Einweihung der Sonderausstellung "Faune" mit der bildhaften Darbietung des Künstlers.
Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen lädt das Archäologische Museum zu einem außergewöhnlichen Abend rund um die Ausstellung „Faune“ ein.
©
Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen lädt das Archäologische Museum zu einem außergewöhnlichen Abend rund um die Ausstellung „Faune“ ein.
Der Abend beginnt um 19 Uhr mit der Eröffnung dieser Ausstellung, die den Tieren der Vorgeschichte und den Landschaften der Provence vor 25 000 Jahren gewidmet ist. Sie wurde in Zusammenarbeit mit Cosquer Méditerranée, dem Museum für prähistorische Anthropologie von Monaco, dem Prähistorischen Museum von Quinson und Terra Amata (Nizza) realisiert und bietet eine originelle Begegnung zwischen zeitgenössischer Kunst, Archäologie und Naturgeschichte.
Bei dieser Gelegenheit kann das Publikum auch eine malerische Darbietung des Künstlers Sandrot sehen, dessen sensible und kraftvolle Welt Mammuts, Bisons, Bären, Wölfe, Robben und Pinguine zum Leben erweckt. Ein besonderer Moment, um seine kreative Geste im direkten Dialog mit den Werken und Themen der Ausstellung zu entdecken.
Ein Abend im Zeichen der Entdeckung, der Schöpfung und der Emotion, um die Vorgeschichte anders zu feiern.
Inauguration of the temporary exhibition "Faune" with pictorial performance of the artist.
On the occasion of the European night of Museums, the Archaeological Museum invites you to an exceptional evening around the exhibition “Fauna”.
©
On the occasion of the European night of Museums, the Archaeological Museum invites you to an exceptional evening around the exhibition “Fauna”.
The evening will begin at 19 pm with the inauguration of this exhibition devoted to the animals of prehistory and landscapes of Provence 25,000 years ago. Created in partnership with Cosquer Méditerranée, the Museum of Prehistoric Anthropology of Monaco, the Museum of Prehistory of Quinson and Terra Amata (Nice), it offers an original encounter between contemporary art, archeology and natural history.
On this occasion, the public will also be able to attend a pictorial performance by the artist Sandrot, whose sensitive and powerful universe revives mammoths, bison, bears, wolves, seals and penguins. A privileged moment to discover his creative gesture in direct dialog with the works and themes of the exhibition.
An evening under the sign of discovery, creation and emotion, to celebrate Prehistory in a different way.
Inaugurazione della mostra temporanea "Faune" con esecuzione pittorica dell'artista.
In occasione della notte europea dei Musei, il Museo Archeologico vi invita a una serata eccezionale intorno alla mostra “fauna”.
©
In occasione della notte europea dei Musei, il Museo Archeologico vi invita a una serata eccezionale intorno alla mostra “fauna”.
La serata inizierà alle 19 con l'inaugurazione di questa mostra dedicata agli animali della preistoria e ai paesaggi della Provenza 25.000 anni fa. Creato in collaborazione con Cosquer Méditerranée, il Museo di Antropologia preistorica di Monaco, il Museo di Preistoria di Quinson e Terra amata (Nizza), offre un originale incontro tra arte contemporanea, archeologia e storia naturale.
In questa occasione, il pubblico potrà assistere anche ad una rappresentazione pittorica dell'artista Sandrot, il cui universo sensibile e potente fa rivivere mammut, bisonti, orsi, lupi, foche e pinguini. Un momento privilegiato per scoprire il suo gesto creativo in dialogo diretto con le opere e i temi della mostra.
Una serata sotto il segno della scoperta, della creazione e dell'emozione, per celebrare la Preistoria in modo diverso.
Inauguration de l'exposition temporaire "Faune" avec performance picturale de l’artiste.
À l’occasion de la Nuit européenne des musées, le Musée archéologique vous invite à une soirée exceptionnelle autour de l’exposition « Faune ».
©
À l’occasion de la Nuit européenne des musées, le Musée archéologique vous invite à une soirée exceptionnelle autour de l’exposition « Faune ».
La soirée débutera à 19 h avec l’inauguration de cette exposition consacrée aux animaux de la Préhistoire et aux paysages de la Provence il y a 25 000 ans. Réalisée en partenariat avec Cosquer Méditerranée, le Musée d’Anthropologie Préhistorique de Monaco, le Musée de Préhistoire de Quinson et Terra Amata (Nice), elle propose une rencontre originale entre art contemporain, archéologie et histoire naturelle.
À cette occasion, le public pourra également assister à une performance picturale de l’artiste Sandrot, dont l’univers sensible et puissant fait revivre mammouths, bisons, ours, loups, phoques et pingouins. Un moment privilégié pour découvrir son geste créatif en dialogue direct avec les œuvres et les thématiques de l’exposition.
Une soirée placée sous le signe de la découverte, de la création et de l’émotion, pour célébrer la Préhistoire autrement.
Inauguración de la exposición temporal "Faune" con la interpretación pictórica del artista.
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, el Museo Arqueológico le invita a una velada excepcional en torno a la exposición “Fauna”.
©
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, el Museo Arqueológico le invita a una velada excepcional en torno a la exposición “Fauna”.
La velada comenzará a las 19 horas con la inauguración de esta exposición dedicada a los animales de la prehistoria y los paisajes de la Provenza hace 25.000 años. Creado en colaboración con Cosquer Méditerranée, el Museo de Antropología Prehistórica de Mónaco, el Museo de Prehistoria de Quinson y Terra Amata (Niza), ofrece un encuentro original entre el arte contemporáneo, la arqueología y la historia natural.
En esta ocasión, el público también podrá asistir a una performance pictórica a cargo del artista Sandrot, cuyo universo sensible y poderoso revive mamuts, bisontes, osos, lobos, focas y pingüinos. Un momento privilegiado para descubrir su gesto creativo en diálogo directo con las obras y temas de la exposición.
Una velada bajo el signo del descubrimiento, la creación y la emoción, para celebrar la Prehistoria de una manera diferente.
