Expo: "Seyssaud nimmt Relief auf"
Ausstellung: "Seyssaud nimmt Form an"

©musée municipal Paul Lafran
Ausstellung: "Seyssaud nimmt Relief"
Ausstellung von Produktionen, die von den Schülern des 6. Jahrhunderts des René Seyssaud-Kollegiums in Saint-Chamas realisiert wurden. einzelarbeit oder gruppenarbeit von 2.
Der Sollwert: Beobachten Sie die Berührung des Malers René Seyssaud und betonen Sie das Relief
Das Ziel : lernen sie, farben zu mischen, neue techniken zu erfinden, indem sie relief schaffen, gesten und werkzeuge variieren.
Einige Schüler werden anwesend sein, um ihre Kreationen vorzustellen.
Diese Veranstaltung findet im zweiten Stock des Museums unter den Originalwerken des provenzalischen Meisters René Seyssaud (1867-1952) statt.
Expo: "Seyssaud takes relief"
Exhibition: "Seyssaud takes relief"

©musée municipal Paul Lafran
Exhibition: "Seyssaud takes relief"
Exhibition of productions made by the students of 6th of the René Seyssaud College of Saint-Chamas. individual work or groups of 2.
The instruction: Observe the touch of the painter René Seyssaud, and accentuate the relief
The objective : learn to mix colors, invent new techniques by creating relief, vary gestures and tools.
Some students will be present to present their creations.
This event will take place on the second floor of the museum among the original works of the Provencal master René Seyssaud (1867-1952)
Expo: "Seyssaud prende sollievo"
Esposizione: "Seyssaud prende rilievo"

©musée municipal Paul Lafran
Mostra: "Seyssaud prende sollievo"
Mostra di produzioni realizzate dagli studenti del 6° Collegio René Seyssaud di Saint-Chamas. lavoro individuale o gruppi di 2 persone.
Le istruzioni: Osserva il tocco del pittore René Seyssaud e accentua il rilievo
L'obiettivo : imparare a mescolare i colori, inventare nuove tecniche creando sollievo, variare i gesti e gli strumenti.
Alcuni studenti saranno presenti per presentare le loro creazioni.
Questo evento si svolgerà al secondo piano del museo tra le opere originali del maestro provenzale René Seyssaud (1867-1952)
Expo : "Seyssaud prend du relief"
Exposition : "Seyssaud prend du relief"

©musée municipal Paul Lafran
Exposition : "Seyssaud prend du relief"
Exposition des productions réalisées par les élèves de 6ème du collège René Seyssaud de Saint-Chamas. travail individuel ou par groupe de 2.
La consigne : observer la touche du peintre René Seyssaud, et accentuer le relief
L'objectif : apprendre à mélanger les couleurs, inventer de nouvelles techniques en créant du relief, varier les gestes et les outils.
Quelques élèves seront présents pour présenter leurs créations.
Cette manifestation se déroulera au second étage du musée parmi les oeuvres originales du maître provençal René Seyssaud (1867-1952)
Expo: "Seyssaud toma alivio"
Exposición: "Seyssaud toma relieve"

©musée municipal Paul Lafran
Exposición: "Seyssaud toma alivio"
Exposición de producciones realizadas por los estudiantes del 6º del Colegio René Seyssaud de Saint-Chamas. trabajo individual o grupos de 2.
La instrucción: Observa el toque del pintor René Seyssaud y acentúa el relieve
El objetivo : aprende a mezclar colores, inventa nuevas técnicas creando alivio, varía gestos y herramientas.
Algunos estudiantes estarán presentes para presentar sus creaciones.
Este evento tendrá lugar en el segundo piso del museo entre las obras originales del maestro provenzal René Seyssaud (1867-1952)