Kommentierter Besuch des Gemeindearchivs: "Die Kirche Saint-Pons und die Pfarrei von Bourguet"
📜 Führung durch das Gemeindearchiv - Kirche Saint-Pons und Gemeinde Bourguet
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. Nombre de places limité.
© Ville de Villeneuve lez Avignon
📜 Führung durch das Gemeindearchiv - Kirche Saint-Pons und Gemeinde Bourguet
Tauchen Sie ein in die Geschichte des Stadtviertels Le Bourguet durch einen unumgänglichen Ort: die Kirche Saint-Pons und ihre Pfarrei.
Auf dem Besuchsprogramm stehen:
- Seltene Bildunterschriften und Archivdokumente
- Historische Werke über den Bau und die Entwicklung der Kirche
- Anekdoten über das Gemeindeleben im Laufe der Jahrhunderte
👉 Ein Eintauchen in die lebendige Erinnerung des Viertels.
Guided tour of the municipal archives: "The Saint-Pons church and the parish of Bourguet"
📜 Guided tour of the municipal archives – Saint-Pons Church and Parish of Bourguet
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. Nombre de places limité.
© Ville de Villeneuve lez Avignon
📜 Guided tour of the municipal archives – Saint-Pons Church and Parish of Bourguet
Dive into the history of the Bourguet district through a must-see place: the Saint-Pons church and its parish.
On the program of the visit:
- Rare iconographies and archival documents
- Historical works retracing the construction and evolution of the church
- Anecdotes about parish life over the centuries
👉 An immersion in the living memory of the neighborhood.
Visita commentata degli archivi comunali: "La chiesa di Saint-Pons e la parrocchia del Bourguet"
📜 Visita guidata degli archivi comunali - Chiesa di Saint-Pons e parrocchia del Bourguet
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. Nombre de places limité.
© Ville de Villeneuve lez Avignon
📜 Visita guidata degli archivi comunali - Chiesa di Saint-Pons e parrocchia del Bourguet
Immergetevi nella storia del quartiere di Bourguet attraverso un luogo imperdibile: la chiesa di Saint-Pons e la sua parrocchia.
Nel programma della visita:
- Iconografie e documenti d'archivio rari
- Opere storiche che ripercorrono la costruzione e l'evoluzione della chiesa
- Aneddoti sulla vita parrocchiale nel corso dei secoli
👉 Un'immersione nella memoria viva del quartiere.
Archives municipales : un espace incontournable dans le quartier du Bourguet : l’église Saint-Pons et sa paroisse
📜 Visite guidée des archives municipales – Église Saint-Pons et paroisse du Bourguet
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. Nombre de places limité.
© Ville de Villeneuve lez Avignon
📜 Visite guidée des archives municipales – Église Saint-Pons et sa paroisse
Plongez dans l’histoire du quartier du Bourguet à travers un lieu incontournable : l’église Saint-Pons et sa paroisse.
Au programme de la visite :
- Iconographies et documents d’archives rares
- Ouvrages historiques retraçant la construction et l’évolution de l’église
- Anecdotes sur la vie paroissiale au fil des siècles
👉 Une immersion dans la mémoire vivante du quartier.
Visita comentada de los archivos municipales: "La iglesia de Saint-Pons y la parroquia del Bourguet"
📜 Visita guiada de los archivos municipales - Iglesia Saint-Pons y parroquia del Bourguet
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. Nombre de places limité.
© Ville de Villeneuve lez Avignon
📜 Visita guiada de los archivos municipales - Iglesia Saint-Pons y parroquia del Bourguet
Sumérjase en la historia del barrio de Bourguet a través de un lugar imprescindible: la iglesia de Saint-Pons y su parroquia.
En el programa de la visita:
- Iconografías y documentos de archivo raros
- Obras históricas que retratan la construcción y evolución de la iglesia
- Anécdotas sobre la vida parroquial a lo largo de los siglos
👉 Una inmersión en la memoria viva del barrio.
