Entspannungsworkshops im Garten der Mediathek
10.00 bis 11.00 Uhr: Workshop Eltern/Kinder
Samedi 7 juin, 10h00Passé
Conditions
Réservation : mediathèque@ville-bailleul.fr / 03 28 500 613
© Freepik
10.00 bis 11.00 Uhr: Workshop Eltern/Kinder
Verbringen Sie einen schönen Moment der Komplizenschaft mit Ihrem Kind: eine einzigartige Gelegenheit, Entspannung und Eltern-Kind-Austausch mit kleinen Spielen zu verbinden.
11.00 bis 11.45 Uhr: Workshops für Erwachsene
Atmen, hören und genießen Sie die Ruhe des Zen-Gartens der Mediathek.
Auf dem Programm: Dehnen, Yoga und Klangmeditation. Die Gelassenheit ist in Ihrer Reichweite.
Bitte bringen Sie Ihren Teppich mit.
Relaxation workshops at the Media Library garden
10h to 11h: Parents/children workshop
Samedi 7 juin, 10h00Passé
Conditions
Réservation : mediathèque@ville-bailleul.fr / 03 28 500 613
© Freepik
10h to 11h: Parents/children workshop
Spend a nice moment of complicity with your child: a unique opportunity to combine relaxation and parent-child exchange with the help of small games.
11h to 11h45: Adult workshops
Breathe, listen, enjoy the calm of the zen garden of the media library.
On the program: stretching, yoga and sound meditation. Serenity is at your fingertips.
Feel free to bring your carpet.
Laboratori di relax nel giardino della mediateca
10h a 11h: Laboratorio genitori/bambini
Samedi 7 juin, 10h00Passé
Conditions
Réservation : mediathèque@ville-bailleul.fr / 03 28 500 613
© Freepik
10:00-11:00: Laboratorio genitori/bambini
Trascorrete un bel momento di complicità con il vostro bambino: un'occasione unica per combinare relax e scambio genitore-bambino con l'aiuto di piccoli giochi.
11:00-11:45: Workshop per adulti
Respirate, ascoltate, godetevi la calma del giardino zen della mediateca.
In programma: stretching, yoga e meditazione sonora. La serenità è a portata di mano.
Non esitate a portare il vostro tappeto.
Ateliers de relaxation au jardin de la médiathèque
10h à 11h : Atelier parents/enfants
Samedi 7 juin, 10h00Passé
Conditions
Réservation : mediathèque@ville-bailleul.fr / 03 28 500 613
© Freepik
10h à 11h : Atelier parents/enfants
Passez un joli moment de complicité avec votre enfant : une occasion unique d'allier détente et échange parent-enfant à l'aide de petits jeux.
11h à 11h45 : Ateliers adultes
Respirez, écoutez, profitez du calme du jardin zen de la médiathèque.
Au programme : étirements, yoga et méditation sonore. La sérénité est à votre portée.
N'hésitez pas à venir avec votre tapis.
Talleres de relajación en el jardín de la mediateca
10h a 11h: Taller padres/niños
Samedi 7 juin, 10h00Passé
Conditions
Réservation : mediathèque@ville-bailleul.fr / 03 28 500 613
© Freepik
10h a 11h: Taller padres/niños
Pase un buen momento de complicidad con su hijo: una oportunidad única para combinar la relajación y el intercambio entre padres e hijos con la ayuda de pequeños juegos.
11:00 a 11:45: Talleres para adultos
Respira, escucha, disfruta de la tranquilidad del jardín zen de la mediateca.
En el programa: estiramientos, yoga y meditación de sonido. La serenidad está a su alcance.
No dude en venir con su alfombra.
