Schreiben im Garten
Schreiben im Garten der Retraite
Conditions
Gratuit / 10 places/ Sur inscription / A partir de 15 ans
Ville de Quimper
Schreiben im Garten der Retraite
Der Jardin de la Retraite besteht aus 4 Gärten: einem subtropischen Garten, einem trockenen Garten, einem Palmenhain und einem mediterranen Garten.
Nachdem wir es durchgesehen, beobachtet, gehört und gefühlt haben... schlagen wir vor, es zu erzählen und mit den Worten zu spielen, um Emotionen und Empfindungen zu übersetzen.
Dieser Workshop vereint die Erkundung des Gartens, Schreibspiele und kreatives Lesen und lässt der Fantasie freien Lauf. Moderiert wird es von Sandra Belland, Leiterin von Schreibworkshops und Autorin des Vereins Ré_Création.
Voraussichtlicher Rückzug bei schlechtem Wetter."
Writing in the garden
Writing in the garden of the Retreat
Conditions
Gratuit / 10 places/ Sur inscription / A partir de 15 ans
Ville de Quimper
Writing in the garden of the Retreat
The garden of the Retreat is composed of 4 gardens: a subtropical garden, a dry garden, a palm grove, a Mediterranean garden.
After having gone through it, observed, listened to, felt... we suggest you tell it, play with the words to translate emotions and sensations.
This workshop mixes exploration of the garden, creative writing and reading, giving free rein to the imagination. It will be hosted by Sandra Belland, writing workshop facilitator and author of the Ré_Création association.
Planned fallback in case of bad weather.
Scrittura in giardino
Scrittura al giardino della Pensione
Conditions
Gratuit / 10 places/ Sur inscription / A partir de 15 ans
Ville de Quimper
Scrittura al giardino della Pensione
Il giardino della Retraite è composto da 4 giardini: un giardino subtropicale, un giardino asciutto, un palmeto, un giardino mediterraneo.
Dopo averlo percorso, osservato, ascoltato, sentito... vi proponiamo di raccontarlo, giocare con le parole per tradurre emozioni e sensazioni.
Questo laboratorio mescola l'esplorazione del giardino, i giochi di scrittura e la lettura creativa, lasciando libero corso all'immaginario. Sarà condotto da Sandra Belland, animatrice di laboratori di scrittura e autrice dell'associazione Ré_Création.
Ritiro previsto in caso di maltempo."
Ecriture au jardin
Ecriture au jardin de la Retraite
Conditions
Gratuit / 10 places/ Sur inscription / A partir de 15 ans
Ville de Quimper
Ecriture au jardin de la Retraite
Le jardin de la Retraite est composé de 4 jardins: un jardin subtropical, un jardin sec, une palmeraie, un jardin méditerranéen.
Après l'avoir parcouru, observé, écouté, ressenti... nous vous proposons de le raconter, jouer avec les mots pour traduire émotions et sensations.
Cet atelier mêle exploration du jardin, jeux d’écriture et lecture créative, laissant libre cours à l’imaginaire. Il sera animé par Sandra Belland, animatrice d’ateliers d’écriture et auteure de l’association Ré_Création.
Repli prévu en cas de mauvais temps."
Escritura en el jardín
Escritura en el jardín del Retiro
Conditions
Gratuit / 10 places/ Sur inscription / A partir de 15 ans
Ville de Quimper
Escritura en el jardín del Retiro
El jardín de la Retraite está compuesto por 4 jardines: un jardín subtropical, un jardín seco, un palmeral y un jardín mediterráneo.
Después de recorrerlo, observarlo, escucharlo, sentirlo... os proponemos contarlo, jugar con las palabras para traducir emociones y sensaciones.
Este taller combina la exploración del jardín, los juegos de escritura y la lectura creativa, dando rienda suelta a la imaginación. Será dirigido por Sandra Belland, animadora de talleres de escritura y autora de la asociación Ré_Création.
Retirada prevista en caso de mal tiempo."
