Römisches Amphitheater
Das Amphitheater, das für Schauspiele von Menschen und Tieren konzipiert wurde, ist ein wichtiges Gebäude der römischen Stadt. Rund um die zentrale Arena, Tribünen, die sich einer elliptischen Ebene i
© Ville de Fréjus
Das Amphitheater, das für Schauspiele von Menschen und Tieren konzipiert wurde, ist ein wichtiges Gebäude der römischen Stadt. Rund um die zentrale Arena ermöglichten Tribünen mit elliptischem Plan allen Bewohnern von Forum Iulii, ein gemeinsames kulturelles Erlebnis zu teilen. Errichtet zu Beginn des zweiten Jahrhunderts, seine außermauern Lage in der Nähe der Tür von Gallien macht es zu einem Symbol der Macht der Kolonie. Die heute noch sichtbaren Überreste sind jedoch das Ergebnis jahrhundertelanger Verwendung und Wiederverwendung von Materialien für den Bau der mittelalterlichen und modernen Stadt. Das Amphitheater von Fréjus war zwischen 2008 und 2012 Gegenstand eines Projekts zur Erhaltung und Aufwertung im Rahmen des Plans zum antiken Erbe.
Roman amphitheater
Designed to host shows of fighting of men and animals, the amphitheater is a major building of the Roman city. Around the central arena, bleachers embracing an elliptical plane…
© Ville de Fréjus
Designed to host shows of fighting of men and animals, the amphitheater is a major building of the Roman city. Around the central arena, bleachers following an elliptical plan allowed all the inhabitants of Forum Iulii to share a common cultural experience. Erected at the beginning of the 2nd century, its extra-muros location near the Gate of Gauls makes it a symbol of the power of the colony. However, the remains still visible today are the result of centuries of use and reuse of materials to build the medieval and modern city. The amphitheater of Fréjus, was the subject of a conservation and enhancement project between 2008 and 2012 under the Ancient Heritage Plan.
Anfiteatro romano
Progettato per ospitare spettacoli di combattimenti di uomini e animali, l'anfiteatro è un importante edificio della città romana. Intorno all'arena centrale, gli addetti alle gradinate abbracciano un
© Ville de Fréjus
Progettato per ospitare spettacoli di combattimenti di uomini e animali, l'anfiteatro è un importante edificio della città romana. Intorno all'arena centrale, le gradinate seguendo un piano ellittico hanno permesso a tutti gli abitanti di Forum Iulii di condividere un'esperienza culturale comune. Eretta all'inizio del II secolo, la sua posizione extra-muros vicino alla porta dei Galli la rende un simbolo del potere della colonia. Tuttavia, i resti ancora visibili oggi sono il risultato di secoli di uso e riutilizzo dei materiali per costruire la città medievale e moderna. L'anfiteatro di Fréjus fu oggetto di un progetto di conservazione e valorizzazione tra il 2008 e il 2012 nell'ambito del piano del patrimonio antico.
Amphithéâtre romain
Conçu pour accueillir des spectacles de combats d’hommes et d’animaux, l’amphithéâtre est un édifice majeur de la ville romaine. Autour de l’arène centrale, des gradins épousant un plan elliptique à…
© Ville de Fréjus
Conçu pour accueillir des spectacles de combats d’hommes et d’animaux, l’amphithéâtre est un édifice majeur de la ville romaine. Autour de l’arène centrale, des gradins épousant un plan elliptique permettaient à tous les habitants de Forum Iulii de partager une expérience culturelle commune. Erigé au début du IIe siècle, son emplacement extra-muros à proximité de la porte des Gaules en fait un symbole de la puissance de la colonie. Toutefois, les vestiges encore visibles aujourd’hui sont le résultat de plusieurs siècles d’utilisation et de réemploi des matériaux pour construire la ville médiévale et moderne. L’amphithéâtre de Fréjus, a fait l’objet entre 2008 et 2012 d’un projet de conservation et de valorisation dans le cadre du Plan Patrimoine Antique.
Anfiteatro romano
Diseñado para albergar espectáculos de lucha de hombres y animales, el anfiteatro es un edificio importante de la ciudad romana. Alrededor de la arena central, gradas abrazando un plano elíptico…
© Ville de Fréjus
Diseñado para albergar espectáculos de lucha de hombres y animales, el anfiteatro es un edificio importante de la ciudad romana. Alrededor de la arena central, gradas siguiendo un plan elíptico permitieron a todos los habitantes del Forum Iulii compartir una experiencia cultural común. Erigida a principios del siglo II, su ubicación extra-muros cerca de la Puerta de los Galos la convierte en un símbolo del poder de la colonia. Sin embargo, los restos aún visibles hoy en día son el resultado de siglos de uso y reutilización de materiales para construir la ciudad medieval y moderna. El anfiteatro de Fréjus, fue objeto de un proyecto de conservación y mejora entre 2008 y 2012 bajo el Plan de Patrimonio Antiguo.
