Stadtrundfahrt: Thermalarchitektur
Das interkommunale Fremdenverkehrs- und Thermalamt des Grand Dax bietet Ihnen vier Facetten der Geschichte von Dax an.
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. Effectif limité. Visite avec audiophone : merci de prévoir dans la mesure du possible de venir avec vos propres écouteurs
© Ateliers Jean Nouvel
Das interkommunale Fremdenverkehrs- und Thermalamt des Grand Dax bietet Ihnen vier Facetten der Kulturgeschichte von Dax.
Dieser Spaziergang, der sich auf die Thermalarchitektur konzentriert, führt Sie in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts, zu einer Zeit, in der sich die Thermalarchitektur entwickelt, wie in vielen Wasserstädten... Sie will moderner, funktioneller und besser auf eine Kundschaft abgestimmt sein, die sich ebenfalls verändert hat...
Von einer Referentin kommentiert.
Urban walk: thermal architecture
The intercommunal tourism and thermalism office of Grand Dax offers you to discover four facets of the heritage history of Dax.
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. Effectif limité. Visite avec audiophone : merci de prévoir dans la mesure du possible de venir avec vos propres écouteurs
© Ateliers Jean Nouvel
The intercommunal tourism and thermalism office of Grand Dax offers you to discover four facets of the heritage history of Dax.
This walk focused on thermal architecture will take you into the second half of the 20th century, at a time when thermal architecture is evolving, as in many spa towns... It wants to be more modern, more functional and more in line with a clientele that has also changed...
Route commented by a guide-speaker.
Passeggiata urbana: architettura termale
L'ufficio intercomunale del turismo e delle terme di Grand Dax vi propone di scoprire quattro aspetti della storia patrimoniale di Dax.
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. Effectif limité. Visite avec audiophone : merci de prévoir dans la mesure du possible de venir avec vos propres écouteurs
© Ateliers Jean Nouvel
L'ufficio intercomunale del turismo e delle terme di Grand Dax vi propone di scoprire quattro aspetti della storia patrimoniale di Dax.
Questa passeggiata incentrata sull'architettura termale vi porterà nella seconda metà del XX secolo, in un periodo in cui l'architettura termale si evolve, come in molte città d'acqua... Si vuole più moderno, più funzionale e più in sintonia con una clientela che, anche lei, è cambiata...
Percorso commentato da una guida-oratrice.
Balade urbaine : architecture thermale
L'office intercommunal de tourisme et du thermalisme du Grand Dax vous propose de découvrir quatre facettes de l'histoire patrimoniale de Dax.
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. Effectif limité. Visite avec audiophone : merci de prévoir dans la mesure du possible de venir avec vos propres écouteurs
© Ateliers Jean Nouvel
L'office intercommunal de tourisme et du thermalisme du Grand Dax vous propose de découvrir quatre facettes de l'histoire patrimoniale de Dax.
Cette balade axée sur l'architecture thermale vous amènera dans la seconde moitié du XXème siècle, à une période où l'architecture thermale évolue, comme dans bon nombre de villes d'eaux... Elle se veut plus moderne, plus fonctionnelle et plus en adéquation avec une clientèle qui, elle aussi, a changé...
Parcours commenté par une guide-conférencière.
Paseo urbano: arquitectura termal
La oficina intermunicipal de turismo y termalismo del Gran Dax le propone descubrir cuatro facetas de la historia patrimonial de Dax.
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. Effectif limité. Visite avec audiophone : merci de prévoir dans la mesure du possible de venir avec vos propres écouteurs
© Ateliers Jean Nouvel
La oficina intermunicipal de turismo y termalismo del Gran Dax le propone descubrir cuatro facetas de la historia patrimonial de Dax.
Este paseo centrado en la arquitectura termal le llevará a la segunda mitad del siglo XX, a un período en el que la arquitectura termal evoluciona, como en muchas ciudades de aguas... Se quiere más moderno, más funcional y más en consonancia con una clientela que también ha cambiado...
Recorrido comentado por una guía-conferenciante.
