Individueller Spaziergang im Arboretum von Bábolna
Das zweitälteste und außergewöhnlichste Gestüt des Landes - das damalige kaiserliche und königliche Bábolna-Gestüt - wurde 1789 gegründet, um der wachsenden Nachfrage nach hochwertigen Militärpferden…

©Hantos Péter
Das zweitälteste und außergewöhnlichste Gestüt des Landes - das damalige kaiserliche und königliche Bábolna-Gestüt - wurde 1789 gegründet, um der wachsenden Nachfrage nach hochwertigen Militärpferden gerecht zu werden. Das Streben nach Qualität war schon immer der Grundstein unserer Philosophie.
Heute hat unser arabisches Gestüt in Babolna rund 280 Pferde, von denen die meisten Shagya-Araber sind. Die Rasse Shagya-Araber zeichnet sich durch ihre Eleganz, harmonische Bewegung, außergewöhnliche Lernbereitschaft und -fähigkeit, hohe Arbeitskapazität und ideale Größe aus. Der Shagya-Araber ist eine traditionelle, unterstützende Rasse, die sich in allen Disziplinen bis zum mittleren Niveau auszeichnet. Daher überrascht es nicht, dass Shagya-Araber häufig in den Pedigrees internationaler Spitzenpferde zu finden sind.
Bábolna National Stud züchtet jedoch nicht nur Shagya-Araber und reinrassige Araber. Unser Gestüt in Dióspuszta, in der Nähe von Tata, hat eine lange Tradition in der Zucht von englischen Vollblütern.
Das 20 Hektar große Arboretum neben dem Gestüt wurde 1965 eingerichtet. Das Naturschutzgebiet, das von lokaler Bedeutung ist, trägt zur Ruhe, Frieden und frischer Luft der Gegend bei und macht es zu einem angenehmen Ort zum Entspannen.
Sie können 335 Arten von Laubbäumen und 156 Arten von immergrünen Bäumen und Sträuchern auf Ihrem Spaziergang oder im Schatten der geschützten Rastplätze genießen. Der Ruhebereich der Teichinsel, zu dem man über eine Holzbrücke gelangt, ist besonders reizvoll.
Hier finden Sie auch den Famous Horses Memorial Park, der einzige seiner Art in Europa. 54 einzigartige Grabsteine und Marmortafeln mit siebenbürgischen Motiven auf 18 Gedenkhügeln sowie ein Denkmal erinnern an unsere großen Pferde.
Individual walk in the Arboretum of Bábolna
The country's second oldest and most exceptional stud - the then Imperial and Royal Bábolna Stud - was founded in 1789 to meet the growing demand for high quality military horses. The pursuit of has …

©Hantos Péter
The country's second oldest and most exceptional stud - the then Imperial and Royal Bábolna Stud - was founded in 1789 to meet the growing demand for high quality military horses. The pursuit of quality has always been the cornerstone of our philosophy.
Today our Arabian stud at Babolna has around 280 horses, the majority of which are Shagya Arabians. The Shagya Arabian breed is distinguished by its elegance, harmonious movement, exceptional willingness and ability to learn, high working capacity and ideal size. The Shagya Arabian is a traditional supporting breed that excels in all disciplines up to medium level, so it is not surprising that Shagya Arabians are often found in the pedigrees of top international horses.
However, Bábolna National Stud does not only breed Shagya Arabians and purebred Arabians. Our stud farm in Dióspuszta, near Tata, has a long tradition of breeding English thoroughbreds.
The 20-hectare arboretum next to the stud was established in 1965. The nature reserve, which is of local importance, contributes to the tranquillity, peace and fresh air of the area, making it a pleasant place to relax.
You can enjoy 335 species of deciduous and 156 species of evergreen trees and shrubs on your walk or in the shade of the sheltered rest areas. The pond island rest area, accessed by a wooden bridge, is particularly charming.
Here you will also find the Famous Horses Memorial Park, the only one of its kind in Europe. 54 unique tombstones and marble plaques with Transylvanian motifs on 18 memorial hills, as well as a monument, commemorate our great horses.
Passeggiata individuale nell'Arboreto di Bábolna
Il secondo più antico e eccezionale scudiero del paese - l'allora Imperial and Royal Bábolna Stud - fu fondato nel 1789 per soddisfare la crescente domanda di cavalli militari di alta qualità. La è …

