12H-14H30 Arpentage LES GUÉRILLÈRES de Monique Wittig, par le café-librairie Michèle Firk

« Contrairement au monstre de Frankenstein, le cyborg n’attend pas de son père qu’il le sauve en restaurant le paradis originel. »

Après avoir arpenté collectivement la traduction française de Vivre avec le trouble de Donna Haraway et le roman de Science-Fiction Par delà les murs du monde, de James Tiptree Jr (aka Alice Bradley Sheldon), le café-librairie Michèle Firk propose de clore son cycle « Science-fictions féministes et trouble cyborg » en arpentant un second roman ayant nourri le Manifeste cyborg de Donna Haraway : Les Guérillères de Monique Wittig.

Qu’est-ce qu’un arpentage ? Issu de la culture ouvrière et de l’éducation populaire, c’est une méthode qui consiste à lire un livre collectivement et en peu de temps, sans avoir besoin d’être grand lecteur.e ou lectrice. L’ouvrage est divisé en plusieurs parties et partagé entre les participant.es à l’atelier. Après lecture silencieuse de sa partie, chacun.e en fait la restitution à haute voix en s’appuyant si nécessaire sur des consignes préalablement tirées au sort.

L’atelier dure deux heures et ne peut être rejoint en cours…

Le programme du weekend: https://laparoleerrantedemain.org/index.php/2021/06/06/la-parole-se-deconfine-un-samedi-au-jardin-un-dimanche-a-la-mer/