Fokus auf die Froberville-Sammlung anlässlich des 25\. Jahrestages des Taubira-Gesetzes
Im Jahr 2024 präsentierte das Château royal de Blois die Sammlung ethnographischer Büsten der Froberville-Sammlung, die es aufbewahrt.
© Château royal de Blois - F. Lauginie
Im Jahr 2024 präsentierte das Château Royal de Blois die Sammlung ethnographischer Büsten der Froberville-Sammlung, dass er behält.
Diese 53 Abgüsse sind ein außergewöhnliches Dokument über die Geschichte der Sklaverei, weil sie mit dem Lebensbericht der gegossenen Personen in Verbindung gebracht werden können, der auf Mauritius von Eugène de Froberville gesammelt wurde. Dieser interessierte sich besonders für ihre Sprachen und ihre Kultur, hat aber tatsächlich Zeugnisse aus der Geschichte von Leben dokumentiert, die durch die Deportation in ganz Afrika geprägt waren, und ihnen gewissermaßen das Wort gegeben. Anlässlich des 25-jährigen Bestehens des Taubira-Gesetzes Die Sklaverei wird als ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit anerkannt, und diese Büsten werden wieder ins Licht gerückt, und mit ihnen die außergewöhnliche und sensible Geschichte der Menschen, die sie darstellen.
Focus on the Froberville collection on the occasion of the 25th anniversary of the Taubira Law
In 2024, the Château royal de Blois presented the collection of ethnographic busts from the Froberville collection, which it preserves.
© Château royal de Blois - F. Lauginie
In 2024, the Royal Castle of Blois presented the collection of ethnographic busts of the froberville collection, that he keeps.
These 53 casts are an exceptional document on the history of slavery, because they can be associated with the life story of the molded people, collected in Mauritius by Eugène de Froberville. The latter was particularly interested in their languages and culture, but actually recorded testimonies of lives marked by deportation across Africa, and in a way gave them the floor. On the occasion of the 25th anniversary of the Taubira Law recognizing slavery as a crime against humanity, these busts are brought back to light, and with them the exceptional and sensitive history of the people they represent.
Focus sulla collezione Froberville in occasione dei 25 anni della legge Taubira
Nel 2024, il castello reale di Blois presentava la collezione di busti etnografici della collezione Froberville, che conserva.
© Château royal de Blois - F. Lauginie
Nel 2024, il Castello reale di Blois presentava la collezione di busti etnografici della collezione Froberville, che lui conservi.
Questi 53 stampi sono un documento eccezionale sulla storia della schiavitù, perché possono essere associati al racconto di vita delle persone modellate, raccolto sull'isola Maurizio da Eugène de Froberville. Quest'ultimo era particolarmente interessato alle loro lingue e alla loro cultura, ma in realtà ha documentato testimonianze di vite segnate dalla deportazione attraverso l'Africa, e in qualche modo ha dato loro la parola. In occasione dei 25 anni della legge Taubira Riconoscendo la schiavitù come un crimine contro l'umanità, questi busti vengono riportati alla luce e con essi la storia eccezionale e sensibile delle persone che rappresentano.
Focus sur la collection Froberville à l'occasion des 25 ans de la Loi Taubira
En 2024, le Château royal de Blois présentait la collection de bustes ethnographiques de la collection Froberville, qu'il conserve.
© Château royal de Blois - F. Lauginie
En 2024, le Château royal de Blois présentait la collection de bustes ethnographiques de la collection Froberville, qu'il conserve.
Ces 53 moulages sont un document exceptionnel sur l'histoire de l'esclavage, parce qu'ils peuvent être associés au récit de vie des personnes moulées, recueilli sur l'île Maurice par Eugène de Froberville. Celui-ci s'intéressait particulièrement à leurs langues et leur culture, mais a en fait consigné des témoignages d'histoire de vies marquées par la déportation à travers l'Afrique, et leur a d'une certaine façon donné la parole. A l'occasion des 25 ans de la Loi Taubira reconnaissant l'esclavage comme un crime contre l'humanité, ces bustes sont remis en lumière, et avec eux l'histoire exceptionnelle et sensible des personnes qu'ils représentent.
Foco en la colección Froberville con motivo de los 25 años de la Ley Taubira
En 2024, el castillo real de Blois presentó la colección de bustos etnográficos de la colección Froberville, que conserva.
© Château royal de Blois - F. Lauginie
En 2024, el castillo real de Blois presentó la colección de bustos etnográficos de la colección Froberville, que él conserve.
Estos 53 moldes son un documento excepcional sobre la historia de la esclavitud, porque se pueden asociar con el relato de vida de las personas moldeadas, recogido en la isla Mauricio por Eugène de Froberville. Este se interesó particularmente por sus lenguas y su cultura, pero en realidad registró testimonios de historias de vidas marcadas por la deportación a través de África, y les dio de alguna manera la palabra. Con motivo de los 25 años de la Ley Taubira Al reconocer la esclavitud como un crimen contra la humanidad, estos bustos son puestos de nuevo a la luz, y con ellos la historia excepcional y sensible de las personas que representan.
