Mittelalterliches Lager
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
© Compagnie de l'équerre et l'épée
Tauchen Sie ein in das Mittelalter mit der von der Compagnie de l'Équerre et de l'Épée vorgeschlagenen Rekonstruktion eines mittelalterlichen Lagers unter der Halle des Rathauses.
Auf dem Programm: Rüstungskämpfe, Märchenworkshops, Brettspiele, Kochen und Trinken, Präsentation von Waffen und Rüstungen, Bogenschießen und Armbrust.
Medieval camp
European Heritage Days 2026
© Compagnie de l'équerre et l'épée
Immerse yourself in the heart of the Middle Ages with the reconstruction of a medieval camp proposed by the Company of the Equerre and the Sword, under the hall of the town hall.
On the program: armor fights, storytelling workshops, table games, cooking and drinks, presentation of weapons and armor, archery and crossbow.
Campo medievale
Giornate europee del patrimonio 2026
© Compagnie de l'équerre et l'épée
Immergetevi nel cuore del Medioevo con la ricostruzione di un campo medievale proposta dalla Compagnia dello Scudo e della Spada, sotto la sala del municipio.
In programma: combattimenti in armatura, laboratori di racconti, giochi da tavolo, cucina e bevande, presentazione delle armi e armature, tiro con l'arco e la balestra.
Camp médiéval
Journées européennes du patrimoine 2026
© Compagnie de l'équerre et l'épée
Plongez au cœur du Moyen Âge avec la reconstitution d’un camp médiéval proposée par la Compagnie de l’Équerre et de l’Épée, sous la halle de la mairie.
Au programme : combats en armure, ateliers de contes, jeux de table, cuisine et boissons, présentation des armes et armures, tir à l’arc et à l’arbalète.
Campamento medieval
Jornadas europeas del patrimonio 2026
© Compagnie de l'équerre et l'épée
Adéntrate en el corazón de la Edad Media con la reconstrucción de un campamento medieval propuesta por la Compañía del Escuadrón y la Espada, bajo la sala del ayuntamiento.
En el programa: combates con armadura, talleres de cuentos, juegos de mesa, cocina y bebidas, presentación de las armas y armaduras, tiro con arco y con la ballesta.
