Stadtbummel «Cognac im Laufe der Jahrhunderte bewohnen»
Geführte Besichtigung organisiert vom Rat für Architektur, Städtebau und Umwelt (CAUE) der Charente in Partnerschaft mit der Stadt der Kunst und Geschichte von Cognac.
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
© CAUE de la Charente
Geführte Besichtigung organisiert vom Rat für Architektur, Städtebau und Umwelt (CAUE) der Charente in Partnerschaft mit der Stadt der Kunst und Geschichte von Cognac.
Vom Mittelalter bis zum 21. Jahrhundert bietet diese Tour eine Zeitreise durch die Entwicklung der Wohnwelt in Cognac. Eine Entdeckung der Architektur des Alltags, ein Spiegelbild der Lebensstile von gestern und heute.
Urban walk "Living in Cognac over the centuries"
Guided tour organized by the Council for Architecture, Urban Planning and the Environment (CAUE) of Charente in partnership with the City of Art and History of Cognac.
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
© CAUE de la Charente
Guided tour organized by the Council for Architecture, Urban Planning and the Environment (CAUE) of Charente in partnership with the City of Art and History of Cognac.
From the Middle Ages to the 21st century, this tour offers a journey through time through the evolution of the habitat in Cognac. A discovery of the architecture of everyday life, reflecting the lifestyles of yesterday and today.
Passeggiata urbana «Abitare Cognac nel corso dei secoli»
Visita guidata organizzata dal Consiglio di architettura, urbanistica e ambiente (CAUE) della Charente in collaborazione con la città d'arte e storia di Cognac.
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
© CAUE de la Charente
Visita guidata organizzata dal Consiglio di architettura, urbanistica e ambiente (CAUE) della Charente in collaborazione con la città d'arte e storia di Cognac.
Dal Medioevo al XXI secolo, questa visita propone un viaggio nel tempo attraverso l'evoluzione dell'habitat a Cognac. Una scoperta dell'architettura del quotidiano, riflesso dei modi di vita di ieri e di oggi.
Balade urbaine « Habiter Cognac au fil des siècles »
Visite guidée organisée par Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement (CAUE) de la Charente en partenariat avec la Ville d'Art et d'Histoire de Cognac.
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
© CAUE de la Charente
Visite guidée organisée par Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement (CAUE) de la Charente en partenariat avec la Ville d'Art et d'Histoire de Cognac.
Du Moyen Âge au XXIe siècle, cette visite propose un voyage dans le temps à travers l’évolution de l’habitat à Cognac. Une découverte de l’architecture du quotidien, reflet des modes de vie d’hier et d’aujourd’hui.
Paseo urbano «Habiter Cognac a lo largo de los siglos»
Visita guiada organizada por el Consejo de arquitectura, urbanismo y medio ambiente (CAUE) de la Charente en asociación con la Ciudad de Arte e Historia de Cognac.
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
© CAUE de la Charente
Visita guiada organizada por el Consejo de arquitectura, urbanismo y medio ambiente (CAUE) de la Charente en asociación con la Ciudad de Arte e Historia de Cognac.
Desde la Edad Media hasta el siglo XXI, esta visita propone un viaje en el tiempo a través de la evolución del hábitat en Cognac. Un descubrimiento de la arquitectura del día a día, reflejo de los estilos de vida de ayer y de hoy.
