtum der Vergangenheit. Wenn Sie den Weg nach Sainte-Rita gehen, entdecken Sie ihn und erleben Sie einen Teil der Geschichte und des Lebens der alten Bewohner.
Treffen um 18.00 Uhr auf dem Parkplatz des Rathauses von Saint-Martin-des-Combes
Theateranimation vor der Abfahrt
Esel können die Kleinen tragen
Rückfahrt mit dem Bus geplant
Bei der Ankunft in Saint-Georges-de-Montclard, mitreißende und immersive Show «Die verlorenen Geschichten von St-Georges-de-Montclard» und Apéro-Abendessen angeboten durch die Gemeinde
In Partnerschaft mit dem Fremdenverkehrsamt von Mussidan-Villamblard
Inauguration of the path of Saint Rita
Reopening of the medieval road that connected Saint-Martin-des-Combes to Saint-Georges-de-Montclard at a time when the only place of worship was the private church of Saint-Georges. It was therefore n
Samedi 20 septembre, 18h00Passé
© OT Mussidan
Reopening of the medieval road that connected Saint-Martin-des-Combes to Saint-Georges-de-Montclard at a time when the only place of worship was the private church of Saint-Georges. It was therefore necessary to travel a certain distance to get to the ceremonies.
1000 years ago, it was also already borrowed to go to the market under the hall of Montclard in order to buy victuals, sell its production and cook pies.
Sainte-Rita Road runs along the stream Le Ribeyrolles, which had no less than 5 mills to grind grain, crush walnut kernels or crush iron ore.
The local heritage attests to this wealth of yesteryear. Walking the path of Saint Rita, discover it and relive part of the history and life of the ancient inhabitants.
Meet at 6 PM in the parking lot of the town hall of Saint-Martin-des-Combes
Theatrical animation before the departure
Donkeys can carry the smaller ones
A return by bus is planned
Upon arrival in Saint-Georges-de-Montclard, participatory and immersive show "The lost stories of St-Georges-de-Montclard" and aperitif offered by the municipality
In partnership with the Mussidan-Villamblard Tourist Office
Inaugurazione del cammino di Santa Rita
Riapertura del cammino medievale che collegava Saint-Martin-des-Combes a Saint-Georges-de-Montclard in un'epoca in cui l'unico luogo di culto era la chiesa privata di San Giorgio. Quindi dovevi percor
Samedi 20 septembre, 18h00Passé
© OT Mussidan
Riapertura del cammino medievale che collegava Saint-Martin-des-Combes a Saint-Georges-de-Montclard in un'epoca in cui l'unico luogo di culto era la chiesa privata di San Giorgio. Quindi, si doveva percorrere una certa distanza per arrivare alle cerimonie.
Mille anni fa, era anche usato per andare al mercato sotto la Halle de Montclard per comprare vivande, vendere la sua produzione e cuocere le torte.
Il sentiero di Sainte-Rita costeggia il torrente Le Ribeyrolles che azionava non meno di 5 mulini per macinare il grano, schiacciare i gherigli di noci o frantumare il minerale di ferro.
Il patrimonio locale testimonia questa ricchezza di un tempo. Percorrendo il sentiero di Santa Rita, scoprite e rivivete parte della storia e della vita degli antichi abitanti.
Appuntamento alle 18:00 presso il parcheggio del municipio di Saint-Martin-des-Combes
Animazione teatrale prima della partenza
Gli asini possono portare i più piccoli
Un ritorno in autobus è previsto
All'arrivo a Saint-Georges-de-Montclard, spettacolo partecipativo e immersivo «Le histoires perdues de St-Georges-de-Montclard» e aperitivo offerto dal comune
In collaborazione con l'Ufficio del turismo di Mussidan-Villamblard
Inauguration du chemin de Sainte-Rita
Réouverture du chemin médiéval qui reliait Saint-Martin-des-Combes à Saint-Georges-de-Montclard à une époque où le seul lieu de culte était l’église privée de Saint-Georges. Il fallait donc parcourir…
Samedi 20 septembre, 18h00Passé
© OT Mussidan
Réouverture du chemin médiéval qui reliait Saint-Martin-des-Combes à Saint-Georges-de-Montclard à une époque où le seul lieu de culte était l’église privée de Saint-Georges. Il fallait donc parcourir une certaine distance pour se rendre aux cérémonies.
Il y a 1000 ans, il était également déjà emprunté pour se rendre au marché sous la halle de Montclard afin d’acheter des victuailles, vendre sa production et cuire les tourtes.
Le chemin Sainte-Rita longe le ruisseau Le Ribeyrolles qui actionnait pas moins de 5 moulins pour moudre le grain, écraser les cerneaux de noix ou concasser du minerai de fer.
Le patrimoine local atteste de cette richesse d’antan. En parcourant le chemin de Sainte-Rita, découvrez-le et revivez une partie de l’histoire et de la vie des anciens habitants.
Rendez-vous à 18h sur le parking de la mairie de Saint-Martin-des-Combes
Animation théâtrale avant le départ
Des ânes peuvent porter les plus petits
Un retour en bus est prévu
À l’arrivée à Saint-Georges-de-Montclard, spectacle participatif et immersif « Les histoires perdues de St-Georges-de-Montclard » et apéro dinatoire offerts par la municipalité
En partenariat avec l’Office de tourisme de Mussidan-Villamblard
Inauguración del camino de Santa Rita
Reapertura del camino medieval que unía Saint-Martin-des-Combes a Saint-Georges-de-Montclard en una época en la que el único lugar de culto era la iglesia privada de San Jorge. Por lo tanto, había que
Samedi 20 septembre, 18h00Passé
© OT Mussidan
Reapertura del camino medieval que unía Saint-Martin-des-Combes a Saint-Georges-de-Montclard en una época en la que el único lugar de culto era la iglesia privada de San Jorge. Por lo tanto, se debía recorrer cierta distancia para llegar a las ceremonias.
Hace 1000 años, también se emprendía para ir al mercado bajo la lonja de Montclard a comprar víveres, vender su producción y cocinar las empanadas.
El camino de Santa Rita bordea el arroyo Le Ribeyrolles que operaba no menos de 5 molinos para moler el grano, aplastar los granos de nuez o triturar mineral de hierro.
El patrimonio local atestigua esta riqueza de antaño. Recorriendo el camino de Sainte-Rita, descúbrelo y revive parte de la historia y la vida de los antiguos habitantes.
Cita a las 18:00 en el aparcamiento del ayuntamiento de Saint-Martin-des-Combes
Animación teatral antes de la salida
Los burros pueden llevar a los más pequeños
Se prevé un viaje de vuelta en autobús
Al llegar a Saint-Georges-de-Montclard, espectáculo participativo e inmersivo «Las historias perdidas de St-Georges-de-Montclard» y aperitivo ofrecido por el municipio
En colaboración con la Oficina de Turismo de Mussidan-Villamblard
