"La Maison Pech ist wieder schön!" : Animationen und Workshops zur Renovierung des Bauerbes
🏡 Maison Pech: ein Tag rund um die Renovierung des alten Gebäudes
Samedi 20 septembre, 09h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Le Grand Narbonne / Sophie Feral
🏡 Maison Pech: ein Tag rund um die Renovierung des alten Gebäudes
Nach dem Erfolg der Ausgabe 2024 setzt das Maison Pech, ein emblematisches Gebäude von Vinassan aus dem Jahr 1882, seine Metamorphose fort.
Die Zeit eines immersiven, festlichen und pädagogischen Tages, kommen Sie und erkunden Sie die Herausforderungen der Renovierung des alten Erbes.
🔧 Tipps & Informationen
- Austausch mit den Beratern des Hauses des Habitat du Grand Narbonne (energetische Renovierung, Feuchtigkeit, Restaurierung des Kulturerbes)
- Ausstellung traditioneller Fassaden mit Aquarellen
- Pädagogische Modelle zum Entdecken vor Ort
🎨 Workshops & Vorführungen
- Traditionelle Holzarbeiten (roter Ocker, grüne Erde, hellgraues Holz) mit Thibault Ferreiro, Baumeister und Dekormaler
- Selbstsanierung aus Stroh: Wanddämmung mit Strohballen (mit dem französischen Netz des Strohbaus und den Baugefährten)
- Fabriziere deine Fassade: Erstelle dein eigenes typisches Fassadenmodell mit Seekobold, das du am Ende des Workshops mitnehmen kannst
🎲 Spiele & Animationen
- Escape Game 1857: Helfen Sie M. Manfroid bei der Restaurierung seines Hauses - 45-minütige Sitzungen, 2 bis 8 Personen
- Wir spielen das Erbe: Familien-Spurenspiel in den Straßen von Vinassan, Spielbuch vom CAUE de l'Aude
Ein spielerischer, kreativer und voller Know-how-Tag für Kinder und Erwachsene, die das gebaute Erbe kennen!
"La Maison Pech se fait une beauté!": Animations and workshops on the renovation of built heritage
🏡 Maison Pech: a day around the renovation of old buildings
Samedi 20 septembre, 09h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Le Grand Narbonne / Sophie Feral
🏡 Maison Pech: a day around the renovation of old buildings
After the success of the 2024 edition, the House Pech, emblematic building of Vinassan dating from 1882, continues its metamorphosis.
During an immersive, festive and educational day, come explore the challenges of renovating ancient heritage.
🔧 Tips & Information
- Exchanges with the advisors of the Maison de l'Habitat du Grand Narbonne (energy renovation, humidity, heritage restoration)
- Exhibition of watercolors of traditional facades
- Educational models to be discovered on site
🎨 Workshops & Demonstrations
- Traditional carpentry paintings (Red ochre, Green earth, Light grey) with Thibault Ferreiro, heritage mason and decorative painter
- Self-renovation in straw: wall insulation with straw bales (with the French Network of Construction Straw and the Builders Companions)
- Make your facade: create your own typical facade model with Lutin des Mers, to take at the end of the workshop
🎲 Games & Animations
- Escape Game 1857: Help Mr. Manfroid restore his house — 45-min sessions, 2 to 8 people
- Let’s play heritage: family treasure hunt in the streets of Vinassan, game booklet provided by the CAUE of Aude
A fun, creative and rich in know-how day for young and old curious about the built heritage!
"La Maison Pech si rifa bella!": Animazioni e workshop sul rinnovamento del patrimonio costruito
🏡 Maison Pech: una giornata dedicata alla ristrutturazione dell'edificio antico
Samedi 20 septembre, 09h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Le Grand Narbonne / Sophie Feral
🏡 Maison Pech: una giornata dedicata alla ristrutturazione dell'edificio antico
Dopo il successo dell'edizione 2024, la Maison Pech, edificio emblematico di Vinassan risalente al 1882, prosegue la sua metamorfosi.
Per una giornata immersiva, festosa e pedagogica, venite ad esplorare le sfide del rinnovamento del patrimonio antico.
