Ausstellung "Künstlerinnen"
Oft in der Kunstgeschichte vergessen, mit Fehlern bei den Archiven und Darstellungen auf Kunstmessen, konnten Frauen seit gerade einmal 150 Jahren eine professionelle künstlerische Karriere...
© Esprit com -JM Petit - Déborah Champagnon - Rachel Schlumberger
Oft vergessen in der Kunstgeschichte, aufgrund von Fehlern bei den Archiven und Darstellungen auf Kunstmessen, konnten Frauen seit knapp 150 Jahren eine professionelle künstlerische Karriere anstreben. Abgesehen von einigen Ausnahmen waren sie zunächst auf die Stillleben beschränkt. Dank der 1881 gegründeten Union der Malerinnen und Bildhauerin können sie heute an den Kunstschulen studieren und ihre künstlerische Berufung fortsetzen. Diese Ausstellung stellt 7 weibliche Künstler, die in den Sammlungen des Museums aufbewahrt werden, gegenüber 7 zeitgenössischen lokalen Künstlern vor.
Exhibition "Women artists"
Often forgotten in the history of art, mistakes of archives and representations in art salons, women have been able to access professional artistic careers for barely 150 years. In...
© Esprit com -JM Petit - Déborah Champagnon - Rachel Schlumberger
Very often forgotten in art history, mistakes of archives and representations in art salons, women have been able to access professional artistic careers for barely 150 years. Apart from a few exceptions, they were initially confined to still lifes. Thanks to the Union of Women Painters and Sculptors created in 1881, they can now enter the Schools of Fine Arts and pursue their artistic vocation. This exhibition highlights 7 female artists preserved in the museum’s collections in front of 7 local contemporary artists.
Mostra "Donne Artiste"
Spesso dimenticate dalla storia dell'arte, dagli errori di archivi e dalle rappresentazioni nei saloni d'arte, le donne hanno potuto accedere alle carriere artistiche professionali da appena 150 anni.
© Esprit com -JM Petit - Déborah Champagnon - Rachel Schlumberger
Spesso dimenticate dalla storia dell'arte, dagli errori di archivi e dalle rappresentazioni nei saloni d'arte, le donne hanno potuto accedere alle carriere artistiche professionali da appena 150 anni. A parte alcune eccezioni, erano inizialmente limitate alle nature morte. Grazie all'Unione delle donne pittrici e scultrici creata nel 1881, oggi possono entrare nelle scuole di belle arti e perseguire la loro vocazione artistica. Questa mostra mette in evidenza 7 artiste femminili conservate nelle collezioni del museo di fronte a 7 artisti locali contemporanei.
Exposition "Femmes artistes"
Bien souvent oubliées de l'histoire de l'art, fautes d'archives et de représentations dans les salons d'art, les femmes ont pu accéder aux carrières artistiques professionnelles depuis à peine 150 En…
© Esprit com -JM Petit - Déborah Champagnon - Rachel Schlumberger
Bien souvent oubliées de l'histoire de l'art, fautes d'archives et de représentations dans les salons d'art, les femmes ont pu accéder aux carrières artistiques professionnelles depuis à peine 150 ans. En dehors de quelques exceptions, elles étaient au départ cantonnées aux natures mortes. Grâce à l'Union des femmes peintres et sculpteurs créée en 1881, elles peuvent aujourd'hui entrer aux écoles des Beaux Arts et poursuivre leur vocation artistique. Cette exposition met en avant 7 artistes féminines conservées dans les collections du musée face à 7 artistes locales contemporaines.
Exposición "Mujeres artistas"
Muchas veces olvidadas por la historia del arte, errores de archivo y de representación en los salones de arte, las mujeres han podido acceder a las carreras artísticas profesionales desde apenas 150
© Esprit com -JM Petit - Déborah Champagnon - Rachel Schlumberger
Muchas veces olvidadas por la historia del arte, errores de archivo y de representación en los salones de arte, las mujeres han podido acceder a las carreras artísticas profesionales desde hace apenas 150 años. Salvo algunas excepciones, estaban inicialmente limitadas a las naturalezas muertas. Gracias a la Unión de mujeres pintoras y escultoras creada en 1881, hoy pueden entrar en las escuelas de Bellas Artes y seguir su vocación artística. Esta exposición pone de relieve 7 artistas femeninas conservadas en las colecciones del museo frente a 7 artistas locales contemporáneos.
