Auf der Entdeckung einer erstaunlichen befestigten Kirche
Als Zeuge der Geschichte des Dorfes, das 1214 als Komturei des Ordens von St. Johann von Jerusalem errichtet wurde, diente die Kirche den Bewohnern während des Hundertjährigen Krieges und während der.
Dimanche 21 septembre, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Office de Tourisme des Hauts Tolosans
Als Zeuge der Geschichte des Dorfes, das 1214 als Komturei des Ordens von St. Johann von Jerusalem errichtet wurde, diente die Kirche den Bewohnern während des Hundertjährigen Krieges und später während der Religionskriege als befestigte Zuflucht. Viele Überreste aus diesen Zeiten erinnern daran, dass das Dorf diese unruhigen Perioden der französischen Geschichte durchlaufen hat. Der Verein der Freunde der Kirche präsentiert die Ergebnisse seiner Forschungen und Projekte zur Aufwertung des Gebäudes.
Discovering an amazing fortified church
A witness to the history of the village, which was erected as a Commandery of the Order of Saint John of Jerusalem in 1214, the church served as a fortified refuge for the inhabitants during the Hundr
Dimanche 21 septembre, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Office de Tourisme des Hauts Tolosans
Witness of the history of the village erected as a commandery of the Order of Saint John of Jerusalem in 1214, the church served as a fortified refuge for the inhabitants during the Hundred Years War, then during the Wars of Religion. Many vestiges of these periods remind us that the village went through these troubled periods of French history. The association of the Friends of the Church presents the results of its research and the projects of development of the building.
Alla scoperta di una stupefacente chiesa fortificata
Testimone della storia del villaggio eretto a commenda dell'Ordine di San Giovanni di Gerusalemme nel 1214, la chiesa ha servito da rifugio fortificato agli abitanti durante la guerra dei Cent'anni, p
Dimanche 21 septembre, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Office de Tourisme des Hauts Tolosans
Testimone della storia del villaggio eretto a commenda dell'Ordine di San Giovanni di Gerusalemme nel 1214, la chiesa servì da rifugio fortificato agli abitanti durante la guerra dei cent'anni e poi durante le guerre di religione. Numerose vestigia di questi periodi ricordano che il villaggio ha attraversato questi periodi travagliati della storia della Francia. L'associazione degli Amici della Chiesa presenta il frutto delle sue ricerche e i progetti di valorizzazione dell'edificio.
À la découverte d'une étonnante église fortifiée
Témoin de l’histoire du village érigé en commanderie de l’Ordre de Saint-Jean-de-Jérusalem en 1214, l’église a servi de refuge fortifié aux habitants durant la guerre de Cent ans, puis durant les gue…
Dimanche 21 septembre, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Office de Tourisme des Hauts Tolosans
Témoin de l’histoire du village érigé en commanderie de l’Ordre de Saint-Jean-de-Jérusalem en 1214, l’église a servi de refuge fortifié aux habitants durant la guerre de Cent ans, puis durant les guerres de Religion.
De nombreux vestiges de ces périodes rappellent que le village a traversé ces périodes troublées de l’histoire de France.
Au travers d'une visite commentée l'association des Amis de l'église présente le fruit de ses recherches et les projets de mise en valeur de l'édifice.
église fortifiée, commanderie, Saint-Jean de Jérusalem
Al descubrimiento de una increíble iglesia fortificada
Testigo de la historia de la aldea erigida en comandancia de la Orden de San Juan de Jerusalén en 1214, la iglesia sirvió de refugio fortificado a los habitantes durante la guerra de los Cien años, y
Dimanche 21 septembre, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Office de Tourisme des Hauts Tolosans
Testigo de la historia de la aldea erigida en comandancia de la Orden de San Juan de Jerusalén en 1214, la iglesia sirvió de refugio fortificado a los habitantes durante la guerra de los Cien años y luego durante las guerras de religión. Numerosos vestigios de estos períodos recuerdan que el pueblo atravesó estos períodos turbulentos de la historia de Francia. La asociación de Amigos de la iglesia presenta los resultados de sus investigaciones y los proyectos de valorización del edificio.
