Go to the garden
The village has many secrets to share with you!
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad motriz
The village has many secrets to share with you! Learn how to develop your own vegetable garden in an aesthetic, ecological and productive way, thanks to old and effective traditions. Saturday, free market from 10h to 13h, then from 14h, the entrance becomes chargeable. Children can enjoy a pony ride at 14h.
Appointment: From 11 am, the park opens at 10 am
Duration: All day
Included in the museum entrance fee.
Throughout the weekend:
•Vanessa Ducoin, plant processor, will introduce you to her artisanal syrups.
•Peggy Sombret will share her know-how around braiding and basketry.
•L’Atelier d’ulcer will present his work inspired by dyeing plants.
Saturday, June 06:
From 10h to 14h: Like every first Saturday of the month, take advantage of the free from 10h to 13h and do your shopping on our market of producers of the region!
At 11h and 3:30 pm: Discover the garden of medicinal plants, where ancient knowledge and secrets of nature whisper along the paths.
At 11h and 18h: Meet the animals of the museum for a guided tour animated by one of our villagers in reconstruction, as close as possible to the rural life of the past.
From 14h to 17:30: Enter the compost game and learn, with fun, how to transform the remains of yesterday into resources of tomorrow.
From 14 h to 18 h, as every 1th Saturday of the month, your children can afford a sweet moment of escape during pony rides with the stables of Petite Bernad from 2 years to 8 years.
At 2.30pm and 4.30pm: Guided tour of the conservatory vegetable garden with a nature animator, between gestures of yesteryear and richness of cultivated varieties.
From 15h to 18h: Family break in the educational garden: After a presentation of the vegetable garden, young and old put their hands in the ground to sow flowers or vegetables. Activity open to all.
Sunday, June 07:
From 10h to 12h and from 13H30 to 18h: Garden stand with MEL ecoguards your garden welcomes many insects. Some fly, other ramps, walk or forge… We don’t pay special attention to it, except when they bother us a little… but are they allies or not for a garden? During the meetings at the gardens of the open-air museum, come and discover the richness of insects, often unknown.
At 11h and 3:30 pm: Discover the garden of medicinal plants, where ancient knowledge and secrets of nature whisper along the paths.
At 11h and 18h: Meet the animals of the museum for a guided tour animated by one of our villagers in reconstruction, as close as possible to the rural life of the past.
From 14h to 17H30: Enter the compost game and learn, with fun, how to transform the remains of yesterday into resources of tomorrow.
At 2.30pm and 4.30pm: Guided tour of the conservatory vegetable garden with a nature animator, between gestures of yesteryear and richness of cultivated varieties.
From 15h to 18h: Family break in the educational garden: After a presentation of the vegetable garden, young and old put their hands in the ground to sow flowers or vegetables. Activity open to all. You can also find our weekend animations, animated by our villagers, such as guided tours or the school of yesteryear … all the programming is to be discovered on our Facebook page.
Rendez-vous au jardin
Le village possède de nombreux secrets à vous faire partager !
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad motriz
Le village possède de nombreux secrets à vous faire partager ! Apprenez à aménager votre propre potager de manière esthétique, écologique et productive, grâce à de vieilles traditions efficaces. Samedi, marché gratuit de 10h à 13h, puis à partir de 14h, l’entrée devient payante. Les enfants pourront profiter d’une balade à poney à 14h.
Rendez-vous: à partir de 11 h, ouverture du parc à 10 h
Durée : toute la journée
Compris dans le tarif d'entrée au musée.
Tout au long du week-end :
• Vanessa Ducoin, transformatrice de plantes, vous fera découvrir ses sirops artisanaux.
• Peggy Sombret partagera son savoir-faire autour du tressage et de la vannerie.
• L’Atelier d’Ulcère présentera son travail inspiré des plantes tinctoriales.
Samedi 06 juin :
De 10h à 14h : comme chaque premier samedi du mois, profitez de la gratuité de 10 h à 13 h et faites vos emplettes sur notre marché de producteurs de la région !
À 11h et 15h30 : partez à la découverte du jardin de plantes médicinales, là où savoirs anciens et secrets de la nature se murmurent au fil des allées.
À 11h et 18h : rendez-vous avec les animaux du musée pour une visite commentée et animée par l’un de nos villageois en reconstitution, au plus près de la vie rurale d’autrefois.
De 14h à 17h30 : Entrez dans le jeu du compost et apprenez, en vous amusant, à transformer les restes d’hier en ressources de demain.
De 14 h à 18 h, comme tous les 1ers samedis du mois, vos enfants pourront s’offrir un doux moment d’évasion lors de balades à poney avec les écuries du petite Bernad à partir de 2 ans jusque 8 ans.
À 14h30 et 16h30 : Visite guidée du potager conservatoire avec un animateur nature, entre gestes d’autrefois et richesse des variétés cultivées.
De 15h à 18h : Pause familiale au jardin pédagogique : après une présentation du potager, petits et grands mettent les mains dans la terre pour semer fleurs ou légumes. Activité ouverte à tous.
