Ausstellung "Von Caen zum Meer. Der Mensch verwandelt die Landschaft"
Im Rahmen des Millenniums von Caen zeichnet diese Ausstellung die Geschichte der Verwandlung der Landschaft von Caen bis zum Meer als Illustration der Beziehung zwischen Mensch und Natur: die Schaffun
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Archives du Calvados
Im Rahmen des Millenniums von Caen zeichnet diese Ausstellung die Geschichte der Verwandlung der Landschaft von Caen zum Meer als Illustration der Beziehungen zwischen Mensch und Natur: die Schaffung des Kanals, die Industrialisierung, die Entwicklung der Nutzungen bis hin zu den heutigen ökologischen Herausforderungen.
Die Ausstellung zeigt - oft zum ersten Mal - eine Auswahl der Aquarellzeichnungen von Ponts-et-Chaussées, sowohl technische Dokumente als auch Kunstwerke, aber auch zahlreiche Postkarten, alte Fotografien...
Exhibition "From Caen to the sea. Man transforms the landscape"
In the context of the Millennium of Caen, this exhibition retraces the history of the transformation of the landscape from Caen to the sea as an illustration of the relationship between man and nature
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Archives du Calvados
In the context of the Millennium of Caen, this exhibition retraces the history of the transformation of the landscape from Caen to the sea as an illustration of the relationship between man and nature: the creation of the canal, industrialization, the evolution of uses to current ecological issues.
The exhibition shows - often for the first time - a selection of watercolour plans of the Ponts-et-Chaussées, both technical documents and works of art, but also many postcards, old photographs...
Esposizione "Da Caen al mare. L'uomo trasforma il paesaggio"
Nell'ambito del Millenario di Caen, questa esposizione ripercorre la storia della trasformazione del paesaggio da Caen al mare come illustrazione dei rapporti tra l'uomo e la natura: la creazione del
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Archives du Calvados
Nell'ambito del Millennio di Caen, questa esposizione ripercorre la storia della trasformazione del paesaggio da Caen al mare come illustrazione dei rapporti tra l'uomo e la natura: la creazione del canale, l'industrializzazione, l'evoluzione degli usi fino alle sfide ecologiche attuali.
L'esposizione mostra - spesso per la prima volta - una selezione di disegni ad acquerello dei Ponts-et-Chaussées sia documenti tecnici che opere d'arte, ma anche numerose cartoline, fotografie antiche...
Exposition "De Caen à la mer. L'Homme transforme le paysage"
Dans le cadre du Millénaire de Caen, cette exposition retrace l’histoire de la transformation du paysage de Caen à la mer comme illustration des rapports entre l'Homme et la nature : la création du …
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Archives du Calvados
Dans le cadre du Millénaire de Caen, cette exposition retrace l’histoire de la transformation du paysage de Caen à la mer comme illustration des rapports entre l'Homme et la nature : la création du canal, l'industrialisation, l'évolution des usages jusqu'aux enjeux écologiques actuels.
L'exposition montre - souvent pour la première fois - une sélection des plans aquarellés des Ponts-et-Chaussées à la fois documents techniques et oeuvres d'art, mais aussi de nombreuses cartes postales, photographies anciennes...
Exposición "De Caen al mar. El hombre transforma el paisaje"
En el marco del Milenio de Caen, esta exposición repasa la historia de la transformación del paisaje de Caen al mar como ilustración de las relaciones entre el hombre y la naturaleza: la creación del
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Archives du Calvados
En el marco del Milenio de Caen, esta exposición repasa la historia de la transformación del paisaje de Caen al mar como ilustración de las relaciones entre el hombre y la naturaleza: la creación del canal, la industrialización, la evolución de los usos hasta los desafíos ecológicos actuales.
La exposición muestra - a menudo por primera vez - una selección de planos acuarelados de los Ponts-et-Chaussées, tanto documentos técnicos y obras de arte, pero también numerosas postales, fotografías antiguas...