Das große Ensemble der südlichen Stadtviertel
Das große Ensemble der südlichen Stadtviertel
Jeudi 16 octobre, 09h30Passé
Conditions
Tarif unique 5 euros
©Stephan Zaubitzer
Das große Ensemble der südlichen Stadtviertel
Vom Büro der Führer des GR2013 - mit Sandro Piscopo und Nicolas Memain von der Universität HLM (außerhalb der Mauern) von Marseillologie
Ein Spaziergang, um die große Gruppe von privaten Wohnungen und sozialen Unterkünften zu entdecken, die sich im Süden zwischen dem Boulevard Michelet und den Hügeln versteckt, die die Stadt am Eingang der Calanques schließen.
Wir werden sehen, dass die Türme und Balken der 50er, 60er und 70er Jahre in diesen Ländern ein anderes Vermögen als ihre verfluchten Zwillinge aus den nördlichen Stadtteilen kannten. Es sind jedoch die gleichen städtischen Formen, die gleichen Doktrinen, die gleichen Architekten.
Wir werden auch entdecken, dass dieses große Ganze in Wirklichkeit ein großes SCHRITT ist, durchzogen von Schnitten, Barrieren und Schließungen, durch die wir uns nach Möglichkeit bemühen werden, einen Weg zu finden.
- Abfahrt 9.30 Uhr U-Bahn Rond-Point du Prado (vor den Toren des Parc Chanot)
- Ankunft gegen 17.00 Uhr in la Rouvière (mit dem Bus)
The large complex of southern neighborhoods
The large complex of southern neighborhoods
Jeudi 16 octobre, 09h30Passé
Conditions
Tarif unique 5 euros
©Stephan Zaubitzer
The large complex of southern neighborhoods
By The GR2013 Guide’s Office - with Sandro Piscopo and Nicolas Memain from the HLM University (outside the walls) of marseillology
A stroll to discover the large complex of private residences and social housing that hides in the southern districts, between Boulevard Michelet and the hills that close the city at the entrance of the creeks.
We will see that the towers and bars of the 50s, 60s, and 70s have known in these lands another fortune than their cursed twins from the northern districts. Yet these are the same urban forms, the same doctrines, the same architects.
We will also discover that this great ensemble is actually a great NOT together, crossed by cuts, barriers and closures, through which we will try as best as we can to find a way.
- Departure 9:30 Rond-Point du Prado metro (meet in front of the gates of Parc Chanot)
- Arrival around 5pm at La Rouvière (return by bus)
Il grande insieme dei quartieri sud
Il grande insieme dei quartieri sud
Jeudi 16 octobre, 09h30Passé
Conditions
Tarif unique 5 euros
©Stephan Zaubitzer
Il grande insieme dei quartieri sud
Dal Bureau des guides del GR2013 - con Sandro Piscopo e Nicolas Memain dell'Università HLM (fuori le mura) di marsigliese
Una passeggiata alla scoperta del grande complesso di residenze private e alloggi sociali che si nasconde nei quartieri meridionali, tra il boulevard Michelet e le colline che chiudono la città all'ingresso delle calanques.
Vedremo che le torri e le barre degli anni '50, '60 e '70 hanno conosciuto in queste terre una fortuna diversa dai loro gemelli maledetti dei quartieri settentrionali. Sono però le stesse forme urbane, le stesse dottrine, gli stessi architetti.
Scopriremo anche che questo grande insieme è in realtà un grande PASSO insieme, attraversato da tagli, barriere e chiusure, attraverso i quali cercheremo a malapena di trovare una via.
- Partenza 9.30 Metro Rond-Point du Prado (appuntamento davanti alle porte del Parc Chanot)
- Arrivo verso le 17:00 a la Rouvière (ritorno in autobus)
Le grand ensemble des quartiers sud
Le grand ensemble des quartiers sud
Jeudi 16 octobre, 09h30Passé
Conditions
Tarif unique 5 euros
©Stephan Zaubitzer
Le grand ensemble des quartiers sud
Par Le Bureau des guides du GR2013 - avec Sandro Piscopo et Nicolas Memain de l'Université HLM (hors les murs) de marseillologie
Une balade à la découverte du grand ensemble de résidences privées et de logements sociaux qui se cache dans les quartiers sud, entre le boulevard Michelet et les collines qui ferment la ville à l'entrée des calanques.
Nous verrons que les tours et les barres des années 50, 60 et 70 ont connu dans ces contrées une autre fortune que leurs jumeaux maudits des quartiers nord. Ce sont pourtant les mêmes formes urbaines, les mêmes doctrines, les mêmes architectes.
Nous découvrirons aussi que ce grand ensemble est en réalité un grand PAS ensemble, traversé de coupures, barrières et fermetures, à travers lesquelles nous essaierons tant bien que mal de trouver un chemin.
- Départ 9h30 métro Rond-Point du Prado (rendez-vous devant les grilles du Parc Chanot)
- Arrivée vers 17h à la Rouvière (retour en bus)
El gran conjunto de los barrios sur
El gran conjunto de los barrios sur
Jeudi 16 octobre, 09h30Passé
Conditions
Tarif unique 5 euros
©Stephan Zaubitzer
El gran conjunto de los barrios sur
Por La Oficina de guías del GR2013 - con Sandro Piscopo y Nicolas Memain de la Universidad HLM (fuera de las paredes) de marseillologie
Un paseo para descubrir el gran conjunto de residencias privadas y viviendas sociales que se esconde en los barrios del sur, entre el boulevard Michelet y las colinas que cierran la ciudad a la entrada de las calanques.
Veremos que las torres y los barrotes de los años 50, 60 y 70 han conocido en estas tierras una fortuna diferente a la de sus gemelos malditos de los barrios del norte. Son, sin embargo, las mismas formas urbanas, las mismas doctrinas, los mismos arquitectos.
También descubriremos que este gran conjunto es en realidad un gran PASO juntos, atravesado por cortes, barreras y cierres, a través de los cuales intentaremos encontrar un camino.
- Salida 9:30 Metro Rond-Point du Prado (cita en frente de las puertas del Parque Chanot)
- Llegada a las 17:00 en la Rouvière (regreso en autobús)