Dimanche 07 juin :
De 10h à 12h et de 13h30 à 18h : stand jardin avec les écogardes de la MEL Votre jardin accueille de nombreux insectes. Certains volent, d’autres rampes, marchent ou encore butinent… on n’y prête pas spécialement attention, sauf quand ils nous dérangent un peu… mais sont-ils des alliés ou pas pour un jardin ? Lors des rendez-vous aux jardins du musée de plein air, venez découvrir la richesse des insectes, souvent méconnue.
À 11h et 15h30 : partez à la découverte du jardin de plantes médicinales, là où savoirs anciens et secrets de la nature se murmurent au fil des allées.
À 11h et 18h : rendez-vous avec les animaux du musée pour une visite commentée et animée par l’un de nos villageois en reconstitution, au plus près de la vie rurale d’autrefois.
De 14h à 17h30 : entrez dans le jeu du compost et apprenez, en vous amusant, à transformer les restes d’hier en ressources de demain.
À 14h30 et 16h30 : visite guidée du potager conservatoire avec un animateur nature, entre gestes d’autrefois et richesse des variétés cultivées.
De 15h à 18h : Pause familiale au jardin pédagogique : après une présentation du potager, petits et grands mettent les mains dans la terre pour semer fleurs ou légumes. Activité ouverte à tous. Vous pourrez également retrouver nos animations du week-end, animées par nos villageois, telles que les visites guidées ou encore l’école d’antan… L’ensemble de la programmation est à découvrir sur notre page Facebook.
Ga naar de tuin
Het dorp heeft veel geheimen om met je te delen!
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad motriz
Het dorp heeft veel geheimen om met je te delen! Leer hoe u uw eigen groentetuin op een esthetische, ecologische en productieve manier kunt ontwikkelen, dankzij oude en effectieve tradities. Zaterdag, vrije markt van 10u tot 13u, dan vanaf 14u, de ingang wordt in rekening gebracht. Kinderen kunnen genieten van een pony rit op 14u.
Afspraak: Vanaf 11 uur is het park geopend om 10 uur
Duur: De hele dag
Inbegrepen in de entree voor het museum.
Gedurende het weekend:
•Vanessa Ducoin, plant processor, zal je voorstellen aan haar ambachtelijke siroop.
•Peggy Sombret zal haar kennis over vlechten en basketry delen.
•L'Atelier d'ulcer presenteert zijn werk geïnspireerd op verfplanten.
Zaterdag 06 juni:
Van 10u tot 14u: Zoals elke eerste zaterdag van de maand, profiteer van de gratis van 10u tot 13u en doe uw boodschappen op onze markt van producenten van de regio!
Om 11 uur en 15:30 uur: Ontdek de tuin van geneeskrachtige planten, waar oude kennis en geheimen van de natuur fluisteren langs de paden.
Om 11u en 18u: Ontmoet de dieren van het museum voor een begeleide tour geanimeerd door een van onze dorpelingen in de wederopbouw, zo dicht mogelijk bij het plattelandsleven van het verleden.
Van 14u tot 17:30: Doe mee aan de compostgame en leer met plezier hoe je de overblijfselen van gisteren kunt transformeren in hulpbronnen van morgen.
Van 14 uur tot 18 uur, zoals elke 1e zaterdag van de maand, kunnen uw kinderen zich een zoet moment van ontsnapping veroorloven tijdens pony ritten met de stallen van Petite Bernad van 2 tot 8 jaar.
Om 14:30 uur en 16:30 uur: Rondleiding door de serre moestuin met een natuuranimator, tussen gebaren van weleer en de rijkdom aan gekweekte variëteiten.
Van 15u tot 18u: Familievakantie in de educatieve tuin: Na een presentatie van de moestuin leggen jong en oud hun handen in de grond om bloemen of groenten te zaaien. Activiteit open voor iedereen.
Zondag 07 juni:
Van 10u tot 12u en van 13U30 tot 18u: Tuinstand met MEL ecoguards uw tuin verwelkomt vele insecten. Sommige vliegen, andere hellingen, lopen of smeden… we besteden er geen speciale aandacht aan, behalve wanneer ze ons een beetje lastig vallen… maar zijn ze bondgenoten of niet voor een tuin? Tijdens de bijeenkomsten in de tuinen van het openluchtmuseum, kom en ontdek de rijkdom van insecten, vaak onbekend.
Om 11 uur en 15:30 uur: Ontdek de tuin van geneeskrachtige planten, waar oude kennis en geheimen van de natuur fluisteren langs de paden.
Om 11u en 18u: Ontmoet de dieren van het museum voor een begeleide tour geanimeerd door een van onze dorpelingen in de wederopbouw, zo dicht mogelijk bij het plattelandsleven van het verleden.
Van 14 uur tot 17U30: Doe mee aan de compostgame en leer met plezier hoe je de overblijfselen van gisteren kunt omzetten in hulpbronnen van morgen.
Om 14:30 uur en 16:30 uur: Rondleiding door de serre moestuin met een natuuranimator, tussen gebaren van weleer en de rijkdom aan gekweekte variëteiten.
Van 15u tot 18u: Familievakantie in de educatieve tuin: Na een presentatie van de moestuin leggen jong en oud hun handen in de grond om bloemen of groenten te zaaien. Activiteit open voor iedereen. U kunt ook onze weekend animaties, geanimeerd door onze dorpelingen, zoals rondleidingen of de school van gisteren … al de programmering is te ontdekken op onze Facebook-pagina.
