Walk around the gardens of the Musée du Terroir
Saturday, September 19 at 3pm, discover the different types of gardens and green islands that dot the neighborhood of Annappes.
Sábado 19 septiembre, 15:00
Ville de Villeneuve d'Ascq
Saturday, September 19 at 3pm, discover the different types of gardens and green islands that dot the neighborhood of Annappes.
Follow the guide of the association for the promotion of citizenship (APC)!
Stroll through the gardens and islands of greenery through the alleys of the district of Annappes in a guided walk around the gardens of the Musée du Terroir, through the streets of the district of Annappes.
Participants will discover different types of gardens: senior gardens, family gardens, shared gardens, monastic gardens, and a sheepfold.
A game about aromatic plants will also be proposed.
Schedules
Saturday, September 19 at 3 p.m.
Rendez-vous in front of the Musée du Terroir.
On registration
https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/jep-2026
Balade autour des jardins du Musée du Terroir
Samedi 19 septembre à 15h, partez à la découverte des différents types de jardins et ilots de verdure qui parsèment le quartier d'Annappes.
Sábado 19 septiembre, 15:00
Ville de Villeneuve d'Ascq
Samedi 19 septembre à 15h, partez à la découverte des différents types de jardins et ilots de verdure qui parsèment le quartier d'Annappes.
Suivez le guide de l’association pour la promotion de la citoyenneté (APC)!
Baladez-vous dans les jardins et ilots de verdure à travers les ruelles du quartier d’Annappes dans une balade guidée autour des jardins du Musée du Terroir, à travers les ruelles du quartier d’Annappes.
Les participants découvriront différents types de jardins : jardins d’aînés, jardins familiaux, jardins partagés, jardins monastiques, ainsi qu’une bergerie.
Un jeu autour des plantes aromatiques sera également proposé.
Horaires
Samedi 19 septembre à 15h.
Rendez-vous devant le Musée du Terroir.
Sur inscription
https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/jep-2026
visite, balade, patrimoine naturel i journées du patrimoine
Wandel door de tuinen van het Museum of Terroir
Zaterdag 19 september om 15 uur, ontdek de verschillende soorten tuinen en eilanden van groen die de wijk Annappes stippen.
Sábado 19 septiembre, 15:00
Ville de Villeneuve d'Ascq
Zaterdag 19 september om 15 uur, ontdek de verschillende soorten tuinen en eilanden van groen die de wijk Annappes stippen.
Volg de gids van de Association for the Promotion of Citizenship (APC)!
Wandel door de tuinen en de groene eilanden door de steegjes van de wijk Annappes tijdens een begeleide wandeling door de tuinen van het Museum of Terroir, door de steegjes van de wijk Annappes.
Deelnemers zullen verschillende soorten tuinen ontdekken: Oudere tuinen, familietuinen, gedeelde tuinen, kloostertuinen, evenals een schaapskap.
Er zal ook een spel rond aromatische planten worden voorgesteld.
Uren
Zaterdag 19 september om 15u.
Ontmoet elkaar voor het Musée du Terroir.
Bij registratie
https://reservations.villeneuvedascq.fr/event/jep-2026
