Besuch der bemerkenswerten Kulturstätte von Pau
Führung: "Wohnen, schützen, restaurieren, leben in der Bemerkenswerten Kulturerbe von Pau"
Vendredi 17 octobre, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©sebastien arnouts
Führung: "Wohnen, schützen, restaurieren, leben in der Bemerkenswerten Kulturerbe von Pau"
Warum ist Ihr Treppenhaus eine besondere Aufmerksamkeit wert? Was sagen uns die Verzierungen Ihrer Fassade? Entdecken Sie in einer spannenden Ausstellung, wie jedes Detail unserer bebauten Umwelt - Fassaden, Dächer, Treppen, Parks oder Plätze - die Spuren einer zu erhaltenden Vergangenheit trägt. (Dauer: 1h)
Besuch, der von der Mission Ville d'art et d'histoire de Pau in Zusammenarbeit mit der Direktion für Wohnraum anlässlich der nationalen Architekturtage zum Thema «Architektur des Alltags» organisiert wurde.
Visit of the Remarkable Heritage Site of Pau
Guided tour: "Inhabit, protect, restore, live in the Remarkable Heritage Site of Pau"
Vendredi 17 octobre, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©sebastien arnouts
Guided tour: "Inhabit, protect, restore, live in the Remarkable Heritage Site of Pau"
Why does your stairwell deserve attention? What do the ornaments of your facade tell us? Through an exciting exhibition, discover how each detail of our built environment — facades, roofs, stairs, parks or squares—bears the mark of a past to be preserved. (Duration: 1h)
Visit organized by the Mission Ville d'art et d'histoire de Pau in partnership with the Direction de l'Habitat, on the occasion of the National Days of Architrecture on the theme: "Architecture of everyday life".
Visita del Sito Patrimonio Notevole di Pau
Visita guidata: "Abitare, proteggere, restaurare, vivere nel Sito Patrimonio Notevole di Pau"
Vendredi 17 octobre, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©sebastien arnouts
Visita guidata: "Abitare, proteggere, restaurare, vivere nel Sito Patrimonio Notevole di Pau"
Perché la vostra scala merita l'attenzione? Che cosa ci dicono gli ornamenti della vostra facciata? Attraverso un'emozionante esposizione scopri come ogni dettaglio del nostro ambiente costruito - facciate, tetti, scale, parchi o piazze - porta l'impronta di un passato da preservare. (Durata: 1h)
Visita organizzata dalla Missione Città d'arte e di storia di Pau in collaborazione con la Direzione dell'Habitat, in occasione delle Giornate nazionali dell'architettura sul tema: «L'architettura della quotidianità».
Visite du Site Patrimonial Remarquable de Pau
Visite guidée : "Habiter, protéger, restaurer, vivre dans le Site Patrimonial Remarquable de Pau"
Vendredi 17 octobre, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©sebastien arnouts
Visite guidée : "Habiter, protéger, restaurer, vivre dans le Site Patrimonial Remarquable de Pau"
Pourquoi votre cage d’escalier mérite-t-elle l’attention ? Que nous racontent les ornements de votre façade ? À travers une exposition passionnante découvrez comment chaque détail de notre environnement bâti — façades, toitures, escaliers, parcs ou places — porte l’empreinte d’un passé à préserver. (Durée : 1h)
Visite organisée par la Mission Ville d’art et d’histoire de Pau en partenariat avec la Direction de l’Habitat, à l’occasion des Journées nationales de l'architrecture sur le thème : « Architecture du quotidien ».
Visita al Sitio Patrimonial Notable de Pau
Visita guiada: "Habitar, proteger, restaurar, vivir en el Sitio Patrimonial Notable de Pau"
Vendredi 17 octobre, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription.
©sebastien arnouts
Visita guiada: "Vivir, proteger, restaurar, vivir en el Sitio Patrimonial Notable de Pau"
¿Por qué su escalera merece la atención? ¿Qué nos dicen los adornos de su fachada? A través de una exposición apasionante descubre cómo cada detalle de nuestro entorno construido - fachadas, tejados, escaleras, parques o plazas - lleva la huella de un pasado que hay que preservar. (Duración: 1h)
Visita organizada por la Misión Ciudad de arte e historia de Pau en colaboración con la Dirección del Hábitat, con motivo de las Jornadas nacionales de la arquitectura sobre el tema: «Arquitectura del cotidiano».
