Entdeckungen der bemerkenswerten Sammlungen der Universität von Poitiers
Nachmittags-Besichtigung mit dem Service des collections remarquables der Universität von Poitiers
Samedi 20 septembre, 13h30, 14h30, 15h30Passé
Conditions
Gratuit. Réservation jusqu'au vendredi 19 septembre 12h00.
© Université de Poitiers
Nachmittags-Besichtigung mit dem Service des collections remarquables der Universität von Poitiers
Der Service des collections remarquables der Universität Poitiers bietet Ihnen drei außergewöhnliche Veranstaltungen an, um die Kulturschätze seiner Bestände zu erkunden:
13.30 - 14.30 Uhr: Hinter den Kulissen
Entdecken Sie die Räume, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind und die Konservierungsarbeiten der alten Sammlungen.
14.30 - 15.30 Uhr: Entdeckungsworkshop für Kinder (5-8 Jahre)
Eine spielerische Einführung in die Herstellung eines alten Buches, um zu verstehen, wie die Werke einst geboren wurden.
15.30 - 16.30 Uhr: Stunde des Kulturerbes
Entdecken Sie mit den Mediatoren eine Auswahl von Büchern über die Architektur vom 16. bis zum 18. Jahrhundert.
Discoveries of the remarkable collections of the University of Poitiers
Afternoon discovery with the Department of Remarkable Collections of the University of Poitiers
Samedi 20 septembre, 13h30, 14h30, 15h30Passé
Conditions
Gratuit. Réservation jusqu'au vendredi 19 septembre 12h00.
© Université de Poitiers
Afternoon discovery with the Department of Remarkable Collections of the University of Poitiers
The Department of Remarkable Collections of the University of Poitiers offers you three exceptional appointments to explore the heritage treasures of its funds:
1:30 PM – 2:30 PM: Behind-the-scenes tour
Discover the spaces usually closed to the public and the conservation work of ancient collections.
2:30 PM – 3:30 PM: Discovery workshop for children (5-8 years)
A fun introduction to the making of an ancient book, to understand how works were born in the past.
3:30 PM – 4:30 PM: Heritage time
Discover with the mediators a selection of architecture books from the 16th to the 18th centuries.
Scoperte delle collezioni notevoli dell'Università di Poitiers
Pomeriggio di scoperta con il servizio delle collezioni notevoli dell'università di Poitiers
Samedi 20 septembre, 13h30, 14h30, 15h30Passé
Conditions
Gratuit. Réservation jusqu'au vendredi 19 septembre 12h00.
© Université de Poitiers
Pomeriggio di scoperta con il servizio delle collezioni notevoli dell'università di Poitiers
Il Servizio delle collezioni notevoli dell'università di Poitiers vi propone tre appuntamenti eccezionali per esplorare i tesori patrimoniali dei suoi fondi:
13:30 - 14:30: Tour dietro le quinte
Scopri gli spazi solitamente chiusi al pubblico e il lavoro di conservazione delle antiche collezioni.
14.30 - 15.30: Laboratorio-scoperta per bambini (5-8 anni)
Un'iniziazione ludica alla fabbricazione di un libro antico, per capire come nascevano le opere d'epoca.
15:30 - 16:30: Ora del patrimonio
Scoprite con i mediatori una selezione di libri di architettura dal XVI al XVIII secolo.
Découvertes des collections remarquables de l'Université de Poitiers
Après-midi découverte avec le Service des collections remarquables de l’université de Poitiers
Samedi 20 septembre, 13h30, 14h30, 15h30Passé
Conditions
Gratuit. Réservation jusqu'au vendredi 19 septembre 12h00.
© Université de Poitiers
Après-midi découverte avec le Service des collections remarquables de l’université de Poitiers
Le Service des collections remarquables de l’université de Poitiers vous propose trois rendez-vous exceptionnels pour explorer les trésors patrimoniaux de ses fonds :
13h30 – 14h30 : Visite des coulisses
Découvrez les espaces habituellement fermés au public et le travail de conservation des collections anciennes.
14h30 – 15h30 : Atelier-découverte pour les enfants (5-8 ans)
Une initiation ludique à la fabrication d’un livre ancien, pour comprendre comment naissaient les ouvrages autrefois.
15h30 – 16h30 : Heure du patrimoine
Découvrez avec les médiateurs une sélection de livres d’architecture des XVIᵉ au XVIIIᵉ siècles.
Descubrimientos de las colecciones notables de la Universidad de Poitiers
Tarde de descubrimiento con el Servicio de colecciones notables de la Universidad de Poitiers
Samedi 20 septembre, 13h30, 14h30, 15h30Passé
Conditions
Gratuit. Réservation jusqu'au vendredi 19 septembre 12h00.
© Université de Poitiers
Tarde de descubrimiento con el Servicio de colecciones notables de la Universidad de Poitiers
El Servicio de colecciones notables de la Universidad de Poitiers le propone tres citas excepcionales para explorar los tesoros patrimoniales de sus fondos:
13h30 - 14h30: Visita de los bastidores
Descubre los espacios normalmente cerrados al público y el trabajo de conservación de las colecciones antiguas.
14.30 - 15.30: Taller-descubrimiento para niños (5-8 años)
Una iniciación lúdica a la fabricación de un libro antiguo, para comprender cómo nacían las obras en el pasado.
15:30 - 16:30: Hora del patrimonio
Descubra con los mediadores una selección de libros de arquitectura de los siglos XVI al XVIII.
