Fototour
Der Verein «Guîtres Patrimoine» stellt seine Arbeit zur Erfassung und Beleuchtung der architektonischen und natürlichen Stätten der Gemeinde Guîtres durch Fotografien aus.
Dimanche 21 septembre, 11h00, 13h30Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite.
© Georges Pierrehumbert
Der Verein «Guîtres Patrimoine» stellt seine Arbeit zur Erfassung und Beleuchtung der architektonischen und natürlichen Stätten der Gemeinde Guîtres durch Fotografien aus.
Die Ausstellung beginnt im Rathaus, geht weiter durch den öffentlichen Garten, entlang der kürzlich renovierten Mauer und endet am Hafengelände. Dieser Fotospaziergang wird von den Stelzenläufern der Cie «Les Ô-Perchés» von Jonglargonne begleitet.
Photographic stroll
The association "Guîtres Patrimoine" presents its work of inventory and highlighting the architectural and natural sites of the town of Guîtres through photographs.
Dimanche 21 septembre, 11h00, 13h30Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite.
© Georges Pierrehumbert
The association "Guîtres Patrimoine" presents its work of inventory and highlighting the architectural and natural sites of the town of Guîtres through photographs.
The exhibition begins in the town hall, continues through the public garden, along the recently renovated perimeter wall, to end at the port site. This photographic walk is accompanied by the wading birds of the company "Les Ô-Perchés" from Jonglargonne.
Giro fotografico
L'associazione «Guîtres Patrimoine» espone il suo lavoro di censimento e messa in luce dei siti architettonici e naturali del comune di Guîtres attraverso fotografie.
Dimanche 21 septembre, 11h00, 13h30Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite.
© Georges Pierrehumbert
L'associazione «Guîtres Patrimoine» espone il suo lavoro di censimento e messa in luce dei siti architettonici e naturali del comune di Guîtres attraverso fotografie.
La mostra inizia nel municipio, prosegue attraverso il giardino pubblico, costeggia le mura di cinta recentemente rinnovate e termina sul sito del porto. Questa passeggiata fotografica è accompagnata dagli zanzare della Cie «Les Ô-Perchés» di Jonglargonne.
Balade photographique
L’association « Guîtres Patrimoine » expose son travail de recensement et de mise en lumière des sites architecturaux et naturels de la commune de Guîtres à travers des photographies.
Dimanche 21 septembre, 11h00, 13h30Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite.
© Georges Pierrehumbert
L’association « Guîtres Patrimoine » expose son travail de recensement et de mise en lumière des sites architecturaux et naturels de la commune de Guîtres à travers des photographies.
L’exposition débute en mairie, se poursuit à travers le jardin public, longe le mur d’enceinte récemment rénové, pour s’achever sur le site du port. Cette balade photographique est accompagnée par les échassiers de la Cie « Les Ô-Perchés » de Jonglargonne.
Paseo fotográfico
La asociación «Guîtres Patrimoine» expone su trabajo de censo y puesta en luz de los sitios arquitectónicos y naturales del municipio de Guîtres a través de fotografías.
Dimanche 21 septembre, 11h00, 13h30Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite.
© Georges Pierrehumbert
La asociación «Guîtres Patrimoine» expone su trabajo de censo y de puesta en luz de los sitios arquitectónicos y naturales del municipio de Guîtres a través de fotografías.
La exposición comienza en el ayuntamiento, continúa a través del jardín público, bordea el muro de recinto recientemente renovado y termina en el sitio del puerto. Este paseo fotográfico está acompañado por los zancudos de la Cie «Les Ô-Perchés» de Jonglargonne.
