Panorama des Gartens Pinter
Die Initiative Rendez-vous aux jardins wurde 2003 in Frankreich ins Leben gerufen, um die Öffentlichkeit für den Wert historischer Gärten und Schlossparks sowie für die Bedeutung ihrer...

©Balázs Juhász
Die Initiative Rendez-vous aux jardins wurde 2003 in Frankreich ins Leben gerufen, um die Öffentlichkeit für den Wert historischer Gärten und Schlossparks sowie für deren Erhalt zu sensibilisieren. Der Höhepunkt der Ausgabe 2026 ist das Panorama: Die Teilnehmer werden das gesamte Arboretum Pintér-kert erkunden. Der Spaziergang führt sie zum Pavillon, zum Aussichtsturm und zu den außergewöhnlichen Aussichtspunkten des oberen Gartens. Der Führer wird die Geschichte dieses hundertjährigen Arboretums auf dem gesamten Weg nachzeichnen. Vergessen Sie nicht Ihr Fernglas!
Panorama of the Pinter garden
The Rendez-vous aux jardins initiative was launched in France in 2003 to raise public awareness of the value of historic gardens and castle parks, as well as the importance of their...

©Balázs Juhász
The Rendez-vous aux jardins initiative was launched in France in 2003 to raise public awareness of the value of historic gardens and castle parks, as well as the importance of their preservation. The highlight of the 2026 edition is the panorama: participants will walk through the entire Pintér-kert arboretum. The walk will take them to the pavilion, the observation tower and the exceptional viewpoints of the upper garden. The guide will retrace the history of this centenary arboretum throughout the course. Don’t forget your binoculars!
Panorama del giardino Pinter
L'iniziativa Rendez-vous aux jardins è stata lanciata in Francia nel 2003 per sensibilizzare il pubblico sul valore dei giardini storici e dei parchi di castelli, nonché sull'importanza della loro...

©Balázs Juhász
L'iniziativa Rendez-vous aux jardins è stata lanciata in Francia nel 2003 per sensibilizzare il pubblico sul valore dei giardini storici e dei parchi di castelli, nonché sull'importanza della loro conservazione. Il culmine dell'edizione 2026 è il panorama: i partecipanti percorreranno l'intero arboreto di Pintér-kert. La passeggiata li porterà al padiglione, alla torre di osservazione e ai punti panoramici eccezionali del giardino superiore. La guida ripercorrerà la storia di questo arboreto centenario lungo tutto il percorso. Non dimenticate i binocoli!
Panorama du jardin Pinter
L'initiative Rendez-vous aux jardins a été lancée en France en 2003 afin de sensibiliser le public à la valeur des jardins historiques et des parcs de châteaux, ainsi qu'à l'importance de leur Le de…

©Balázs Juhász
L'initiative Rendez-vous aux jardins a été lancée en France en 2003 afin de sensibiliser le public à la valeur des jardins historiques et des parcs de châteaux, ainsi qu'à l'importance de leur préservation. Le point d'orgue de l'édition 2026 est le panorama : les participants parcourront l'ensemble de l'arboretum Pintér-kert. La promenade les mènera au pavillon, à la tour d'observation et aux points de vue exceptionnels du jardin supérieur. Le guide retracera l'histoire de cet arboretum centenaire tout au long du parcours. N'oubliez pas vos jumelles !
Pinter Garden Panorama
The Rendez-vous aux jardins initiative was launched in France in 2003 with the aim of drawing attention to the value of historic gardens and castle parks, and the importance of preserving them. The…

©Balázs Juhász
A Rendez-vous aux jardins elnevezésű kezdeményezés 2003-ban indult el Franciaországban azzal a céllal, hogy felhívja a figyelmet a történeti kertek és kastélyparkok értékeire, valamint arra, hogy milyen fontos ezeket megőriznünk. A programsorozat kiemelt témája 2026-ban a panoráma, így a résztvevők ezúttal a Pintér-kert Arborétum teljes területét bebarangolják: a séta érinti a pavilont, a kilátót, valamint a felső kertrész csodálatos kilátást nyújtó pontjait. A szakvezető a séta közben ismerteti a száz éves arborétum történetét. Érdemes távcsövet hozni a programra!
Panorama del jardín Pinter
La iniciativa Rendez-vous aux jardins fue lanzada en Francia en 2003 para sensibilizar al público sobre el valor de los jardines históricos y los parques de castillos, así como sobre la importancia de

©Balázs Juhász
La iniciativa Rendez-vous aux jardins fue lanzada en Francia en 2003 para sensibilizar al público sobre el valor de los jardines históricos y los parques de castillos, así como la importancia de su preservación. El punto culminante de la edición 2026 es el panorama: los participantes recorrerán todo el arboretum Pintér-kert. El paseo les llevará al pabellón, a la torre de observación y a los excepcionales miradores del jardín superior. El guía explicará la historia de este arboreto centenario a lo largo del recorrido. No olvides tus binoculares!