Ausstellung: «Würfel zum Nähen, zwischen Nützlichkeit und Fantasie»
Eine kleine Ausstellung zeigt Stücke aus einer privaten Sammlung. Die heute wenig genutzten Nähwürfel entstanden um 5000 v. C. und haben sich im Laufe der Zeit stetig weiterentwickelt, von...

© Musée du Bucheneck
Eine kleine Ausstellung zeigt Stücke aus einer privaten Sammlung. Die heute wenig genutzten Würfel tauchten um 5000 v. C. auf und entwickelten sich im Laufe der Zeit sowohl in ihrer Materie als auch in ihrer Form und ihrem Gebrauch ständig weiter. Von Gebrauchsgegenständen wurden sie auch zu dekorativen, votiven, werblichen und sogar Gedenkmünzen.
Exhibition: "Thimbles, between utility and fantasy"
A small exhibition will present pieces from a private collection. Thimbles, little used nowadays, appeared around 5000 BC and have continued to evolve over time, by...

© Musée du Bucheneck
A small exhibition will present pieces from a private collection. Thimbles, little used nowadays, appeared around 5000 BC and have continued to evolve over time, both in terms of their material as well as their shape and use. From utilitarian objects, they have also become decorative, votive, advertising and even commemorative pieces.
Esposizione: «Cucire, tra utilità e fantasia»
Una piccola mostra presenterà pezzi provenienti da una collezione privata. I dadi da cucire, poco utilizzati al giorno d'oggi, sono apparsi intorno al 5000 a.C. e non hanno cessato di evolversi nel te

© Musée du Bucheneck
Una piccola mostra presenterà pezzi provenienti da una collezione privata. I dadi da cucire, poco utilizzati al giorno d'oggi, sono apparsi intorno al 5000 a.C. e non hanno smesso di evolversi nel tempo, sia per quanto riguarda la materia che per quanto riguarda la forma e l'uso. Da oggetti utilitari, sono diventati anche pezzi decorativi, votivi, pubblicitari e persino commemorativi.
Exposition : « Dés à coudre, entre utilité et fantaisie »
Une petite exposition présentera des pièces issues d’une collection privée. Les dés à coudre, peu utilisés de nos jours, sont apparus vers 5000 av. J.-C. et n’ont cessé d’évoluer au fil du temps, par…

© Musée du Bucheneck
Une petite exposition présentera des pièces issues d’une collection privée. Les dés à coudre, peu utilisés de nos jours, sont apparus vers 5000 av. J.-C. et n’ont cessé d’évoluer au fil du temps, tant par leur matière que par leur forme et leur usage. D’objets utilitaires, ils sont également devenus des pièces décoratives, votives, publicitaires et même commémoratives.
Exposición: «Los dados de coser, entre utilidad y fantasía»
Una pequeña exposición presentará piezas de una colección privada. Los dados de coser, poco utilizados en la actualidad, aparecieron hacia 5000 a. C. y no han dejado de evolucionar con el tiempo, por.

© Musée du Bucheneck
Una pequeña exposición presentará piezas de una colección privada. Los dados de coser, poco utilizados en la actualidad, aparecieron hacia el año 5000 a. C. y no han dejado de evolucionar con el tiempo, tanto por su material como por su forma y su uso. De objetos utilitarios, también se han convertido en piezas decorativas, votivas, publicitarias e incluso conmemorativas.