Entdeckung des Faudé-Gartens auf Noten von Musik und Gesängen
Freitag, der 6\. Juni ist für Kindergartenkinder reserviert.

©Jacques Demangeat
Freitag, der 6. Juni ist für Kindergartenkinder reserviert.
Der Besuch des Gartens ist frei oder von den Eigentümern begleitet, um Informationsanfragen zu beantworten.
Am Samstagnachmittag werden Musikerfreunde die Wanderungen verzaubern und am Sonntag wird der Chor der Musikschule dabei sein.
Der Garten entwickelt sich von Jahr zu Jahr weiter, je nach neuen Gegebenheiten:
- eine Grünanlage mit Sträuchern und Blüten auf einer grasbewachsenen Schräge wird durchgeführt,
- Im Gemüsegarten wurde letztes Jahr ein Pflanztopf in Form eines Schlüssellochs angelegt und dieses Jahr wird ein Regenschutz für die Tomaten realisiert.
Eine Steinausstellung aus der Region wird dem diesjährigen Thema entsprechen.
Discovery of the Faudé garden on music notes and songs
Friday, June 6 is reserved for pre-school students.

©Jacques Demangeat
Friday, June 6 is reserved for pre-school students.
The garden visit is free or accompanied by the owners to answer requests for information.
On Saturday afternoon, friends will be playing with the music and on Sunday, the choir of the music school will be there.
The garden is changing year by year with new developments:
- a shrub and floral vegetation of a slope covered with grass is being carried out,
- In the vegetable garden, a keyhole-shaped grow pot was created last year and this year, a rain shelter for tomatoes is being built.
An exhibition of stones from the region will meet this year’s theme.
Scoperta del giardino del Faudé su note musicali e canti
Venerdì 6 giugno è riservato agli alunni della scuola materna.

©Jacques Demangeat
Venerdì 6 giugno è riservato agli alunni della scuola materna.
La visita del giardino è libera o accompagnata dai proprietari per rispondere alle richieste di informazioni.
Il sabato pomeriggio, amici musicisti delizieranno la passeggiata e la domenica, il coro della scuola di musica sarà in festa.
Il giardino si evolve di anno in anno con nuovi allestimenti:
- una vegetazione arbustiva e floreale di un pendio erboso è in corso di realizzazione,
- Nell'orto è stato creato un contenitore a forma di buco della serratura e quest'anno si sta realizzando un riparo dalla pioggia per i pomodori.
Una mostra di pietre della regione risponderà al tema di quest'anno.
Découverte du jardin du Faudé sur des notes de musique et des chants
Le vendredi 6 juin est réservé aux élèves de l'école maternelle.

©Jacques Demangeat
Le vendredi 6 juin est réservé aux élèves de l'école maternelle.
La visite du jardin est libre ou accompagnée par les propriétaires pour répondre aux demandes d'information.
Le samedi après-midi, des amis musiciens enchanteront la déambulation et le dimanche, la chorale de l'école de musique sera de la partie.
Le jardin évolue d'année en année au gré d'aménagements nouveaux :
- une végétalisation arbustive et florale d'une pente enherbée est en cours de réalisation,
- dans le potager, un bac de culture en forme de trou de serrure a été créé l'an dernier et cette année, un abri contre la pluie pour les tomates est en cours de réalisation.
Une exposition de pierres de la région répondra à la thématique de cette année.
Descubrimiento del jardín de Faudé en notas musicales y cantos
El viernes 6 de junio es un día para los niños en edad preescolar.

©Jacques Demangeat
El viernes 6 de junio es un día para los niños en edad preescolar.
La visita al jardín es libre o acompañada por los propietarios para responder a las solicitudes de información.
El sábado por la tarde, amigos músicos encantarán la caminata y el domingo, el coro de la escuela de música estará de la parte.
El jardín evoluciona de año en año con nuevas instalaciones:
- se está llevando a cabo una vegetación arbustiva y floral de una pendiente cubierta de hierba,
- en el huerto, se creó un recipiente de cultivo en forma de cerradura el año pasado y este año se está construyendo un refugio contra la lluvia para los tomates.
Una exposición de piedras de la región responderá al tema de este año.