Samedi 23 mai, 18h00

Conditions

Conférence gratuite, sans réservation et dans la limite des places disponibles

Mai 2026

Samedi 23
- 18:00 - 19:00

Bibliothèque Smith-Lesouëf

14bis Rue Charles VII, 94130 Nogent-sur-Marne, France

Val-de-Marne

Île-de-France

Historische Konferenz: "Wunder der fünf Teile der Welt", die Sammlung von Adèle und Salomon de Rothschild

Name: Conférence historique : « Des merveilles des cinq parties du monde », la collection d’Adèle et Salomon de Rothschild
Start: 2026-05-23T18:00:00+02:00
End: 2026-05-23T19:00:00+02:00
Location: Bibliothèque Smith-Lesouëf

Konferenz über die Sammlung von Adèle und Salomon de Rothschild: "Wunder der fünf Teile der Welt"

Samedi 23 mai, 18h00

Conditions

Conférence gratuite, sans réservation et dans la limite des places disponibles

©Barnabé Moinard/Fondation desArtistes

Anlässlich der kürzlichen Wiedereröffnung des Cabinet de curiosités des Hotels Salomon de Rothschild in Paris, das im Besitz der Fondation des Artistes ist, findet in der Smith-Lesouëf-Bibliothek in Nogent-sur-Loire eine historische Konferenz zur Sammlung von Adèle und Salomon de Rothschild statt.Marne für die Europäische Nacht der Museen, am Samstag, den 23. Mai 2026.
Im Jahr 1922 stirbt die Baronin Adèle de Rothschild (1843-1922) in ihrem Pariser Herrenhaus. dem französischen Staat den größten Teil der beeindruckenden Kunstsammlung schenkte, die sie zusammen mit ihrem Ehemann Salomon de Rothschild erworben hatte und die bei ihrer Gründung 1976 größtenteils der Fondation des Artistes zugewiesen wurde.
Bestehend aus mehreren tausend Werken, die zwischen der Antike und dem Beginn des 20. Jahrhunderts datiert wurden, umfasst die Sammlung zahlreiche europäische Meisterwerke wie Skulpturen von Giambologna oder Rodin, Gemälde von Delacroix oder außergewöhnliche Porzellane. aber auch bemerkenswerte Objekte aus dem Osten oder Asien. Dieses charakteristische Ensemble der von den Eliten im Frankreich des 19. Jahrhunderts gesammelten Sammlungen ist heute auf mehrere große Museen verteilt (das Louvre-Museum, das Musée des Arts Décoratifs, das Musée national de la Renaissance d'Ecouen, die Bibliothèque nationale de France...)., während das Kuriositätenkabinett der Baronin mit seinen Sammlungen unverändert erhalten geblieben ist und gerade erst Gegenstand eines großen museographischen Baus war, bevor es im Januar 2026 wiedereröffnet wurde.
Diese Konferenz lädt Sie ein, den künstlerischen Geschmack der Familie Rothschild im Frankreich des 19. Jahrhunderts zu entdecken, durch die bemerkenswerten Werke, die sie in ihrer Sammlung gesammelt hatten und deren Präsentation im Hôtel Salomon de Rothschild.

Historical conference: "Wonders of the five parts of the world", the collection of Adèle and Salomon de Rothschild

Conference on the collection of Adèle and Salomon de Rothschild: "Wonders of the five parts of the world"

