Dann tanzen wir!
Europäische Nacht der Museen 2025 am Quai des Savoirs, Samstag, den 17\. Mai: So tanzen wir!
© Emmanuel Grimault
Europäische Nacht der Museen 2025 am Quai des Savoirs, Samstag, den 17**.** Mai: So tanzen wir!
Keine Notwendigkeit, die Möbel zu sich nach Hause zu schieben: das Quai des Savoirs lädt das Publikum ein, den Dancefloor anzuzünden. Tänzer und Tänzerinnen werden am Treffpunkt sein, um die Neugierigen zu initiieren oder wilde Kämpfe zu starten. Musik, Licht und facettenreiche Kugel: alle Zutaten werden für einen originellen Abend im Zeichen des Tanzes vereint.
Teilnehmer:
- TRAC Die Schule
- Co. FUNKEN
- Co. WAB & FUNKEN
- Pink Bugalu
- Schule Soul Dance
- Angélique Larqué
- Claude Gomis
+ Infos dazu:
- Außergewöhnliche Schließung des Quai des Savoirs von 16.00 bis 19.00 Uhr für die Vorbereitung des Abends
- Keine Garderobe - Leere Trinkflaschen und zugelassene Velohelme
Um den Austausch zu verlängern, wird das Café Euclide kleine Abende und große Diskussionen bei einem Glas
Bildnachweis: Toulouse Métropole
So we dance!
European Museum Night 2025 at the Quai des Savoirs, Saturday 17 May: So we dance!
© Emmanuel Grimault
European Museum Night 2025 at the Quai des Savoirs, Saturday 17 May: So we dance!
No need to push the furniture at home: the Quai des Savoirs invites the public to come ignite the dancefloor. Dancers will be there to initiate the curious or launch fierce battles. Music, light and a multi-faceted ball: all the ingredients will be brought together for an original evening under the sign of dance.
Stakeholders:
- TRAC School
- SPARKS Co
- WAB & SPARKS Co
- Pink Bugalu
- Soul Dance school
- Angélique Larqué
- Claude Gomis
+ info:
- Exceptional closure of the Quai des Savoirs from 16h to 19h for the preparation of the evening
- No locker room - empty bottles and bike helmets allowed
To prolong the exchanges, the Café Euclide will host small and large discussions around a drink
Visual credit: Toulouse Métropole
Allora balliamo noi!
Notte europea dei musei 2025 al Quai des Savoirs, sabato 17 maggio: Allora balliamo!
© Emmanuel Grimault
Notte europea dei musei 2025 al Quai des Savoirs, sabato 17 maggio: Allora balliamo**!**
Non c'è bisogno di spingere i mobili a casa: il Quai des Savoirs invita il pubblico a venire ad accendere la pista da ballo. Ballerini e ballerine saranno presenti per iniziare i curiosi o lanciare battaglie frenetiche. Musica, luce e sfaccettata: tutti gli ingredienti saranno riuniti per una serata originale all'insegna della danza.
Partecipanti:
- TRAC La scuola
- Cie SCINTILLE
- Co WAB & SCINTILLE
- Pink Bugalu
- scuola di Soul Dance
- Angélique Larqué
- Claude Gomis
+ informazioni su:
- Chiusura eccezionale del Quai des Savoirs dalle 16 alle 19 per la preparazione della serata
- Nessun guardaroba - Borracce vuote e caschi da bicicletta ammessi
Per prolungare gli scambi, il Café Euclide accoglierà piccoli momenti e grandi discussioni attorno a un drink
Credito visivo: Toulouse Métropole
Alors on danse !
Nuit européenne des musées 2025 au Quai des Savoirs, samedi 17 mai : Alors on danse !
© Emmanuel Grimault
Nuit européenne des musées 2025 au Quai des Savoirs, samedi 17 mai : Alors on danse !
Pas besoin de pousser les meubles chez soi : le Quai des Savoirs invite le public à venir enflammer le dancefloor. Danseurs et danseuses seront au rendez-vous pour initier les curieux ou lancer des battles endiablées. Musique, lumière et boule à facettes : tous les ingrédients seront réunis pour une soirée originale placée sous le signe de la danse.
Intervenants :
- TRAC L'école
- Cie ÉTINCELLES
- Cie WAB & ÉTINCELLES
- Pink Bugalu
- l'école Soul Dance
- Angélique Larqué
- Claude Gomis
+ d'infos :
- Fermeture exceptionnelle du Quai des Savoirs de 16h à 19h pour la préparation de la soirée
- Pas de vestiaire - Gourdes vides et casques de vélo autorisés
- Pour prolonger les échanges, le Café Euclide accueillera petits creux et grandes discussions autour d’un verre
--
Crédit visuel : Toulouse Métropole
Así que bailamos!
Noche europea de los museos 2025 en el Quai des Savoirs, sábado 17 de mayo: ¡Entonces bailamos!
© Emmanuel Grimault
Noche europea de los museos 2025 en el Quai des Savoirs, sábado 17 de mayo: ¡Entonces bailamos!
No hay necesidad de empujar los muebles en casa: el Quai des Savoirs invita al público a venir a encender la pista de baile. Bailarines y bailarinas estarán en la cita para iniciar a los curiosos o lanzar batallas frenéticas. Música, luz y baile: todos los ingredientes para una velada original bajo el signo de la danza.
Participantes:
- TRAC La escuela
- Co CHISPAS
- Co WAB & CHISPAS
- Pink Bugalu
- Escuela de Soul Dance
- Angélique Larqué
- Claude Gomis
+ información sobre:
- Cierre excepcional del Quai des Savoirs de 16h a 19h para la preparación de la noche
- No hay vestuario - Botellas vacías y cascos de bicicleta permitidos
Para prolongar los intercambios, el Café Euclide acogerá pequeños descansos y grandes discusiones alrededor de una copa
Crédito visual: Toulouse Métropole
