Lebendige Bibliothek
Hier sind die Bücher aus Fleisch und Blut.
©Céline Soula
Hier sind die Bücher aus Fleisch und Blut.
Während 20 Minuten treffen Sie ein "lebendiges Buch", eine Person, die ihre persönlichen Erfahrungen mit psychischer Gesundheit und ihrem Lebensweg bezeugt, um Vorurteile abzubauen.
Dieses Projekt entstand aus den Schreibworkshops des psychosozialen Rehabilitationsteams der CH von Digne-les-Bains im Rahmen des nationalen Systems. ZEST (Expressionszone gegen Diskriminierung).
Living library
Here, the books are in the flesh.
©Céline Soula
Here, the books are in the flesh.
For twenty minutes, meet a "living book", a person who shares their personal experience around mental health and their life journey to break down prejudices.
This project comes from the writing workshops of the psychosocial rehabilitation team of the CH of Digne-les-Bains, as part of the national system ZEST (Zone of Expression against the resistance).
Biblioteca vivente
Qui i libri sono fatti di carne e ossa.
©Céline Soula
Qui i libri sono fatti di carne e ossa.
Per venti minuti, incontra un "libro vivente", una persona che racconta la sua esperienza personale sulla salute mentale e il suo percorso di vita per abbattere i pregiudizi.
Questo progetto è nato dai workshop di scrittura del team di riabilitazione psicosociale della CH di Digne-les-Bains, nell'ambito del dispositivo nazionale ZEST (Area di espressione contro la discriminazione).
Bibliothèque vivante
Ici, les livres sont en chair et en os.
©Céline Soula
Ici, les livres sont en chair et en os.
Durant vingt minutes, rencontrez un « livre vivant », une personne qui témoigne de son expérience personnelle autour de la santé mentale et de son parcours de vie pour faire tomber les préjugés.
Ce projet est issu des ateliers d'écriture de l’équipe de réhabilitation psychosociale du CH de Digne-les-Bains, dans le cadre du dispositif national ZEST (Zone d’Expression contre la STigmatisation).
Biblioteca viva
Aquí los libros son de carne y hueso.
©Céline Soula
Aquí los libros son de carne y hueso.
Durante veinte minutos, conozca a un "libro vivo", una persona que da testimonio de su experiencia personal en torno a la salud mental y su trayectoria de vida para acabar con los prejuicios.
Este proyecto surgió de los talleres de escritura del equipo de rehabilitación psicosocial del CH de Digne-les-Bains, en el marco del dispositivo nacional ZEST (Zona de expresión contra la estandarización).