🔧 Consigli e informazioni
- Scambi con i consiglieri della Maison del'Habitat du Grand Narbonne (ristrutturazione energetica, umidità, restauro patrimoniale)
- Mostra di acquerelli di facciate tradizionali
- Modelli didattici da scoprire sul posto
🎨 Workshop & Dimostrazioni
- Pitture tradizionali di falegnameria (ocra rossa, terra verde, grigio chiaro) con Thibault Ferreiro, muratore del patrimonio e pittore di decori
- Auto-rinnovamento in paglia: isolamento murale con balle di paglia (con la Rete Francese della Costruzione Paglia e i Compagni Costruttori)
- Crea la tua facciata: crea il tuo modello di facciata tipico con Lutin des Mers, da portare via alla fine del workshop
🎲 Giochi e animazione
- Escape Game 1857: Aiuta il sig. Manfroid a restaurare la sua casa - sessioni di 45 min, 2-8 persone
- Giochiamo il patrimonio: gioco di piste familiare nelle strade di Vinassan, libretto-gioco fornito dal CAUE del'Aude
Una giornata ludica, creativa e ricca di know-how per grandi e piccini curiosi del patrimonio costruito!
"La Maison Pech se refait une beauté !" : Animations et ateliers sur la rénovation du patrimoine bâti
🏡 Maison Pech : une journée autour de la rénovation du bâti ancien
Samedi 20 septembre, 09h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Le Grand Narbonne / Sophie Feral
🏡 Maison Pech : une journée autour de la rénovation du bâti ancien
Après le succès de l’édition 2024, la Maison Pech, bâtisse emblématique de Vinassan datant de 1882, poursuit sa métamorphose.
Le temps d’une journée immersive, festive et pédagogique, venez explorer les enjeux de la rénovation du patrimoine ancien.
🔧 Conseils & Informations
- Échanges avec les conseillers de la Maison de l’Habitat du Grand Narbonne (rénovation énergétique, humidité, restauration patrimoniale)
- Exposition d’aquarelles de façades traditionnelles
- Maquettes pédagogiques à découvrir sur place
🎨 Ateliers & Démonstrations
- Peintures traditionnelles de menuiseries (Ocre rouge, Terre verte, Gris clair) avec Thibault Ferreiro, maçon du patrimoine et peintre en décor
- Auto-rénovation en paille : isolation murale avec bottes de paille (avec le Réseau Français de la Construction Paille et les Compagnons Bâtisseurs)
- Fabrique ta façade : créez votre propre maquette de façade typique avec Lutin des Mers, à emporter en fin d’atelier
🎲 Jeux & Animations
- Escape Game 1857 : Aidez M. Manfroid à restaurer sa maison — sessions de 45 min, 2 à 8 personnes
- Jouons le patrimoine : jeu de piste familial dans les rues de Vinassan, livret-jeu fourni par le CAUE de l’Aude
Une journée ludique, créative et riche en savoir-faire pour petits et grands curieux du patrimoine bâti !
"La Maison Pech se rehace una belleza!": Animaciones y talleres sobre la renovación del patrimonio construido
🏡 Maison Pech: un día alrededor de la renovación del edificio antiguo
Samedi 20 septembre, 09h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Le Grand Narbonne / Sophie Feral
🏡 Maison Pech: un día alrededor de la renovación del edificio antiguo
Tras el éxito de la edición 2024, la Maison Pech, edificio emblemático de Vinassan que data de 1882, prosigue su metamorfosis.
Durante un día inmersivo, festivo y educativo, venga a explorar los desafíos de la renovación del patrimonio antiguo.
🔧 Consejos e información
- Intercambios con los asesores de la Maison de l'Habitat du Grand Narbonne (renovación energética, humedad, restauración patrimonial)
- Exposición de acuarelas de fachadas tradicionales
- Modelos pedagógicos para descubrir in situ
🎨 Talleres y demostraciones
- Pinturas tradicionales de carpintería (ocre rojo, tierra verde, gris claro) con Thibault Ferreiro, albañil del patrimonio y pintor de decoración
- Auto-renovación en paja: aislamiento de pared con fardos de paja (con la Red Francesa de la Construcción Paja y los Compañeros Constructores)
- Fabrica tu fachada: crea tu propio modelo de fachada con Lutin des Mers, para llevarte al final del taller
🎲 Juegos y animaciones
- Escape Game 1857: Ayude al Sr. Manfroid a restaurar su casa - sesiones de 45 min, 2 a 8 personas
- Jugar el patrimonio: juego de pistas familiar en las calles de Vinassan, libro-juego proporcionado por CAUE de l'Aude
Un día lúdico, creativo y rico en conocimientos para los pequeños y grandes curiosos del patrimonio construido!
