Ausstellung «Erbe, Spuren, Erinnerungen» von Robert Lobet
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap moteur
© Robert Lobet
Eine Ausstellung im Jardin Antique Méditerranéen vom 2. September bis 30. November 2025.
Eröffnung am Samstag, den 20. September um 11.30 Uhr anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Diese Ausstellung bietet eine poetische Meditation über Bücher und Bibliotheken, die auf architektonische Formen zurückgeht, die an antike Stätten erinnern.
Die zahlreichen Zeichnungen, die während der Reisen angefertigt wurden, entwickeln sich im Atelier durch Gravieren, Malen und Editieren von Künstlerbüchern. In diesen mit alten Drucktechniken konzipierten Werken treten die Werke in Resonanz mit den Texten zeitgenössischer Dichter.
Die Serie der handgeschriebenen Blätter ermöglicht es, das Treffen mit den Autoren auf einer originalen Gravur zu materialisieren, indem die kalligraphischen Worte frei auf dem Papier geschrieben werden.
Das Buch ist in der Malerei, mit der Serie der Bibliotheken, oder setzt sich in den Häusern von Büchern, zerbrechliche Hölzer und Papier-Schutzhütten angesichts des menschlichen Wahnsinns.
Reisen nach Alexandria (Poèmes de Bruno Doucey), herausgegeben von der Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe de l'Imprimerie Nationale, präsentiert den Abschluss eines Zyklus in ägyptischer Erde. Es präsentiert die Forschungen eines Künstlers und eines Dichters in einem Werk, das von einem Team von Kunstdruckern mit außergewöhnlichem Know-how erstellt wurde.
Exhibition "Heritage, Traces, Memories" by Robert Lobet
European Heritage Days 2025
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap moteur
© Robert Lobet
An exhibition presented at the Jardin Antique Méditerranéen from September 2 to November 30, 2025.
Opening on Saturday, September 20 at 11:30 am on the occasion of the European Heritage Days.
This exhibition proposes, from architectural forms evocative of ancient sites, a poetic meditation on books and libraries.
The numerous drawings made during trips, evolve in the workshop through engraving, painting and editions of artist’s books. In these works designed with ancient printing techniques, the works resonate with the texts of contemporary poets.
The series of handwritten sheets allows to materialize the meeting with the authors on an original engraving, by freely inscribing the calligraphed words on the paper.
The book is present in painting, with the series of Libraries, or settles in the Houses of books, frail refuges of wood and paper in the face of human madness.
Voyages en Alexandrie (Poèmes de Bruno Doucey), published by the Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe de l'Imprimerie Nationale, presents the outcome of a cycle of work in Egyptian clay. It presents the research of an artist and a poet brought together in a book created by a team of art printers with exceptional know-how.
Mostra «Eredità, tracce, memorie» di Robert Lobet
Giornate europee del patrimonio 2025
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap moteur
© Robert Lobet
Una mostra presentata al Giardino Antico Mediterraneo dal 2 settembre al 30 novembre 2025.
Inaugurazione sabato 20 settembre alle ore 11.30 in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Questa mostra propone, a partire da forme architettoniche suggestive di siti antichi, una meditazione poetica sui libri e le biblioteche.
I numerosi disegni realizzati durante i viaggi, evolvono nell'atelier con l'incisione, la pittura e le edizioni di libri d'artista. In queste opere, realizzate con antiche tecniche di stampa, le opere risuonano con i testi dei poeti contemporanei.
La serie di fogli manoscritti permette di materializzare l'incontro con gli autori su un'incisione originale, scrivendo liberamente le parole calligrafate sulla carta.
Il libro è presenza nella pittura, con la serie delle Biblioteche, o si installa nelle Case di libri, fragili rifugi di legno e carta di fronte alla follia umana.
Viaggi in Alessandria (Poemi di Bruno Doucey), edito dall'Atelier du Livre d'Art e della Estampe dell'Imprimerie Nationale, presenta il culmine di un ciclo di lavoro in terra d'Egitto. Presenta le ricerche di un artista e di un poeta riunite in un'opera realizzata da un team di stampatori d'arte dal know-how eccezionale.
Exposition « Héritage, Traces, Mémoires » de Robert Lobet
Une exposition présentée au Jardin Antique Méditerranéen du 2 septembre au 30 novembre 2025.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap moteur
© Robert Lobet
Une exposition présentée au Jardin Antique Méditerranéen du 2 septembre au 30 novembre 2025.
Vernissage le samedi 20 septembre à 11h30 à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine.
Cette exposition propose, à partir de formes architecturales évocatrices de sites antiques, une méditation poétique sur les livres et les bibliothèques.
Les nombreux dessins réalisés lors de voyages, évoluent à l’atelier par la gravure, la peinture et les éditions de livres d’artiste. Dans ces ouvrages conçus avec des techniques anciennes d’imprimerie, les œuvres entrent en résonance avec les textes de poètes contemporains.
La série des feuilles manuscrites permet de matérialiser la rencontre avec les auteurs sur une gravure originale, en inscrivant librement les mots calligraphiés sur le papier.
Le livre est présence dans la peinture, avec la série des Bibliothèques, ou s’installe dans les Maisons de livres, frêles refuges de bois et de papier face à la folie humaine.
Voyages en Alexandrie (Poèmes de Bruno Doucey), édité par l’Atelier du Livre d’Art et de l’Estampe de l’Imprimerie Nationale, présente l’aboutissement d’un cycle de travail en terre d’Égypte. Il présente les recherches d’un artiste et d’un poète réunies dans un ouvrage réalisé par une équipe d’imprimeurs d’art au savoir-faire exceptionnel.
Exposición «Herencia, Huellas, Memorias» de Robert Lobet
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap moteur
© Robert Lobet
Una exposición presentada en el Jardín Antiguo Mediterráneo del 2 de septiembre al 30 de noviembre de 2025.
Inauguración el sábado 20 de septiembre a las 11.30 horas con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Esta exposición propone, a partir de formas arquitectónicas evocadoras de lugares antiguos, una meditación poética sobre los libros y las bibliotecas.
Los numerosos dibujos realizados durante los viajes, evolucionan en el taller por la grabado, la pintura y las ediciones de libros de artista. En estas obras, concebidas con técnicas antiguas de imprenta, las obras entran en resonancia con los textos de poetas contemporáneos.
La serie de hojas manuscritas permite materializar el encuentro con los autores en un grabado original, inscribiendo libremente las palabras caligrafiadas sobre el papel.
El libro está presente en la pintura, con la serie de las Bibliotecas, o se instala en las casas de libros, frágiles refugios de madera y papel frente a la locura humana.
Viajes a Alejandría (Poèmes de Bruno Doucey), editado por el Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe de l'Imprimerie Nationale, presenta la culminación de un ciclo de trabajo en tierra de Egipto. Presenta las investigaciones de un artista y un poeta reunidas en una obra realizada por un equipo de impresores de arte con un saber hacer excepcional.