Samedi 23 mai, 18h00

Conditions

Conférence gratuite, sans réservation et dans la limite des places disponibles

©Barnabé Moinard/Fondation desArtistes

On the occasion of the recent reopening of the Cabinet de curiosités of the Hôtel Salomon de Rothschild in Paris, property of the Fondation des Artistes, a historical conference on the collection of Adèle and Salomon de Rothschild will be given at the Bibliothèque Smith-Lesouëf in Nogent-sur-Marne for the European Night of Museums, on Saturday 23 May 2026.
In 1922, the Baroness Adèle de Rothschild (1843-1922) died in her Parisian mansion, offering to the French state the majority of the impressive artistic collection she had acquired with her husband Salomon de Rothschild and which will be largely allocated to the Fondation des Artistes upon its creation in 1976.
Composed of several thousand works dating from between Antiquity and the early 20th century, the collection includes many European masterpieces such as sculptures by Giambologna or Rodin, paintings by Delacroix or exceptional porcelain, but also remarkable objects from the Orient or Asia. This characteristic set of collections gathered by the elites in France in the 19th century is today dispersed between several major museums (the Louvre museum, the Museum of Decorative Arts, the National Renaissance Museum of Ecouen, the National Library of France...), while the cabinet of curiosities of the baroness has been preserved identically with its collections and has just been the subject of a major museographic project before its reopening in January 2026.
This conference invites you to discover the artistic tastes of the Rothschild family in 19th century France, through the remarkable works they had gathered in their collection and their presentation within the Hotel Salomon de Rothschild.

Conferenza storica: "Meraviglie delle cinque parti del mondo", la collezione di Adele e Salomon de Rothschild

Conferenza sulla collezione di Adele e Salomon de Rothschild: "Meraviglie delle cinque parti del mondo"

Samedi 23 mai, 18h00

Conditions

Conférence gratuite, sans réservation et dans la limite des places disponibles

©Barnabé Moinard/Fondation desArtistes

In occasione della recente riapertura del Cabinet de curiosités dell'Hôtel Salomon de Rothschild a Parigi, proprietà della Fondation des Artistes, una conferenza storica sulla collezione di Adèle e Salomon de Rothschild sarà tenuta presso la Bibliothèque Smith-Lesouëf di Nogent-sur-Marne per la Notte europea dei musei, sabato 23 maggio 2026.
Nel 1922, la baronessa Adèle de Rothschild (1843-1922) muore nel suo palazzo parigino. offrendo allo Stato francese la maggior parte dell'impressionante collezione artistica che aveva acquisito con il marito Salomon de Rothschild e che sarà in gran parte destinata alla Fondation des Artistes alla sua creazione nel 1976.
Composta da diverse migliaia di opere datate tra l'antichità e l'inizio del XX secolo, la collezione comprende numerosi capolavori europei come sculture di Giambologna o Rodin, dipinti di Delacroix o porcellane eccezionali, ma anche oggetti notevoli provenienti dall'Oriente o dall'Asia. Questo insieme caratteristico delle collezioni raccolte dalle élite in Francia nel XIX secolo è oggi sparso tra diversi grandi musei (il museo del Louvre, il museo delle arti decorative, il museo nazionale del Rinascimento di Ecouen, la biblioteca nazionale francese...), mentre il gabinetto delle curiosità della baronessa è stato mantenuto identico con le sue collezioni ed è appena stato oggetto di un grande cantiere museografico prima della sua riapertura nel gennaio 2026.
Questa conferenza vi invita a scoprire i gusti artistici della famiglia Rothschild in Francia nel XIX secolo, attraverso le opere notevoli che avevano raccolto nella loro collezione e la loro valorizzazione all'interno dell'Hotel Salomon de Rothschild.

Conférence historique : « Des merveilles des cinq parties du monde », la collection d’Adèle et Salomon de Rothschild

Conférence sur la collection d’Adèle et Salomon de Rothschild : « Des merveilles des cinq parties du monde »

Samedi 23 mai, 18h00

Conditions

Conférence gratuite, sans réservation et dans la limite des places disponibles

©Barnabé Moinard/Fondation desArtistes

À l’occasion de la récente réouverture du Cabinet de curiosités de l’Hôtel Salomon de Rothschild à Paris, propriété de la Fondation des Artistes, une conférence historique sur la collection d’Adèle et Salomon de Rothschild sera donnée à la Bibliothèque Smith-Lesouëf de Nogent-sur-Marne pour la Nuit européenne des musées, le samedi 23 mai 2026.

