Landspaziergang: Entdeckung der Nutzung von Wildpflanzen
In Verbindung mit Herbiers en Fête führt Sie Camille bei einem Spaziergang auf den Wegen des Morvan zu wilden Pflanzen und deren Nutzung. Sie werden lernen, einige zu erkennen und zu benutzen!...
Conditions
Tarif : 15 € / Prévoir une tenue adaptée et des chaussures confortables, et éventuellement de quoi prendre des notes et/ou des photos si vous souhaitez garder une trace des plantes rencontrées | Jauge de 20 personnes maximum
© Camille Poulain
In Verbindung mit Herbiers en Fête führt Sie Camille bei einem Spaziergang auf den Wegen des Morvan zu wilden Pflanzen und deren Nutzung. Sie werden lernen, einige gemeinsame Pflanzen am Wegesrand zu erkennen und zu verwenden, insbesondere ihre medizinische und diätetische Verwendung. Sie werden nicht mehr auf den Löffel und den Otter aus demselben Blickwinkel schauen!
Camille Poulain, La Perce-Muraille
Seit vielen Jahren leidenschaftlich an den Heilpflanzen interessiert, habe ich vor drei Jahren mit Marie-Anne Beltjens die bäuerliche Kräuterpraxis "La Perce-Muraille" gegründet. Gemeinsam bauen wir in der Nähe von Vézelay mehr als siebzig verschiedene Pflanzen an und sammeln sie, die wir dann zu maßgeschneiderten Mischungen für diejenigen zusammensetzen, die uns auf den Märkten oder in unserer Werkstatt besuchen.
Country walk: discovery of the uses of wild plants
Associated with Herbiers en Fête, during a walk on the paths of Morvan, Camille takes you to discover wild plants and their uses. You will learn to recognize and use some!...
Conditions
Tarif : 15 € / Prévoir une tenue adaptée et des chaussures confortables, et éventuellement de quoi prendre des notes et/ou des photos si vous souhaitez garder une trace des plantes rencontrées | Jauge de 20 personnes maximum
© Camille Poulain
Associated with Herbiers en Fête, during a walk on the paths of Morvan, Camille takes you to discover wild plants and their uses. You will learn to recognize and use some common roadside plants, especially their medicinal and food uses. You will no longer look at the blackberry and the nettle with the same eye!
Camille Poulain, The Wall-Breaking
Passionate about medicinal plants for many years, I created the peasant herbalism "La Perce-Muraille" with Marie-Anne Beltjens three years ago. Together, we grow and gather more than seventy different plants near Vézelay, which we then assemble into tailor-made blends for people who come to see us in the markets or at our workshop.
Passeggiata in campagna: scoperta degli usi delle piante selvatiche
Associato a Herbiers en Fête, durante una passeggiata sui sentieri del Morvan, Camille vi porta a scoprire le piante selvatiche e i loro usi. Imparerete a riconoscere e utilizzare alcuni!...
Conditions
Tarif : 15 € / Prévoir une tenue adaptée et des chaussures confortables, et éventuellement de quoi prendre des notes et/ou des photos si vous souhaitez garder une trace des plantes rencontrées | Jauge de 20 personnes maximum
© Camille Poulain
Associato a Herbiers en Fête, durante una passeggiata sui sentieri del Morvan, Camille vi porta a scoprire le piante selvatiche e i loro usi. Imparerai a riconoscere e utilizzare alcune piante comuni ai bordi del sentiero, in particolare i loro usi medicinali e alimentari. Non guarderete più la ronzola e l'ortica con lo stesso occhio!
Camille Poulain, La Perce-Muraille
Appassionata da molti anni delle piante medicinali, ho creato l'erboristeria contadina "La Perce-Muraille" con Marie-Anne Beltjens tre anni fa. Insieme, coltiviamo e raccogliamo nelle vicinanze di Vézelay più di settanta piante diverse, che poi assembliamo in miscele su misura per le persone che vengono a trovarci ai mercati o nel nostro laboratorio.
Balade champêtre : découverte des usages des plantes sauvages
Associé à Herbiers en Fête, au cours d'une balade sur les chemins du Morvan, Camille vous emmène découvrir les plantes sauvages et leurs usages. Vous apprendrez à reconnaître et à utiliser quelques !…
Conditions
Tarif : 15 € / Prévoir une tenue adaptée et des chaussures confortables, et éventuellement de quoi prendre des notes et/ou des photos si vous souhaitez garder une trace des plantes rencontrées | Jauge de 20 personnes maximum
© Camille Poulain
Associé à Herbiers en Fête, au cours d'une balade sur les chemins du Morvan, Camille vous emmène découvrir les plantes sauvages et leurs usages. Vous apprendrez à reconnaître et à utiliser quelques plantes communes des bords de chemin, en particulier leurs usages médicinaux et alimentaires. Vous ne regarderez plus la ronce et l'ortie du même œil !
Camille Poulain, La Perce-Muraille
Passionnée par les plantes médicinales depuis de nombreuses années, j'ai créé l'herboristerie paysanne « La Perce-Muraille » avec Marie-Anne Beltjens il y a trois ans. Ensemble, nous cultivons et cueillons à proximité de Vézelay plus de soixante-dix plantes différentes, que nous assemblons ensuite dans des mélanges sur-mesure pour les personnes qui viennent nous voir sur les marchés ou à notre atelier.
Paseo rural: descubrimiento de los usos de las plantas silvestres
Asociado a Herbiers en Fête, durante un paseo por los caminos de Morvan, Camille le lleva a descubrir las plantas silvestres y sus usos. Aprenderás a reconocer y utilizar algunos!...
Conditions
Tarif : 15 € / Prévoir une tenue adaptée et des chaussures confortables, et éventuellement de quoi prendre des notes et/ou des photos si vous souhaitez garder une trace des plantes rencontrées | Jauge de 20 personnes maximum
© Camille Poulain
Asociado a Herbiers en Fête, durante un paseo por los caminos de Morvan, Camille le lleva a descubrir las plantas silvestres y sus usos. Aprenderás a reconocer y utilizar algunas plantas comunes de los bordes del camino, en particular sus usos medicinales y dietéticos. Ya no mirarás a la roncha y a la ortiga con el mismo ojo!
Camille Poulain, La Perce-Muraille
Apasionada por las plantas medicinales desde hace muchos años, creé la herboristería campesina "La Perce-Muraille" con Marie-Anne Beltjens hace tres años. Juntos, cultivamos y recogemos cerca de Vézelay más de setenta plantas diferentes, que luego ensamblamos en mezclas a medida para las personas que vienen a visitarnos en los mercados o en nuestro taller.
