Ausstellung Versteck Stadt
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Kapelle der Karmelitinnen von Ploërmel ihre Pforten und beherbergt die Ausstellung "Cache-cache ville".
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) GwendalLeFlem
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Kapelle der Karmelitinnen von Ploërmel ihre Pforten und beherbergt die Ausstellung "Cache-cache ville".
Die von den Autoren-Illustratoren Vincent Goeau und Agathe Demois entworfene und vom Verein Electroni[k] präsentierte Ausstellung lädt den Betrachter ein, eine urbane, grafische und poetische Landschaft zu erkunden. In dieser überraschenden Stadt können Groß und Klein mit einer roten Lupe Bilder, die für das bloße Auge zunächst unsichtbar sind, aus dem Rahmen streichen. Die Anwendung, die diese Ausstellung begleitet, erweckt diese Standbilder zum Leben und bietet dem Besucher eine zweite lebendige Lesung.
Hide and seek exhibition
For the European Heritage Days, the Carmelite Chapel of Ploërmel opens its doors and hosts the exhibition "Hide-cache ville".
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) GwendalLeFlem
For the European Heritage Days, the Carmelite Chapel of Ploërmel opens its doors and hosts the exhibition "Hide-cache ville".
Imagined by the authors-illustrators Vincent Goeau and Agathe Demois and presented by the association Electroni[k], the exhibition invites the viewer into the exploration of an urban landscape, graphic and poetic. By walking in this surprising city made of cardboard, equipped with a red magnifying glass, small and large can make images initially invisible to the naked eye stand out. The application that accompanies this exhibition brings these still images to life, offering a second animated reading to the visitor.
Esposizione Nascondi-nascondi città
Per le Giornate europee del patrimonio, la Cappella delle Carmelitane di Ploërmel apre le sue porte e ospita la mostra "Cache-cache ville".
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) GwendalLeFlem
Per le Giornate europee del patrimonio, la Cappella delle Carmelitane di Ploërmel apre le sue porte e ospita la mostra "Cache-cache ville".
Ideata dagli autori-illustratori Vincent Goeau e Agathe Demois e presentata dall'associazione Electroni[k], la mostra invita lo spettatore nell'esplorazione di un paesaggio urbano, grafico e poetico. Camminando in questa sorprendente città in cartoni, dotati di una lente d'ingrandimento rossa, grandi e piccoli possono risaltare le immagini inizialmente invisibili ad occhio nudo. L'applicazione che accompagna questa mostra dà vita a queste immagini fisse, offrendo una seconda lettura animata al visitatore.
Exposition Cache-cache ville
Pour les Journées Européennes du Patrimoine, la Chapelle des Carmélites de Ploërmel ouvre ses portes et accueille l'exposition "Cache-cache ville".
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) GwendalLeFlem
Pour les Journées Européennes du Patrimoine, la Chapelle des Carmélites de Ploërmel ouvre ses portes et accueille l'exposition "Cache-cache ville".
Imaginée par les auteurs-illustrateurs Vincent Goeau et Agathe Demois et présentée par l'association Electroni[k], l'exposition invite le spectateur dans l'exploration d'un paysage urbain, graphique et poétique.En cheminant dans cette surprenante ville en cartons, équipés d'une loupe rouge, petits et grands peuvent démarquer des images initialement invisibles à l'oeil nu. L'application qui accompagne cette exposition donne vie à ces images fixes, offrant une seconde lecture animée au visiteur.
Exposición Ciudad Escondite
Para las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Capilla de las Carmelitas de Ploërmel abre sus puertas y acoge la exposición "Cache-cache ville".
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) GwendalLeFlem
Para las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Capilla de las Carmelitas de Ploërmel abre sus puertas y acoge la exposición "Cache-cache ville".
Imaginada por los autores-ilustradores Vincent Goeau y Agathe Demois y presentada por la asociación Electroni[k], la exposición invita al espectador a explorar un paisaje urbano, gráfico y poético. Al recorrer esta sorprendente ciudad en cartones, equipados con una lupa roja, pequeños y grandes pueden destacar imágenes inicialmente invisibles a simple vista. La aplicación que acompaña a esta exposición da vida a estas imágenes fijas, ofreciendo una segunda lectura animada al visitante.
