Austausch mit dem Organisten
Nach der Projektion kehrt die Organistin der Kathedrale von Noyon zu diesem einzigartigen Abenteuer zurück: dem Ereignis der Geburt der großen zeitgenössischen Orgeln in einem gotischen Schrein aus...
Samedi 20 septembre, 15h00Passé
Ville de Noyon
Nach der Projektion kehrt die Organistin der Kathedrale von Noyon zu diesem einzigartigen Abenteuer zurück: dem Entstehen großer zeitgenössischer Orgeln in einem acht Jahrhunderte alten gotischen Schrein. Mit zwei Stimmen werden sie Erinnerungen, Anekdoten und Überlegungen zu diesem einzigartigen Werk teilen, das Ergebnis einer langen gemeinsamen Arbeit, aber auch darüber, was die Orgel zwanzig Jahre später noch für die Kathedrale, die Stadt und ihre Bewohner darstellt.
Exchanges with the organist
At the end of the screening, the titular organist of Noyon Cathedral returns to this unique adventure: that of the birth of large contemporary organs in a gothic case old of...
Samedi 20 septembre, 15h00Passé
Ville de Noyon
At the end of the screening, the titular organist of Noyon Cathedral returns to this unique adventure: that of the birth of large contemporary organs in a Gothic case eight centuries old. With two voices, they will share memories, anecdotes and reflections on this singular work, the result of a long collective work, but also on what the organ, twenty years later, continues to represent for the cathedral, the city and its inhabitants.
Scambi con l'organista
Al termine della proiezione, l'organista titolare della cattedrale di Noyon ripercorre questa avventura unica: quella della nascita dei grandi organi contemporanei in uno scrigno gotico vecchio di...
Samedi 20 septembre, 15h00Passé
Ville de Noyon
Al termine della proiezione, l'organista titolare della cattedrale di Noyon ripercorre questa avventura unica: quella della nascita dei grandi organi contemporanei in uno scrigno gotico vecchio di otto secoli. Con due voci, condivideranno ricordi, aneddoti e riflessioni su questa opera singolare, frutto di un lungo lavoro collettivo, ma anche su ciò che l'organo, vent'anni dopo, continua a rappresentare per la cattedrale, la città e i suoi abitanti.
Échanges avec l'organiste
À l’issue de la projection, l’organiste titulaire de la cathédrale de Noyon revient sur cette aventure unique : celle de la naissance des grandes orgues contemporaines dans un écrin gothique vieux de…
Samedi 20 septembre, 15h00Passé
Ville de Noyon
À l’issue de la projection, l’organiste titulaire de la cathédrale de Noyon revient sur cette aventure unique : celle de la naissance des grandes orgues contemporaines dans un écrin gothique vieux de huit siècles. À deux voix, ils partageront souvenirs, anecdotes et réflexions sur cette oeuvre singulière, fruit d’un long travail collectif, mais aussi sur ce que l’orgue, vingt ans après, continue de représenter pour la cathédrale, la ville et ses habitants.
Intercambio con el organista
Al final de la proyección, el organista titular de la catedral de Noyon vuelve sobre esta aventura única: la del nacimiento de los grandes órganos contemporáneos en un entorno gótico antiguo...
Samedi 20 septembre, 15h00Passé
Ville de Noyon
Al final de la proyección, el organista titular de la catedral de Noyon vuelve a esta aventura única: la del nacimiento de los grandes órganos contemporáneos en un estuche gótico de ocho siglos. Con dos voces, compartirán recuerdos, anécdotas y reflexiones sobre esta singular obra, fruto de un largo trabajo colectivo, pero también sobre lo que el órgano, veinte años después, sigue representando para la catedral, la ciudad y sus habitantes.
