Besichtigung: "Die Gassion auf der Baustelle: Die Putze"
Führung: «Die Gassion auf der Baustelle, Folge 1: Die Putze»
Jeudi 16 octobre, 15h00Passé
Conditions
Gratuit sur inscription auprès de l'office de tourisme.
©Ville de Pau
Führung: «Die Gassion auf der Baustelle, Folge 1: Die Putze»
Bei dieser ersten Besichtigung erleben Sie die Renaissance der Putze anlässlich der Renovierung dieses alten Hotels: Entdecken Sie die technischen Gesten, die authentischen Materialien und das Know-how der Handwerker. (Dauer: 1 Stunde)
Besuch, der von der Mission Ville d'art et d'histoire de Pau in Zusammenarbeit mit der Direktion für Wohnraum anlässlich der nationalen Architekturtage zum Thema «Architektur des Alltags» organisiert wurde
begrüßung@tourismepau.fr
https://www.tourismepau.com/
Visit: "The Gassion under construction: The coatings"
Guided tour: "Le Gassion en chantier, épisode 1 : les enduits"
Jeudi 16 octobre, 15h00Passé
Conditions
Gratuit sur inscription auprès de l'office de tourisme.
©Ville de Pau
Guided tour: "The Gassion under construction, episode 1: the coatings"
In this first visit, witness the renaissance of coatings on the occasion of the renovation of this old hotel: discover the technical gestures, authentic materials and craftsmanship. (Duration: 1h)
Visit organized by the Mission Ville d'art et d'histoire de Pau in partnership with the Direction de l'Habitat, on the occasion of the National Architecture Days on the theme: "Everyday Architecture"
accueil@tourismepau.fr
https://www.tourismepau.com/
Visita: "La Gassion in cantiere: I rivestimenti"
Visita guidata: «La Gassion in cantiere, episodio 1: i rivestimenti»
Jeudi 16 octobre, 15h00Passé
Conditions
Gratuit sur inscription auprès de l'office de tourisme.
©Ville de Pau
Visita guidata: «La Gassion in cantiere, episodio 1: i rivestimenti»
In questa prima visita, assistete alla rinascita degli intonaci in occasione della ristrutturazione di questo antico albergo: scoprite i gesti tecnici, i materiali autentici e il savoir-faire degli artigiani. (Durata: 1h)
Visita organizzata dalla Missione Città d'arte e di storia di Pau in collaborazione con la Direzione dell'Habitat, in occasione delle Giornate nazionali dell'architettura sul tema: «L'architettura del quotidiano»
accueil@tourismepau.fr
https://www.tourismepau.com/
Visite : "Le Gassion en chantier : Les enduits"
Visite guidée : « Le Gassion en chantier, épisode 1 : les enduits »
Jeudi 16 octobre, 15h00Passé
Conditions
Gratuit sur inscription auprès de l'office de tourisme.
©Ville de Pau
Visite guidée : « Le Gassion en chantier, épisode 1 : les enduits »
Dans cette première visite, assistez à la renaissance des enduits à l’occasion de la rénovation de cet ancien hôtel : découvrez les gestes techniques, les matières authentiques et le savoir-faire des artisans. (Durée : 1h)
Visite organisée par la Mission Ville d’art et d’histoire de Pau en partenariat avec la Direction de l’Habitat, à l’occasion des Journées nationales de l'architecture sur le thème : « Architecture du quotidien »
accueil@tourismepau.fr
https://www.tourismepau.com/
Visita: "El Gassion en construcción: Los revestimientos"
Visita guiada: «El Gassion en construcción, episodio 1: los revestimientos»
Jeudi 16 octobre, 15h00Passé
Conditions
Gratuit sur inscription auprès de l'office de tourisme.
©Ville de Pau
Visita guiada: «El Gassion en construcción, episodio 1: los revestimientos»
En esta primera visita, podrá presenciar el renacimiento de los revestimientos con motivo de la renovación de este antiguo hotel: descubra los gestos técnicos, los materiales auténticos y la maestría de los artesanos. (Duración: 1h)
Visita organizada por la Misión Ciudad de arte e historia de Pau en colaboración con la Dirección del Hábitat, con motivo de las Jornadas nacionales de arquitectura sobre el tema: «Arquitectura del cotidiano»
bienvenido@tourismepau.fr
https://www.tourismepau.com/
