Führung durch das Kulturerbe von Montels!
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes werden Ihnen begleitete Besichtigungen die Türen der Kirche Saint-André aus dem 12\. Jahrhundert öffnen, in der eine Ausstellung über die Geschichte de
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Melkan Bassil
⛪ Begleitete Besichtigungen: Kirche, Schloss und großer Weinberg
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnen begleitete Besichtigungen die Türen zu:
- Die Kirche Saint-André (12. Jahrhundert), in der eine Ausstellung zur Geschichte der Gemeinde zu sehen ist.
- Die Überreste der Burg und des Forts der Erzbischöfe von Narbonne.
- Der große Weingut, der den Eingang zum Dorf markiert, wurde 1895 von den Architekten Garros aus Bordeaux errichtet, die für ihre Weinkeller und Burgen in Pinardière-Stil bekannt sind.
Dieser große Weinkeller, der vor kurzem von der Gemeinde erworben wurde, ist ein bemerkenswerter Teil des lokalen Weinerbes.
Guided tour of the heritage of Montels!
For the European Heritage Days, guided tours will open the doors of the Saint-André church, dating from the 12th century, which houses an exhibition on the history of the town.
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Melkan Bassil
⛪ Guided tours: church, castle and large winery
On the occasion of the European Heritage Days, guided tours open the doors to:
- The Saint-André church (12th century), which houses an exhibition dedicated to the history of the commune.
- The remains of the castle and fort of the archbishops of Narbonne.
- The large cellar, marking the entrance of the village, erected in 1895 by the Bordeaux architects Garros, known for their caves and castles pinardiers du Biterrois.
This large cellar, recently acquired by the town, is a remarkable element of the local wine heritage.
Visita guidata del patrimonio di Montels!
Per le giornate europee del patrimonio, visite guidate vi apriranno le porte della chiesa di Saint-André, risalente al XII secolo, che ospita una mostra sulla storia del comune. ...
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Melkan Bassil
⛪ Visite accompagnate: chiesa, castello e grande cantina
In occasione delle giornate europee del patrimonio, visite guidate vi aprono le porte di:
- La chiesa di Sant'Andrea (XII secolo), che ospita una mostra dedicata alla storia del comune.
- I resti del castello e della fortezza degli arcivescovi di Narbonne.
- La grande cantina, che segna l'ingresso del villaggio, costruita nel 1895 dagli architetti bordelesi Garros, noti per le loro cantine e castelli di pinardiere del Biterrois.
Questa grande cantina, recentemente acquisita dal comune, è un elemento notevole del patrimonio viticolo locale.
Visite guidée du patrimoine de Montels !
Pour les Journées européennes du patrimoine, des visites accompagnées vous ouvriront les portes de l'église Saint-André, datée du XIIe siècle, qui abrite une exposition sur l’histoire de la commune. …
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Melkan Bassil
⛪ Visites accompagnées : église, château et grand chai
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, des visites accompagnées vous ouvrent les portes de :
- L’église Saint-André (XIIᵉ siècle), qui abrite une exposition consacrée à l’histoire de la commune.
- Les vestiges du château et du fort des archevêques de Narbonne.
- Le grand chai, marquant l’entrée du village, érigé en 1895 par les architectes bordelais Garros, connus pour leurs caves et châteaux pinardiers du Biterrois.
Ce grand chai, récemment acquis par la commune, constitue un élément remarquable du patrimoine viticole local.
Visita guiada del patrimonio de Montels!
Para las Jornadas europeas del patrimonio, visitas acompañadas le abrirán las puertas de la iglesia de San Andrés, fechada en el siglo XII, que alberga una exposición sobre la historia del municipio.
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Melkan Bassil
⛪ Visitas acompañadas: iglesia, castillo y gran bodega
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, visitas acompañadas le abren las puertas de:
- La iglesia de San Andrés (siglo XII), que alberga una exposición dedicada a la historia del municipio.
- Los restos del castillo y el fuerte de los arzobispos de Narbonne.
- La gran bodega, que marca la entrada del pueblo, construida en 1895 por los arquitectos bordeleses Garros, conocidos por sus bodegas y castillos pinardieros de Biterrois.
Esta gran bodega, recientemente adquirida por el municipio, constituye un elemento notable del patrimonio vitícola local.
