GROS MORNE/ HABITATION SAINT-ETIENNE/ FÜHRUNGEN
Wie jedes Jahr öffnet das Domaine de L'Habitation Saint-Etienne seine Türen, um die Rendez-Vous Aux Jardins zu feiern.

©JEANLUC DE LAGUARIGUE
SAMSTAG & SONNTAG
Wie jedes Jahr öffnet das Domaine de L'Habitation Saint-Etienne seine Pforten, um die Rendez-Vous Aux Jardins zu feiern.
Zu diesem Anlass sind Führungen durch den Jardin Remarquable, die Kakaoplantage und die alte Fabrik geplant. Zum Abschluss des Besuchs wird eine Verkostung der HSE-Rums angeboten.
Abfahrt 9.00 Uhr vor dem HSE-Shop - Dauer 1,5 Stunden
Planen Sie etwas zum Sitzen und vor Sonne oder Regen schützen
RESTAURATION SUR PLACE LE MIDI
GROS MORNE/ HABITATION SAINT-ETIENNE/ GUIDED TOURS
As every year the Domaine de L'Habitation Saint-Etienne opens its doors to celebrate the Rendez-Vous Aux Jardins.

©JEANLUC DE LAGUARIGUE
SATURDAY & SUNDAY
As every year Le domaine de L'Habitation Saint-Etienne opens its doors to celebrate the Rendez-Vous Aux Jardins.
On this occasion, guided tours of the Remarkable Garden, the cocoa plantation and the old factory are planned. With a tasting of HSE rum at the end of the tour.
Departures at 9:00 in front of the HSE shop - Duration 1.5 hours
Provide something to sit on and protect yourself from the sun or rain
RESTAURANT ON SITE LE MIDI
GROS MORNE/ HABITATION SAINT-ETIENNE/ VISITE GUIDATE
Come ogni anno, il Domaine de L'Habitation Saint-Etienne apre le sue porte per celebrare i Rendez-Vous Aux Jardins.

©JEANLUC DE LAGUARIGUE
SABATO & DOMENICA
Come ogni anno, la tenuta di L'Habitation Saint-Etienne apre le sue porte per celebrare gli Rendez-Vous Aux Jardins.
In questa occasione sono previste visite guidate del Giardino Notevole, della piantagione di cacao e dell'antica fabbrica. Con una degustazione di rum HSE al termine della visita.
Partenze ore 9.00 davanti al negozio HSE - Durata 1h30
Assicurati di avere qualcosa per sederti e proteggerti dal sole o dalla pioggia
RISTORAZIONE SUL POSTO IL MIDI
GROS MORNE / HABITATION SAINT-ETIENNE / VISITES GUIDEES
Comme chaque année Le Domaine de L'Habitation Saint-Etienne vous ouvre ses portes pour célébrer les Rendez-Vous Aux Jardins.

©JEANLUC DE LAGUARIGUE
SAMEDI & DIMANCHE
Comme chaque année Le domaine de L'Habitation Saint-Etienne vous ouvre ses portes pour célébrer les Rendez-Vous Aux Jardins.
A cette occasion des visites guidées du Jardin Remarquable, de la plantation de cacao et de l'ancienne usine sont prévues. Avec en fin de visite offerte une dégustation des rhums HSE.
Départs 9h00 devant la boutique HSE – Durée 1h30
Prévoir de quoi vous assoir et vous protéger du soleil ou de la pluie
RESTAURATION SUR PLACE LE MIDI
GROS MORNE/ HABITATION SAINT-ETIENNE/ VISITAS GUIADAS
Como cada año, el Domaine de L'Habitation Saint-Etienne abre sus puertas para celebrar las citas en los jardines.

©JEANLUC DE LAGUARIGUE
SÁBADO & DOMINGO
Como todos los años, el dominio de L'Habitation Saint-Etienne abre sus puertas para celebrar las citas en los jardines.
En esta ocasión se programan visitas guiadas al Jardín Notable, a la plantación de cacao y a la antigua fábrica. Al final de la visita se ofrece una degustación de los rums HSE.
Salidas 9:00 en frente de la tienda HSE - Duración 1h30
Prepárese para sentarse y protegerse del sol o de la lluvia
RESTAURACIÓN IN SITU EL MIDI