Freie Fahrt nach Maaya Wakasugi
Samstag, 20\. September bis Freitag, 31\. Oktober
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Maaya Wakasugi
Samstag, 20. September bis Freitag, 31. Oktober
Freie Fahrt nach Maaya Wakasugi
Maaya Wakasugi, japanischer Kalligraph, geboren 1977 in Okayama, lebt und arbeitet in Bordeaux. Er begann im Alter von sechs Jahren mit der Kalligraphie und nahm an einer Initiationskurse bei den größten Meistern der japanischen Tradition teil. Für diese Freikarte hat Maaya den chinesischen Charakter - enishi - ein altes und poetisches Wort gewählt, das an die vom Schicksal geführten menschlichen Begegnungen, die unsichtbaren aber starken Bindungen zwischen den Wesen erinnert. Dieser Begriff verkörpert für ihn die eigentliche Essenz von Gustave Fayet, der eine Verbindung zwischen den Künstlern und ihren Werken, Japan und Frankreich, Vergangenheit und Zukunft, Peripherie und Zentrum knüpfte.
Kuratorium: Stéphanie Trouvé, Direktorin der Museen von Béziers ; Maaya Wakasugi, Kalligraphiemündin.
Carte blanche to Maaya Wakasugi
From Saturday, September 20 to Friday, October 31
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Maaya Wakasugi
From Saturday, September 20 to Friday, October 31
Carte blanche to Maaya Wakasugi
Japanese calligraphy artist, born in 1977 in Okayama, Maaya Wakasugi lives and works in Bordeaux. He began calligraphy at the age of six and followed an initiatory course with the greatest Masters upholding the Japanese tradition. For this white card, Maaya has chosen the Chinese character – enishi – an ancient and poetic word that evokes human encounters guided by destiny, the invisible but powerful links between beings. This term, according to him, embodies the very essence of Gustave Fayet who was a weaver of links between artists and their works, Japan and France, the past and the future, the periphery and the center.
Curator: Stéphanie Trouvé, director of the Béziers Museums; Maaya Wakasugi, calligraphy artist.
Carta bianca a Maaya Wakasugi
Da sabato 20 settembre a venerdì 31 ottobre
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Maaya Wakasugi
Da sabato 20 settembre a venerdì 31 ottobre
Carta bianca a Maaya Wakasugi
Artista calligrafo giapponese, nato nel 1977 a Okayama, Maaya Wakasugi vive e lavora a Bordeaux. Inizia la calligrafia all'età di sei anni e segue un corso iniziatico presso i più grandi maestri della tradizione giapponese. Per questa carta bianca Maaya ha scelto il carattere cinese - enishi - una parola antica e poetica che evoca gli incontri umani guidati dal destino, i legami invisibili ma potenti tra gli esseri. Secondo lui, questo termine incarna l'essenza stessa di Gustave Fayet che fu un tessitore di legami tra gli artisti e le loro opere, il Giappone e la Francia, il passato e il futuro, la periferia e il centro.
Commissariato: Stéphanie Trouvé, direttrice dei Musei di Béziers ; Maaya Wakasugi, artista calligrafo.
Carte blanche à Maaya Wakasugi
Du samedi 20 septembre au vendredi 31 octobre
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Maaya Wakasugi
Du samedi 20 septembre au vendredi 31 octobre
Carte blanche à Maaya Wakasugi
Artiste calligraphe japonais, né en 1977 à Okayama, Maaya Wakasugi vit et travaille à Bordeaux. Il débute la calligraphie à l'âge de six ans et suit un cursus initiatique auprès des plus grands Maîtres tenants de la tradition japonaise. Pour cette carte blanche Maaya a choisi le caractère chinois – enishi – un mot ancien et poétique qui évoque les rencontres humaines guidées par le destin, les liens invisibles mais puissants entre les êtres. Ce terme incarne selon lui l’essence même de Gustave Fayet qui fut un tisseur de liens entre les artistes et leurs œuvres, le Japon et la France, le passé et l’avenir, la périphérie et le centre.
Commissariat : Stéphanie Trouvé, directrice des Musées de Béziers ; Maaya Wakasugi, artiste calligraphe.
Carta blanca a Maaya Wakasugi
Sábado 20 de septiembre a viernes 31 de octubre
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Maaya Wakasugi
Sábado 20 de septiembre a viernes 31 de octubre
Carta blanca a Maaya Wakasugi
Maaya Wakasugi, artista caligráfico japonés nacido en 1977 en Okayama, vive y trabaja en Burdeos. Comenzó la caligrafía a los seis años y siguió un curso de iniciación con los más grandes maestros de la tradición japonesa. Para esta carta blanca, Maaya ha elegido el carácter chino - enishi - una palabra antigua y poética que evoca los encuentros humanos guiados por el destino, los vínculos invisibles pero poderosos entre los seres. Este término encarna según él la esencia misma de Gustave Fayet que fue un tejido de vínculos entre los artistas y sus obras, el Japón y Francia, el pasado y el futuro, la periferia y el centro.
Comisaría: Stéphanie Trouvé, directora de los Museos de Béziers ; Maaya Wakasugi, artista caligrafía.