©Hantos Péter
Il secondo più antico e eccezionale scudiero del paese - l'allora Imperial and Royal Bábolna Stud - fu fondato nel 1789 per soddisfare la crescente domanda di cavalli militari di alta qualità. La ricerca della qualità è sempre stata il fondamento della nostra filosofia.
Oggi il nostro stallone arabo a Babolna ha circa 280 cavalli, la maggior parte dei quali sono arabi di Shagya. La razza araba Shagya si distingue per la sua eleganza, il movimento armonioso, l'eccezionale disponibilità e capacità di apprendimento, l'elevata capacità lavorativa e le dimensioni ideali. Lo Shagya Arabian è una razza di supporto tradizionale che eccelle in tutte le discipline fino a un livello medio, quindi non sorprende che gli Shagya Arabian si trovino spesso nei pedigree dei migliori cavalli internazionali.
Tuttavia, il Bábolna National Stud non alleva solo arabi Shagya e arabi di razza pura. Il nostro allevamento a Dióspuszta, nei pressi di Tata, ha una lunga tradizione di allevamento di esemplari inglesi.
L'arboreto di 20 ettari adiacente allo stallone è stato istituito nel 1965. La riserva naturale, che è di importanza locale, contribuisce alla tranquillità, pace e aria fresca della zona, rendendola un luogo piacevole per rilassarsi.
È possibile godere di 335 specie di alberi decidui e 156 specie di alberi e arbusti sempreverdi durante la vostra passeggiata o all'ombra delle aree di riposo protette. L'area di sosta sull'isola dello stagno, accessibile tramite un ponte in legno, è particolarmente affascinante.
Qui si trova anche il famoso parco commemorativo dei cavalli, l'unico nel suo genere in Europa. 54 lapidi uniche e targhe in marmo con motivi della Transilvania su 18 colline memoriali, oltre a un monumento, commemorano i nostri grandi cavalli.
Promenade individuelle dans l’arboretum de Bábolna
Le deuxième plus ancien et le plus exceptionnel haras du pays - le haras impérial et royal de Bábolna - a été fondé en 1789 pour répondre à la demande croissante de chevaux militaires de haute La de …

©Hantos Péter
Le deuxième plus ancien et le plus exceptionnel haras du pays - le haras impérial et royal de Bábolna - a été fondé en 1789 pour répondre à la demande croissante de chevaux militaires de haute qualité. La recherche de la qualité a toujours été la pierre angulaire de notre philosophie.
Aujourd’hui, notre haras arabe à Babolna compte environ 280 chevaux, dont la majorité sont des Shagya arabes. La race Shagya Arabian se distingue par son élégance, ses mouvements harmonieux, sa volonté et sa capacité d’apprentissage exceptionnelles, sa grande capacité de travail et sa taille idéale. Le Shagya Arabian est une race de soutien traditionnelle qui excelle dans toutes les disciplines jusqu’au niveau moyen, il n’est donc pas surprenant que les Shagya Arabians se retrouvent souvent dans les pedigrees des meilleurs chevaux internationaux.
Cependant, le haras national de Bábolna n’élève pas seulement des Shagya arabes et des pur-sang arabes. Notre haras de Fallen, près de Tata, a une longue tradition d’élevage de pur-sang anglais.
L’arboretum de 20 hectares à côté du haras a été créé en 1965. La réserve naturelle, qui est d’importance locale, contribue à la tranquillité, la paix et l’air frais de la région, ce qui en fait un endroit agréable pour se détendre.
Vous pourrez profiter de 335 espèces d’arbres feuillus et 156 espèces d’arbres et arbustes à feuilles persistantes sur votre promenade ou à l’ombre des aires de repos abritées. L’aire de repos de l’île de l’étang, accessible par un pont en bois, est particulièrement charmante.
Vous y trouverez également le Famous Horses Memorial Park, unique en son genre en Europe. 54 pierres tombales uniques et des plaques de marbre avec des motifs transylvains sur 18 collines commémoratives, ainsi qu’un monument, commémorent nos grands chevaux.
Caminata individual en el Arboretum de Bábolna
El segundo establo más antiguo y excepcional del país -el entonces Imperial and Royal Bábolna Stud- fue fundado en 1789 para satisfacer la creciente demanda de caballos militares de alta calidad. La …

©Hantos Péter
El segundo establo más antiguo y excepcional del país -el entonces Imperial and Royal Bábolna Stud- fue fundado en 1789 para satisfacer la creciente demanda de caballos militares de alta calidad. La búsqueda de la calidad siempre ha sido la piedra angular de nuestra filosofía.
Hoy nuestro establo árabe en Babolna tiene alrededor de 280 caballos, la mayoría de los cuales son árabes shagya. La raza árabe Shagya se distingue por su elegancia, movimiento armonioso, excepcional disposición y capacidad para aprender, alta capacidad de trabajo y tamaño ideal. El Shagya Arabian es una raza de apoyo tradicional que sobresale en todas las disciplinas hasta un nivel medio, por lo que no sorprende que los Shagya Arabian se encuentren a menudo entre los pedigríes de los mejores caballos internacionales.
Sin embargo, el Establo Nacional de Bábolna no solo cría árabes shagya y árabes puros. Nuestro criadero en Dióspuszta, cerca de Tata, tiene una larga tradición de criar pollos ingleses.
El arboreto de 20 hectáreas junto al establo se estableció en 1965. La reserva natural, que es de importancia local, contribuye a la tranquilidad, la paz y el aire fresco de la zona, convirtiéndola en un lugar agradable para relajarse.
Puedes disfrutar de 335 especies de árboles caducifolios y 156 especies de árboles y arbustos de hoja perenne en tu paseo o a la sombra de las zonas de descanso protegidas. La zona de descanso de la isla del estanque, a la que se accede por un puente de madera, es particularmente encantadora.
Aquí también encontrarás el Parque Memorial de los Famosos Caballos, único en su tipo en Europa. 54 lápidas únicas y placas de mármol con motivos transilvanos en 18 colinas conmemorativas, así como un monumento, conmemoran a nuestros grandes caballos.