Ausstellung zum Ende der Residenz «Sous-bois» von Adrien Fricheteau
Als Maler praktiziere ich dieses Medium seit Beginn meines Studiums und habe es nie geändert. Meine Arbeit ist als ein eigenständiges Universum konzipiert, das seine eigenen Regeln aufbaut und sich im
© Pollen
Als Maler praktiziere ich dieses Medium seit Beginn meines Studiums und habe es nie geändert. Meine Arbeit ist als eigenständige Welt konzipiert, die ihre eigenen Regeln aufstellt und sich im Laufe der Zeit durch Gegenüberstellung, Ergänzung und Verklebung mit neuen Motiven und Fragen bereichert. Die Landschaft ist ein zentrales Motiv in meiner Praxis. In einem gewissen mystischen Geist, in einer Verwandtschaft insbesondere mit einer bestimmten Schweizer Malerei des späten 19. Jahrhunderts, setzen meine Landschaften den Kontext einer poetischen Welt, wo der romantische Geist und die Neigung zum Erhabenen mit einer gewissen Form von Anekdotik koexistieren.
Die meisten finden in der Dämmerung statt. Es ist eine Zeit des Übergangs, ein Raum der Unsicherheit. Es markiert das Ende eines Tages, aber auch die Evidenz des Beginns eines anderen. Er gibt dem Übergang zwischen Tag und Nacht, der Grenze zwischen Leben und Tod, zwischen Bekanntem und Unbekanntem, zwischen Sichtbarem und Unsichtbarem Form. Der Raum der Malerei ermöglicht es, Zeichen und Bilder miteinander in Konflikt zu bringen und miteinander zu kommunizieren, mit den Registern zu spielen und manchmal groteske, industrielle und arme Objekte in den Ausstellungsraum zu bringen.
Die Ausstellung Sous-bois zeigt die während der Residenz in Pollen erstellte Arbeit. Sie markiert den Beginn einer neuen Suche nach Trägern: Anstelle der üblichen handelsüblichen Materialien werden diese aus Abfallmaterial, Möbelresten und Holzzusammensetzungen gewonnen. Die Räume werden zu hybriden, mehrdeutigen Objekten an der Grenze zwischen Malerei, Skulptur und Möbeln.»
Adrien Fricheteau
Exhibition at the end of the residency "Sous-bois" by Adrien Fricheteau
“Painter, I have been practicing this medium since the beginning of my studies, and I have never changed it. My work is designed as an autonomous universe that builds its own rules and enriches itself
© Pollen
“Painter, I have been practicing this medium since the beginning of my studies, and I have never changed it. My work is conceived as an autonomous universe that constructs its own rules and enriches over time with new patterns and new questions, by juxtaposition, addition and collage. The landscape is a central motif in my practice. In a certain mystical spirit, in a filiation notably with a certain Swiss painting of the end of the 19th century, my landscapes set the context of a poetic universe, where the romantic spirit and the propensity for the sublime coexist with a certain form of anecdotic.
Most take place at dusk. It is a moment of transition, a space of uncertainties. It marks the end of one day, but also the evidence of the advent of another. It gives shape to the passage between day and night, at the frontier between life and death, between the known and the unknown, between the visible and the invisible. The space of painting allows signs and images to collide and dialogue, to play with registers, to bring sometimes grotesque, industrial, poor objects into the exhibition space.
The exhibition Sous-bois presents the work carried out during the residency at Pollen. It marks the beginning of a new research on supports: instead of the usual materials from trade, these are made from scrap materials, furniture scraps, assemblies of recovered wood. The pieces become hybrid objects, ambiguous, at the border between painting, sculpture and furniture.
Adrien Fricheteau
Mostra di fine residenza «Sottobosco» di Adrien Fricheteau
Pittore, pratico questo mezzo dall'inizio dei miei studi e non ne ho mai cambiato uno. Il mio lavoro è concepito come un universo autonomo che costruisce le proprie regole e si arricchisce nel corso d
© Pollen
Pittore, pratico questo mezzo dall'inizio dei miei studi e non ne ho mai cambiato uno. Il mio lavoro è concepito come un universo autonomo che costruisce le proprie regole e si arricchisce nel tempo di nuovi motivi e nuove domande, per giustapposizione, aggiunta e collage. Il paesaggio è un tema centrale nella mia pratica. In un certo spirito un po' mistico, in una filiazione soprattutto con una certa pittura svizzera della fine del XIX secolo, i miei paesaggi pongono il contesto di un universo poetico, dove lo spirito romantico e la propensione al sublime coesistono con una certa forma di aneddoto.
