Atelier jeune public: A comme Architektur
von: 5\. Ort - Kultur, Architektur, Erbe
Samedi 18 octobre, 16h00Passé
Conditions
Participation gratuite sur inscription (7-12 ans)

La place du Château, panorama d'architecture © Luc Boegly - EMS
von: 5. Ort - Kultur, Architektur, Erbe
mit: Gaëlle Duval, Kulturmittlerin
Der Place du Château war lange Zeit ein Ort, an dem die religiöse Macht vertreten wurde. Sie ist von monumentalen Fassaden umgeben, die im Laufe der Jahrhunderte errichtet wurden: die Kathedrale im Norden, das Lycée Fustel de Coulanges im Osten, den Rohan-Palast und das Haus des Werkes Notre-Dame im Süden und die alte kaiserliche Schule für militärische Gesundheit im Westen. Der Blick auf die Architektur und die Verzierungen der Gebäude des Platzes ist das Angebot dieses Ateliers, das Spiel, Beobachtung, Zeichnung und Erzählkunst mit dem Sinn für Details verbindet.
Kostenlose Teilnahme bei Anmeldung
Young audience workshop: A as Architecture
from: 5th Place - culture, architecture, heritage
Samedi 18 octobre, 16h00Passé
Conditions
Participation gratuite sur inscription (7-12 ans)

La place du Château, panorama d'architecture © Luc Boegly - EMS
from: 5th Place - culture, architecture, heritage
with: Gaëlle Duval, cultural mediator
The Castle Square has long been the place of representation of religious power. It is surrounded by monumental facades built over the centuries: the cathedral to the north, the high school Fustel de Coulanges to the east, the palace Rohan and the house of the Œuvre Notre-Dame to the south and the old imperial military health school to the west. Looking at the architecture and ornamentation of the buildings in the square is the proposal of this workshop that combines play, observation, drawing and storytelling with a sense of detail.
Free participation on registration
Workshop per giovani: A come architettura
di: Luogo 5 - cultura, architettura, patrimonio
Samedi 18 octobre, 16h00Passé
Conditions
Participation gratuite sur inscription (7-12 ans)

La place du Château, panorama d'architecture © Luc Boegly - EMS
di: Luogo - cultura, architettura, patrimonio
con: Gaëlle Duval, mediatrice culturale
La piazza del Castello è stata a lungo il luogo di rappresentanza del potere religioso. È circondata da facciate monumentali costruite nel corso dei secoli: la cattedrale a nord, il liceo Fustel de Coulanges ad est, il palazzo Rohan e la casa dell'Opera di Notre-Dame a sud e l'antica scuola imperiale di salute militare a ovest. Guardare l'architettura e le decorazioni degli edifici della piazza, è la proposta di questo laboratorio che unisce gioco, osservazione, disegno e arte di raccontare con il senso del dettaglio.
Partecipazione gratuita su iscrizione
Atelier jeune public : A comme Architecture
de : 5e Lieu - culture, architecture, patrimoine
Samedi 18 octobre, 16h00Passé
Conditions
Participation gratuite sur inscription (7-12 ans)

La place du Château, panorama d'architecture © Luc Boegly - EMS
de : 5e Lieu - culture, architecture, patrimoine
avec : Gaëlle Duval, médiatrice culturelle
La place du Château a longtemps été le lieu de représentation du pouvoir religieux. Elle est entourée de façades monumentales édifiées au fil des siècles : la cathédrale au nord, le lycée Fustel de Coulanges à l’est, le palais Rohan et la maison de l’Œuvre Notre-Dame au sud et l’ancienne École impériale de santé militaire à l’ouest. Porter son regard sur l’architecture et les ornementations des bâtiments de la place, c’est la proposition de cet atelier qui mêle jeu, observation, dessin et art de raconter avec le sens du détail.
Participation gratuite sur inscription
Taller público joven: A como arquitectura
de: Quinto lugar - cultura, arquitectura, patrimonio
Samedi 18 octobre, 16h00Passé
Conditions
Participation gratuite sur inscription (7-12 ans)

La place du Château, panorama d'architecture © Luc Boegly - EMS
de: Quinto lugar - cultura, arquitectura, patrimonio
con: Gaëlle Duval, Mediador cultural
La plaza del Castillo ha sido durante mucho tiempo el lugar de representación del poder religioso. Está rodeada por fachadas monumentales construidas a lo largo de los siglos: la catedral al norte, el liceo Fustel de Coulanges al este, el palacio Rohan y la casa de la Obra Notre-Dame al sur y la antigua Escuela imperial de salud militar al oeste. Mirar la arquitectura y los ornamentos de los edificios de la plaza, es la propuesta de este taller que mezcla juego, observación, dibujo y arte de contar con el sentido del detalle.
Participación gratuita previa inscripción