«Wald!» Vermächtnis und Versprechen der Holzwirtschaft im Bitcherland
Auf den Flächen des Bitcherlands werden 80 % der geernteten Bäume außerhalb des Vogesenmassivs verarbeitet. Die Holzwirtschaft hängt hauptsächlich von exogenen Parametern ab, die mit einer wirtschaftl
© Communauté de Communes du Pays de Bitche
Auf den Flächen des Bitcherlands werden 80 % der geernteten Bäume außerhalb des Vogesenmassivs verarbeitet. Die Holzindustrie ist hauptsächlich von exogenen Parametern abhängig, die mit einer komplexen, weltweit kalibrierten wirtschaftlichen Kartierung verbunden sind. Ist es in diesem Zusammenhang nicht legitim, diese erneuerbare und nicht verlagerbare Ressource mit größter Aufmerksamkeit zu überdenken, das Wissen, die Kenntnisse und die Gewohnheiten im Ruhezustand wiederzubeleben, um diesen lokalen Sektor wieder zu beleben?
Ausstellung mit dem Label «France Design Week».
"Forest!" Heritage and promises of the wood sector in Bitcherland
On the lands of Bitcherland, 80% of the felled trees are transformed outside the Vosges massif. The timber sector mainly depends on exogenous parameters, related to an economic mapping in In...
© Communauté de Communes du Pays de Bitche
On the lands of Bitcherland, 80% of the felled trees are transformed outside the Vosges massif. The timber sector depends mainly on exogenous parameters, linked to a complex economic mapping, calibrated on a global scale. In this context, is it not legitimate to reconsider with the greatest attention this renewable and non-delocalizable resource, to revive knowledge, skills and uses in sleep, in order to revitalize this local sector?
Exhibition labeled «France Design Week».
«Foresta!» Eredità e promesse della filiera del legno nel Bitcherland
Sulle terre del Bitcherland, l'80% degli alberi abbattuti sono trasformati fuori dal massiccio dei Vosgi. La filiera del legno dipende principalmente da parametri esogeni, legati a una mappatura econo
© Communauté de Communes du Pays de Bitche
Sulle terre del Bitcherland, l'80% degli alberi abbattuti sono trasformati fuori dal massiccio dei Vosgi. Il settore forestale dipende principalmente da parametri esogeni, legati a una complessa mappatura economica, calibrata su scala planetaria. In questo contesto, non è forse legittimo riconsiderare con la massima attenzione questa risorsa rinnovabile e non trasferibile, ravvivare le conoscenze, i know-how e gli usi dormienti, al fine di rivitalizzare questa filiera locale?
Mostra etichettata «France Design Week».
« Forêt ! » Héritage et promesses de la filière bois au Bitcherland
Sur les terres du Bitcherland, 80 % des arbres abattus sont transformés hors du massif vosgien. La filière bois dépend principalement de paramètres exogènes, liés à une cartographie économique à Dans…
© Communauté de Communes du Pays de Bitche
Sur les terres du Bitcherland, 80 % des arbres abattus sont transformés hors du massif vosgien. La filière bois dépend principalement de paramètres exogènes, liés à une cartographie économique complexe, étalonnée à l’échelle planétaire. Dans ce contexte, n’est-il pas légitime de reconsidérer avec la plus grande attention cette ressource renouvelable et non délocalisable, de raviver les connaissances, les savoir-faire et les usages en sommeil, afin de revitaliser cette filière locale ?
Exposition labellisée « France Design Week ».
«¡Bosque! » Legado y promesas del sector maderero en Bitcherland
En las tierras de Bitcherland, el 80 % de los árboles talados se transforman fuera del macizo de los Vosgos. El sector maderero depende principalmente de parámetros exógenos, vinculados a una cartogra
© Communauté de Communes du Pays de Bitche
En las tierras de Bitcherland, el 80 % de los árboles talados se transforman fuera del macizo de los Vosgos. El sector maderero depende principalmente de parámetros exógenos, vinculados a una cartografía económica compleja, calibrada a escala planetaria. En este contexto, ¿no es legítimo reconsiderar con la mayor atención este recurso renovable y no deslocalizable, reavivar los conocimientos, las competencias y los usos en letargo, para revitalizar esta cadena local?
Exposición etiquetada «France Design Week».
