Kathedrale
Die steinerne Kathedrale von Volvic, die den Hügel von Clermont überragt, ist ein Meisterwerk der gotischen Kunst
© Ville Clermont-Ferrand
Die steinerne Kathedrale von Volvic, die den Hügel von Clermont überragt, ist ein Meisterwerk der gotischen Kunst
Die Freunde der Kathedrale und der sakralen Kunst bieten Ihnen kommentierte Führungen an:
• Außen- und Innenarchitektur einer gotischen und neugotischen Kathedrale,
Samstag um 10.00 Uhr
• Unbekannte Details im Vordergrund: Gemälde, Glasfenster, Statuen,
Samstag um 14.00 Uhr
• Schauen Sie hoch: die Wasserspeier der Kathedrale von Clermont,
Samstag um 16.00 Uhr
• Geschichte des Glasfensters durch die Kirchenfenster der Kathedrale,
Sonntag um 16.00 Uhr
Cathedral
Overlooking the hill of Clermont, the stone cathedral of Volvic is a masterpiece of Gothic art
© Ville Clermont-Ferrand
Overlooking the hill of Clermont, the stone cathedral of Volvic is a masterpiece of Gothic art
The Friends of the Cathedral and Sacred Art offer you guided tours:
• Exterior and interior architecture of a Gothic and neo-Gothic cathedral,
Saturday at 10:00
• Close-up on unknown details: paintings, stained glass, statues,
Saturday at 14:00
• Look up: the gargoyles of the cathedral of Clermont,
Saturday at 4 PM
• History of stained glass through the windows of the Cathedral,
Sunday at 16:00
Cattedrale
Dominando la collina di Clermont, la cattedrale in pietra di Volvic è un capolavoro dell'arte gotica
© Ville Clermont-Ferrand
Dominando la collina di Clermont, la cattedrale in pietra di Volvic è un capolavoro dell'arte gotica
Gli Amici della cattedrale e dell'arte sacra vi propongono visite commentate:
• Architettura esterna e interna di una cattedrale gotica e neogotica,
Sabato alle ore 10:00
• Focus su dettagli sconosciuti: quadri, vetrate, statue,
Sabato alle ore 14:00
• Alzate gli occhi: i gargoyles della cattedrale di Clermont,
Sabato alle 16:00
• Storia della vetrata attraverso le finestre della Cattedrale,
Domenica alle ore 16:00
Cathédrale
Dominant la butte de Clermont, la cathédrale en pierre de Volvic est un chef-d’œuvre de l’art gothique
© Ville Clermont-Ferrand
Dominant la butte de Clermont, la cathédrale en pierre de Volvic est un chef-d’œuvre de l’art gothique
Les Amis de la cathédrale et de l’Art sacré vous proposent des visites commentées :
• Architecture extérieure et intérieure d’une cathédrale gothique et néogothique,
Samedi à 10h00
• Gros plan sur des détails méconnus : tableaux, vitraux, statues,
Samedi à 14h00
• Levez les yeux : les gargouilles de la cathédrale de Clermont,
Samedi à 16h
• Histoire du vitrail à travers les verrières de la Cathédrale,
Dimanche à 16h00
Catedral
Dominando la colina de Clermont, la catedral de piedra de Volvic es una obra maestra del arte gótico
© Ville Clermont-Ferrand
Dominando la colina de Clermont, la catedral de piedra de Volvic es una obra maestra del arte gótico
Los Amigos de la catedral y del arte sagrado le proponen visitas comentadas:
• Arquitectura exterior e interior de una catedral gótica y neogótica,
Sábado a las 10:00
• Se centra en detalles desconocidos: cuadros, vidrieras, estatuas,
Sábado a las 14:00
• Mira hacia arriba: las gárgolas de la catedral de Clermont,
Sábado a las 16:00
• Historia de la vidriera a través de los vitrales de la Catedral,
Domingo a las 16.00 horas
