Freier Besuch der Kirche St. George
Der Bürgermeister und die Stadträte von Basly begrüßen Sie:...
Mairie de Basly
Der Bürgermeister und die Stadträte von Basly empfangen Sie: am Samstag, den 16. September, von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr, am Sonntag, den 17. September von 14 bis 18 Uhr, um (wieder) die Kirche Saint-Saint-Georges, dessen Kutscher seit 1927 in das zusätzliche Inventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurde.
Free visit of the church Saint-Georges
The mayor and municipal councillors of Basly welcome you:...
Mairie de Basly
The mayor and municipal councillors of Basly welcome you: Saturday, September 16, from 10 am to 12 pm and from 2 pm to 6 pm, Sunday, September 17, from 2 pm to 6 pm, to (re) discover the Church of Saint-Georges, whose coachman has been classified in the supplementary inventory of Historical Monuments since 1927.
Visita libera della chiesa di San Giorgio
Il sindaco e i consiglieri comunali di Basly vi danno il benvenuto:...
Mairie de Basly
Il sindaco e i consiglieri municipali di Basly vi accolgono: sabato 16 settembre, dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18, domenica 17 settembre dalle 14 alle 18, per (ri) scoprire la Chiesa di San PietroGeorges, il cui cocchiere è classificato nell'inventario supplementare dei monumenti storici dal 1927.
Visite libre de l'église
Le maire et les conseillers municpaux de Basly vous accueillent :...
Mairie de Basly
Le maire et les conseillers municpaux de Basly vous accueillent :
pour (re) découvrir l'Eglise Saint-Georges, dont le cocher est classé à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques depuis 1927.
Eglise Saint Georges de Basly
L'église de Basly n'offre d'intéressant que sa tour romane placée à l'extrémité occidentale de la nef. La porte de cette tour, principale entrée de l'église, n'a pas d'impostes ; elle est décorée de tores se prolongeant sans interruption depuis la base jusqu'au sommet. Au-dessus du premier ordre, la tour est décorée de deux rangs superposés d'arcatures ; les unes courtes et sans colonnes, les autres allongées avec colonnettes à chapiteaux romans. La pyramide à quatre pans qui couronne le tout a été refaite postérieurement en grande partie ; le centre seulement peut être ancien.
Le vestibule qui existe sous la tour est voûté ; la voûte est fortifiée par des arceaux croisés à plein-cintre.
La nef et le chœur ont été repris en sous-œuvre ; ils offrent d'ailleurs si peu de caractères qu'il serait difficile d'en indiquer l'âge.
On lit extérieurement sur le mur du chevet l'épitaphe d'un curé, nommé Vrard, décédé le 24 janvier 1815, âgé de 74 ans, lequel avait été pendant 39 ans curé de la paroisse.
L'église de Basly est sous l'invocation de St. Georges ; l'hôtel-Dieu de Caen en avait le patronage ; le curé percevait la moitié de la dîme ; l'autre moitié appartenait au chapitre de la cathédrale et à l'abbaye de Saint Wandrille depuis l'an 1024, en vertu d'une donation du duc Richard II.
Visita libre a la iglesia de San Jorge
El alcalde y los concejales de Basly le dan la bienvenida:...
Mairie de Basly
El alcalde y los concejales municales de Basly le dan la bienvenida: el sábado 16 de septiembre, de 10 H a 12 H y de 14 H a 18 H, el domingo 17 de septiembre de 14 H a 18 H, para (re) descubrir la Iglesia SantaGeorges, cuyo cochero está clasificado en el inventario suplementario de los Monumentos Históricos desde 1927.
