Konferenz über die Fassaden des Petersplatzes
Entdecken Sie die mittelalterlichen und Renaissance-Fassaden des Saint-Pierre de Bar-le-Duc (wieder) mit den Erläuterungen eines Führers der Vereinigung Patrimoines en Barrois.
Conditions
1h de conférence et 30 min de questions.
© Ville de Bar-le-Duc
Wir sollten unseren Blick auf diesen Ort, der in Frankreich einzigartig ist, verlangsamen.
Woraus die Fassade besteht: die Vorgaben der Auftraggeber, die Geschmacksentwicklung, der Wunsch nach Komfort, der technische Fortschritt, die Elemente sozialer Differenzierung...
Wie haben die Baumeister im Laufe von fünf Jahrhunderten auf die gestellten Probleme reagiert und diesen Platz zu einem herrlichen Katalog von Stilen gemacht.
Kostenlos. Begrenzte Kapazität, vor Ort beim Verein registrieren.
Conference on the facades of Saint Peter’s Square
Come (re)discover the medieval and Renaissance facades of the Place Saint-Pierre in Bar-le-Duc thanks to the explanations of a guide from the association Patrimoines en Barrois.
Conditions
1h de conférence et 30 min de questions.
© Ville de Bar-le-Duc
Let’s slow down our gaze on this place that we say unique in France.
What is the facade the result of: the prescriptions of the sponsors, the evolution of tastes, the desire for comfort, technical progress, elements of social differentiation, ...
How, in five centuries, the builders responded to the problems posed and made this place a magnificent catalog of styles.
Free. Limited gauge, register on site with the association.
Conferenza sulle facciate di Piazza San Pietro
Venite (ri)scoprire le facciate medievali e rinascimentali di Place Saint-Pierre a Bar-le-Duc grazie alle spiegazioni di una guida dell'associazione Patrimoines en Barrois.
Conditions
1h de conférence et 30 min de questions.
© Ville de Bar-le-Duc
Rallentiamo la nostra visione di questo luogo che si dice unico in Francia.
Di cosa è la facciata: le prescrizioni degli sponsor, l'evoluzione dei gusti, il desiderio di comfort, i progressi tecnici, gli elementi di differenziazione sociale...
Come, in cinque secoli, i costruttori hanno risposto ai problemi posti e hanno fatto di questa piazza un magnifico catalogo di stili.
Gratuito. Calibro limitato, iscriversi sul posto presso l'associazione.
Conférence sur les façades de la place Saint-Pierre
Venez (re)découvrir les façades médiévales et Renaissance de la place Saint-Pierre de Bar-le-Duc grâce aux explications d’un guide de l’association Patrimoines en Barrois.
Conditions
1h de conférence et 30 min de questions.
© Ville de Bar-le-Duc
Ralentissons notre regard sur ce lieu qu’on dit unique en France.
De quoi la façade est-elle le résultat : les prescriptions des commanditaires, l’évolution des goûts, le désir de confort, les progrès techniques, les éléments de différenciation sociale, …
Comment, en cinq siècles, les bâtisseurs ont-ils répondu aux problèmes posés et fait de cette place un magnifique catalogue de styles.
Gratuit. Jauge limitée, s’inscrire sur place auprès de l’association.
Conferencia sobre las fachadas de la plaza de San Pedro
Venga (re)descubrir las fachadas medievales y renacentistas de la plaza Saint-Pierre de Bar-le-Duc gracias a las explicaciones de una guía de la asociación Patrimoines en Barrois.
Conditions
1h de conférence et 30 min de questions.
© Ville de Bar-le-Duc
Vamos a detenernos en este lugar que se dice único en Francia.
De qué es la fachada el resultado: las prescripciones de los patrocinadores, la evolución de los gustos, el deseo de confort, los avances técnicos, los elementos de diferenciación social...
Cómo, en cinco siglos, los constructores han respondido a los problemas planteados y han hecho de esta plaza un magnífico catálogo de estilos.
Gratuito. Gálibo limitado, inscribirse en la asociación.
