Texte und Töne im Lindenhofpark
Gartenfest zur Herausgabe der dritten aktualisierten und erweiterten Auflage des legendären Bildbandes „Weite Blicke. Landhäuser und Gärten am bayerischen Bodenseeufer“.
Conditions
Arrivée : Comme les places de parking au Lindenhofpark sont limitées, il est recommandé d’y arriver en bus (ligne 4 direction Alwind jusqu’à l’arrêt Ebnet, puis 4 minutes à pied). Sous la pluie, dans le grand salon de la villa Lindenhof.
Gartendenkmal Lindenhof © Lindenhof
Während der junge Münchner Architekt Franz Jakob Kreuter von 1842 bis 1845 den Bau der Prachtvilla leitete, verwandelte der renommierte Gartenkünstler Maximilian Friedrich Weyhe die umliegenden Wiesen und Obstgärten in einen riesigen Landschaftsgarten direkt am Bodenseeufer. So entstand das beeindruckende Ensemble aus herrschaftlicher Villa und perfekt gestalteter Parkanlage, ein Initialbau des Lindauer Villengürtels.
Eintritt frei, Spenden für den Förderverein Gartendenkmal Lindenhofpark sind willkommen.
Details zu Programm und Uhrzeit siehe hier www.gartendenkmal-lindenhofpark.de
Texts and sounds in the Lindenhofpark
Garden festival for the publication of the third updated and extended edition of the legendary illustrated book Weite Blicke. Country houses and gardens on the Bavarian shore of Lake Constance.
Conditions
Arrivée : Comme les places de parking au Lindenhofpark sont limitées, il est recommandé d’y arriver en bus (ligne 4 direction Alwind jusqu’à l’arrêt Ebnet, puis 4 minutes à pied). Sous la pluie, dans le grand salon de la villa Lindenhof.
Gartendenkmal Lindenhof © Lindenhof
While the young Munich architect Franz Jakob Kreuter led the construction of the magnificent villa from 1842 to 1845, the renowned Garden Artist Maximilian Friedrich Weyhe the surrounding meadows and orchards into one huge landscaped garden right on the shores of Lake Constance. This is how the impressive ensemble of stately villa and perfectly designed park, an initial construction of the Lindau villa ring, was created.
Free admission, donations for the Förderverein Gartendenkmal Lindenhofpark are welcome.
For details on the program and time, see here. www.gartendenkmal-lindenhofpark.de
Testi e suoni nel Lindenhofpark
Gartenfest per la pubblicazione della terza edizione aggiornata ed ampliata del leggendario libro fotografico Weite Blicke. «Landhäuser und Gärten am bayerischen Bodenseeufer».
Conditions
Arrivée : Comme les places de parking au Lindenhofpark sont limitées, il est recommandé d’y arriver en bus (ligne 4 direction Alwind jusqu’à l’arrêt Ebnet, puis 4 minutes à pied). Sous la pluie, dans le grand salon de la villa Lindenhof.
Gartendenkmal Lindenhof © Lindenhof
Mentre il giovane architetto di Monaco Franz Jakob Kreuter guidava la costruzione della villa tra il 1842 e il 1845, il prestigioso Artista del giardino Maximilian Friedrich Weyhe i prati e frutteti circostanti in un enorme giardino paesaggistico direttamente sulla riva del lago di Bodensee. Così è nato l'impressionante insieme di una villa signorile e un parco perfettamente progettato, una costruzione iniziale della cinta muraria di Lindau.
Ingresso gratuito, sono gradite le donazioni per l'associazione di sostegno Gartendenkmal Lindenhofpark.
Dettagli sul programma e sull'orario qui www.gartendenkmal-lindenhofpark.de
Textes et sons au Lindenhofpark
Gartenfest pour la sortie de la troisième édition mise à jour et étendue du célèbre livre illustré Weite Blicke. « Landhäuser und Gärten am bayerischen Bodenseeufer ».
Conditions
Arrivée : Comme les places de parking au Lindenhofpark sont limitées, il est recommandé d’y arriver en bus (ligne 4 direction Alwind jusqu’à l’arrêt Ebnet, puis 4 minutes à pied). Sous la pluie, dans le grand salon de la villa Lindenhof.
Gartendenkmal Lindenhof © Lindenhof
Pendant que le jeune architecte munichois Franz Jakob Kreuter dirigeait la construction de la villa somptueuse de 1842 à 1845, le prestigieux Artiste de jardin Maximilian Friedrich Weyhe les prairies et vergers environnants dans un immense jardin paysager directement sur la rive du lac de Bodensee. C’est ainsi que naquit l’impressionnant ensemble constitué d’une villa seigneuriale et d’un parc parfaitement aménagé, construction initiale de la ceinture villageoise de Lindau.
Entrée gratuite, les dons à l’association de soutien Gartendenkmal Lindenhofpark sont les bienvenus.
Pour plus de détails sur le programme et l’heure, voir ici www.gartendenkmal-lindenhofpark.de
Letras y sonidos en el Lindenhofpark
Gartenfest para la publicación de la tercera edición actualizada y ampliada del legendario libro Weite Blicke. «Landhäuser und Gärten am bayerischen Bodenseeufer».
Conditions
Arrivée : Comme les places de parking au Lindenhofpark sont limitées, il est recommandé d’y arriver en bus (ligne 4 direction Alwind jusqu’à l’arrêt Ebnet, puis 4 minutes à pied). Sous la pluie, dans le grand salon de la villa Lindenhof.
Gartendenkmal Lindenhof © Lindenhof
Mientras el joven arquitecto de Múnich, Franz Jakob Kreuter, dirigía la construcción de la magnífica villa entre 1842 y 1845, el prestigioso Artista de jardinería Maximilian Friedrich Weyhe los prados y huertos circundantes en un Enorme jardín paisajístico a orillas del lago de Bodensee. Así surgió el impresionante conjunto de la mansión señorial y el parque perfectamente diseñado, una construcción inicial del cinturón residencial de Lindau.
Entrada gratuita, las donaciones para la asociación benéfica Gartendenkmal Lindenhofpark son bienvenidas.
Los detalles del programa y la hora se pueden ver aquí www.gartendenkmal-lindenhofpark.de