La maggior parte si svolge al crepuscolo. È un momento di transizione, uno spazio di incertezze. Segna la fine di una giornata, ma anche l'evidenza dell'avvento di un'altra. Dà forma al passaggio tra il giorno e la notte, al confine tra la vita e la morte, tra il conosciuto e l'ignoto, tra il visibile e l'invisibile. Lo spazio della pittura permette di far scontrare e dialogare segni ed immagini, di giocare con i registri, di far entrare nello spazio espositivo oggetti a volte grotteschi, industriali, poveri.
La mostra Sottobosco presenta il lavoro realizzato durante la residenza a Pollen. Segna l'inizio di una nuova ricerca sui supporti: invece dei soliti materiali provenienti dal commercio, questi sono ottenuti da materiali di scarto, da mobili in disuso, da assemblaggi di legno recuperati. Le stanze diventano oggetti ibridi, ambigui, al confine tra pittura, scultura e mobili.»
Adrien Fricheteau
Exposition de fin de résidence « Sous-bois » d'Adrien Fricheteau
« Peintre, je pratique ce médium depuis le début de mes études, et n’en ai jamais changé. Mon travail est conçu comme un univers autonome qui construit ses propres règles et s’enrichit au fil du de à…
© Pollen
« Peintre, je pratique ce médium depuis le début de mes études, et n’en ai jamais changé. Mon travail est conçu comme un univers autonome qui construit ses propres règles et s’enrichit au fil du temps de nouveaux motifs et de nouvelles questions, par juxtaposition, ajout et collage. Le paysage est un motif central dans ma pratique. Dans un certain esprit un peu mystique, dans une filiation notamment avec une certaine peinture suisse de la fin du XIXe siècle, mes paysages posent le contexte d’un univers poétique, où l’esprit romantique et la propension au sublime cohabitent avec une certaine forme d’anecdotique.
La plupart se déroulent au crépuscule. C’est un moment de transition, un espace d’incertitudes. Il marque la fin d’une journée, mais aussi l’évidence de l’avènement d’une autre. Il donne forme au passage entre le jour et la nuit, à la frontière entre la vie et la mort, entre le connu et l’inconnu, entre le visible et l’invisible. L’espace de la peinture permet de faire s’entrechoquer et dialoguer des signes et des images, de jouer avec les registres, de faire entrer dans l’espace d’exposition des objets parfois grotesques, industriels, pauvres.
L’exposition Sous-bois présente le travail réalisé lors de la résidence à Pollen. Elle marque le début d’une recherche nouvelle sur les supports : en lieu et place des habituelles matières issues du commerce, ceux-ci sont issus de matériaux de rebut, de chutes de meubles, d’assemblages de bois récupérés. Les pièces deviennent des objets hybrides, ambigus, à la frontière entre la peinture, la sculpture et le mobilier. »
Adrien Fricheteau
Exposición de final de residencia «Sous-bois» de Adrien Fricheteau
Pintor, he practicado este medio desde el principio de mis estudios, y nunca lo he cambiado. Mi trabajo está concebido como un universo autónomo que construye sus propias reglas y se enriquece a lo la
© Pollen
Pintor, he practicado este medio desde el principio de mis estudios, y nunca lo he cambiado. Mi trabajo está concebido como un universo autónomo que construye sus propias reglas y se enriquece con el tiempo con nuevos motivos y nuevas preguntas, por yuxtaposición, adición y collage. El paisaje es un tema central en mi práctica. Con un cierto espíritu un poco místico, en una filiación sobre todo con cierta pintura suiza del final del siglo XIX, mis paisajes ponen el contexto de un universo poético, donde el espíritu romántico y la propensión a lo sublime coexisten con una cierta forma de anécdotica.
La mayoría de las escenas se desarrollan al atardecer. Es un momento de transición, un espacio de incertidumbre. Marca el final de un día, pero también la evidencia del advenimiento de otro. Él da forma al paso entre el día y la noche, en la frontera entre la vida y la muerte, entre lo conocido y lo desconocido, entre lo visible y lo invisible. El espacio de la pintura permite hacer chocar y dialogar signos e imágenes, jugar con los registros, hacer entrar en el espacio de exposición objetos a veces grotescos, industriales, pobres.
La exposición Sous-bois presenta el trabajo realizado durante la residencia en Pollen. Marca el comienzo de una nueva investigación sobre los soportes: en lugar de las habituales materias procedentes del comercio, estos se derivan de materiales de desecho, de restos de muebles, de ensamblajes de madera recuperados. Las piezas se convierten en objetos híbridos, ambiguos, en la frontera entre la pintura, la escultura y el mobiliario.»
Adrien Fricheteau
