Verpflegung und Organisation, Entdeckung der Lagerküche
Entdecken Sie die Küche des Zeltlagers von Natzweiler, ein Gebäude von seltener Authentizität, das normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist. Vor der nächsten Restaurierung bietet Ihnen die
© CERD
Entdecken Sie die Küche des Zeltlagers von Natzweiler, ein Gebäude von seltener Authentizität, das normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist. Vor der nächsten Restaurierung bietet diese Führung einen einzigartigen Zugang zu diesem zentralen Ort in der Organisation des Camps.
In Begleitung eines Führers erkunden Sie die funktionalen Räume, die das Management der Ernährung in der nationalsozialistischen Konzentrationswelt bezeugen. Dieser Besuch wird auch die Gelegenheit bieten, Überreste der Zeit sowie die noch sichtbaren Spuren der Deportierten zu beobachten.
Die Küche ist weit mehr als ein Gebrauchsgebäude, sie illustriert sowohl die Logistik des Lagers als auch die Lebensbedingungen der Insassen.
Supply and organize, discovery of the camp cuisine
Discover the kitchen shack of the Natzweiler camp, a building of rare authenticity, usually closed to the public. Before its next restoration, this guided tour offers you access to this...
© CERD
Discover the kitchen shack of the Natzweiler camp, a building of rare authenticity, usually closed to the public. Before its next restoration, this guided tour offers you an unprecedented access to this central place in the organization of the camp.
Accompanied by a guide, explore the functional spaces that testify to the management of food in the Nazi concentration camp universe. This visit will also be an opportunity to observe vestiges of the time, as well as traces left by the deportees, still visible.
Far from being a simple utilitarian building, the kitchen illustrates both the logistics of the camp and the living conditions imposed on the inmates.
Alimentare e organizzare, scoprire la cucina del campo
Scopri la baracca cucina del campo di Natzweiler, un edificio di rara autenticità, solitamente chiuso al pubblico. Prima del suo prossimo restauro, questa visita guidata vi offre l'accesso a questo...
© CERD
Scopri la baracca cucina del campo di Natzweiler, un edificio di rara autenticità, solitamente chiuso al pubblico. Prima del suo prossimo restauro, questa visita guidata vi offre un accesso inedito a questo luogo centrale nell'organizzazione del campo.
Accompagnato da una guida, esplora gli spazi funzionali che testimoniano la gestione dell'alimentazione nell'universo concentrazionista nazista. Questa visita sarà anche l'occasione per osservare i resti dell'epoca, così come le tracce lasciate dai deportati, ancora visibili.
Lungi dall'essere un semplice edificio di utilità, la cucina illustra sia la logistica del campo che le condizioni di vita imposte ai detenuti.
Alimenter et organiser, découverte de la cuisine du camp
Découvrez la baraque cuisine du camp de Natzweiler, un bâtiment d’une rare authenticité, habituellement fermé au public. Avant sa prochaine restauration, cette visite guidée vous offre un accès à ce…
© CERD
Découvrez la baraque cuisine du camp de Natzweiler, un bâtiment d’une rare authenticité, habituellement fermé au public. Avant sa prochaine restauration, cette visite guidée vous offre un accès inédit à ce lieu central dans l’organisation du camp.
Accompagné d’un guide, explorez les espaces fonctionnels qui témoignent de la gestion de l’alimentation dans l’univers concentrationnaire nazi. Cette visite sera également l’occasion d’observer des vestiges de l’époque, ainsi que des traces laissées par les déportés, encore visibles.
Loin d’être un simple bâtiment utilitaire, la cuisine illustre à la fois la logistique du camp et les conditions de vie imposées aux détenus.
Alimentar y organizar, descubrimiento de la cocina del campamento
Descubra la cocina del campamento de Natzweiler, un edificio de una autenticidad rara, normalmente cerrado al público. Antes de su próxima restauración, esta visita guiada le ofrece un acceso a este..
© CERD
Descubra la cocina del campamento de Natzweiler, un edificio de una autenticidad rara, normalmente cerrado al público. Antes de su próxima restauración, esta visita guiada le ofrece un acceso inédito a este lugar central en la organización del campamento.
Acompañado por un guía, explora los espacios funcionales que dan testimonio de la gestión de la alimentación en el universo concentracionista nazi. Esta visita también será la ocasión de observar vestigios de la época, así como las huellas dejadas por los deportados, todavía visibles.
Lejos de ser un simple edificio utilitario, la cocina ilustra tanto la logística del campo como las condiciones de vida impuestas a los detenidos.
