Im Zeichen des Gartens Kunst und Natur zwischen Skizzen und Perspektiven
Im Zeichen des Gartens. Kunst und Natur zwischen Skizzen und Perspektiven.
Dimanche 7 juin, 11h00Passé
Conditions
Entrée gratuite avec réservation obligatoire
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
©mariaadrianagiusti
Nach dem Besuch der Sammlung von bemalten Gärten in der Villa geht die Erfahrung im Freien mit einem Malworkshop im Garten weiter. Unter der Leitung eines Künstlers werden die Teilnehmer eingeladen, die Landschaft mit einem neuen Blick zu betrachten und sich auf unerwartete Perspektiven, Details und Einblicke zu konzentrieren. Durch grundlegende Techniken kann jeder einige Ecken des Gartens interpretieren und malen, wodurch die Beobachtung in ein persönliches kreatives Erlebnis verwandelt wird.
In the Sign of the Garden Art and nature among sketches and perspectives
In the sign of the garden. Art and nature between sketches and perspectives.
Dimanche 7 juin, 11h00Passé
Conditions
Entrée gratuite avec réservation obligatoire
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
©mariaadrianagiusti
After visiting the collection of painted gardens, inside the villa, the experience continues outdoors with a painting workshop in the garden. Guided by an artist, participants will be invited to observe the landscape with a fresh perspective, focusing on unexpected perspectives, details and glimpses. Through basic techniques, everyone will be able to interpret and paint some corners of the garden, turning observation into a personal creative experience.
Nel Segno del Giardino
Arte e natura tra schizzi e prospettive
Nel Segno del Giardino. Arte e natura tra schizzi e prospettive.
Dimanche 7 juin, 11h00Passé
Conditions
Entrée gratuite avec réservation obligatoire
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
©mariaadrianagiusti
A seguito della la visita alla collezione di giardini dipinti, all’interno della villa, l’esperienza prosegue all’aperto con un laboratorio di pittura nel giardino. Guidati da un artista, i partecipanti saranno invitati a osservare il paesaggio con uno sguardo nuovo, soffermandosi su prospettive, dettagli e scorci inaspettati. Attraverso tecniche base, ciascuno potrà interpretare e dipingere alcuni angoli del giardino, trasformando l’osservazione in un’esperienza creativa personale.
Sous le signe du jardin Art et nature entre croquis et perspectives
Dans le signe du jardin. Art et nature entre croquis et perspectives.
Dimanche 7 juin, 11h00Passé
Conditions
Entrée gratuite avec réservation obligatoire
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
©mariaadrianagiusti
Après la visite de la collection de jardins peints, à l’intérieur de la villa, l’expérience se poursuit en plein air avec un atelier de peinture dans le jardin. Guidés par un artiste, les participants seront invités à observer le paysage avec un nouveau regard, en s’attardant sur des perspectives, des détails et des aperçus inattendus. Grâce à des techniques de base, chacun pourra interpréter et peindre certains coins du jardin, transformant l’observation en une expérience créative personnelle.
Bajo el signo del jardín Arte y naturaleza entre bocetos y perspectivas
En el signo del jardín. Arte y naturaleza entre bocetos y perspectivas.
Dimanche 7 juin, 11h00Passé
Conditions
Entrée gratuite avec réservation obligatoire
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
©mariaadrianagiusti
Después de la visita a la colección de jardines pintados, dentro de la villa, la experiencia continúa al aire libre con un taller de pintura en el jardín. Guiados por un artista, los participantes serán invitados a observar el paisaje con una mirada nueva, deteniéndose en perspectivas, detalles y vistas inesperadas. A través de técnicas básicas, cada uno podrá interpretar y pintar algunos rincones del jardín, transformando la observación en una experiencia creativa personal.
