Gesänge und Erzählungen der Meere
Segeln auf dem Mare Nostrum!
Conditions
Entrée libre et gratuite.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
© Galates
Segeln auf dem Mare Nostrum!
Mit Pascal Minne, Erzähler, Musiker und Komiker - Compagnie Galates
Tauchen Sie ein in die Vorstellungswelt des Meeres mit dem vielseitigen Künstler Pascal Minne, der Sie auf eine poetische und musikalische Reise durch die Lieder und Erzählungen der Meere entführt. Zwischen traditionellen Märchen, Fischerlegenden und salzigen Melodien wird diese lebendige und immersive Animation Jung und Alt begeistern.
Im Herzen des Thau-Teichs-Museums gelegen, feiert dieser einzigartige Moment das mündliche und musikalische Erbe der mediterranen Küsten, als Echo auf die lokalen Traditionen der Muschelzucht und des maritimen Lebens.
Ein Termin, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten für die Liebhaber des Meeres, der Geschichten und der Musik!
Songs and tales of the seas
Sail on the Mare Nostrum!
Conditions
Entrée libre et gratuite.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
© Galates
Sail on the Mare Nostrum!
With Pascal Minne, storyteller, musician and actor – Compagnie Galates
Dive into the marine imagination with Pascal Minne, an artist with multiple talents, who takes you on a poetic and musical journey through the songs and stories of the seas. Between traditional tales, fishing legends and salty melodies, this lively and immersive animation will delight young and old alike.
Located in the heart of the Etang de Thau Museum, this unique moment celebrates the oral and musical heritage of the Mediterranean shores, echoing the local traditions of shellfish farming and maritime life.
An event not to be missed for lovers of the sea, stories and music!
Chants et récits des mers
Voile sur la Mare Nostrum !
Conditions
Entrée libre et gratuite.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
© Galates
Voile sur la Mare Nostrum !
Avec Pascal Minne, conteur, musicien et comédien – Compagnie Galates
Plongez dans l’imaginaire marin avec Pascal Minne, artiste aux multiples talents, qui vous embarque pour un voyage poétique et musical à travers les chants et récits des mers. Entre contes traditionnels, légendes de pêcheurs et mélodies salées, cette animation vivante et immersive ravira petits et grands.
Installé au cœur du Musée de l’étang de Thau, ce moment unique célèbre le patrimoine oral et musical des rivages méditerranéens, en écho aux traditions locales de la conchyliculture et de la vie maritime.
Un rendez-vous à ne pas manquer pour les amoureux de la Mer, d’histoires et de musique !
Cantos y relatos de los mares
Navegando por el Mare Nostrum!
Conditions
Entrée libre et gratuite.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
© Galates
Navegando por el Mare Nostrum!
Con Pascal Minne, narrador, músico y actor - Compagnie Galates
Sumérgete en la imaginación marina con Pascal Minne, artista de múltiples talentos, que te embarca en un viaje poético y musical a través de los cantos y relatos de los mares. Entre cuentos tradicionales, leyendas de pescadores y melodías saladas, esta animación viva e inmersiva hará las delicias de pequeños y grandes.
Instalado en el corazón del Museo de la laguna de Thau, este momento único celebra el patrimonio oral y musical de las costas mediterráneas, en eco a las tradiciones locales de la conquilicultura y de la vida marítima.
Una cita imprescindible para los amantes del mar, de las historias y la música!