En 1922, la baronne Adèle de Rothschild (1843-1922) s’éteint dans son hôtel particulier parisien, offrant à l’État français la majorité de l’impressionnante collection artistique qu’elle avait acquise avec son époux Salomon de Rothschild et qui sera en grande partie affectée à la Fondation des Artistes à sa création en 1976.
Composée de plusieurs milliers d’œuvres datées entre l’Antiquité et le début du XXe siècle, la collection comporte de nombreux chefs-d’œuvre européens telles que des sculptures de Giambologna ou Rodin, des tableaux de Delacroix ou des porcelaines exceptionnelles, mais aussi des objets remarquables venus d’Orient ou d’Asie. Cet ensemble caractéristique des collections rassemblées par les élites en France au XIXe siècle est aujourd’hui dispersé entre plusieurs grands musées (le musée du Louvre, le Musée des Arts Décoratifs, le musée national de la Renaissance d’Ecouen, la Bibliothèque nationale de France…), tandis que le cabinet de curiosités de la baronne a, lui, été conservé à l’identique avec ses collections et vient de faire l’objet d’un grand chantier muséographique avant sa réouverture en janvier 2026.
Cette conférence vous invite à découvrir les goûts artistiques de la famille Rothschild en France au XIXᵉ siècle, à travers les œuvres remarquables qu’ils avaient réunies dans leur collection et leur mise en valeur au sein de l’Hôtel Salomon de Rothschild.

Conferencia histórica: «Las maravillas de las cinco partes del mundo», la colección de Adèle y Salomon de Rothschild

Conferencia sobre la colección de Adèle y Salomon de Rothschild: «Maravillas de las cinco partes del mundo»

Samedi 23 mai, 18h00

Conditions

Conférence gratuite, sans réservation et dans la limite des places disponibles

Con ocasión de la reciente reapertura del Cabinet de curiosités del Hotel Salomon de Rothschild en París, propiedad de la Fundación de los Artistas, se dará una conferencia histórica sobre la colección de Adèle y Salomon de Rothschild en la Biblioteca Smith-Lesouëf de Nogent-sur-Marne para la Noche europea de los museos, el sábado 23 de mayo de 2026.
En 1922, la baronesa Adèle de Rothschild (1843-1922) muere en su hôtel particulier parisiense, ofreciendo al Estado francés la mayor parte de la impresionante colección artística que había adquirido con su esposo Salomon de Rothschild y que será en gran parte asignada a la Fundación de los Artistas cuando se cree en 1976.
Compuesta por varios miles de obras fechadas entre la Antigüedad y el comienzo del siglo XX, la colección incluye numerosas obras maestras europeas como esculturas de Giambologna o Rodin, cuadros de Delacroix o porcelanas excepcionales, pero también objetos notables procedentes de Oriente o de Asia. Este conjunto característico de las colecciones reunidas por las élites en Francia en el siglo XIX está hoy disperso entre varios grandes museos (el museo del Louvre, el museo de las artes decorativas, el museo nacional del Renacimiento de Ecouen, la biblioteca nacional de Francia...), mientras que el gabinete de curiosidades de la baronesa se ha conservado tal cual con sus colecciones y acaba de ser objeto de un gran proyecto museográfico antes de su reapertura en enero de 2026.
Esta conferencia le invita a descubrir los gustos artísticos de la familia Rothschild en Francia en el siglo XIX, a través de las obras notables que habían reunido en su colección y su puesta en valor dentro del Hotel Salomon de Rothschild.

Mai 2026

Samedi 23
- 18:00 - 19:00

Informations additionnelles

Manifestation

Nuit Européenne des Musées

À propos du lieu

Bibliothèque Smith-Lesouëf

14bis Rue Charles VII, 94130 Nogent-sur-Marne, France

Val-de-Marne

Île-de-France

La photographe Jeanne Smith (1857-1943) et sa sœur la peintre Madeleine Smith-Champion (1864-1940) s’illustrent par leurs œuvres et par leur engagement philanthropique. En 1912, elles décident de construire une bibliothèque entre leurs maisons mitoyennes à Nogent-sur-Marne, afin de conserver les collections héritées de leur oncle Auguste Lesouëf (1826-1906). Ce bibliophile de renom avait rassemblé une importante collection de plus de 18 000 ouvrages, dont de rares manuscrits et incunables.
La bibliothèque Smith-Lesouëf ouvre ses portes au public en 1919. Léguée à l’État, elle est administrée par la Bibliothèque nationale jusque dans les années 1980 (BnF).
Elle est ensuite rattachée à la Fondation des Artistes en 2004.
Entièrement restaurée, la bibliothèque a en grande partie retrouvé les meubles, objets d’art et tableaux qui composaient son décor d’origine.