Leben und Kämpfen in einer militärischen Festung
Eine kommentierte Besichtigung versetzt die Teilnehmer in die Geschichte des Forts Séré de Rivières.

©Musée du fort de la Pompelle - Ville de Reims -
Eine kommentierte Besichtigung versetzt die Teilnehmer in die Geschichte des Fort Séré de Rivières, das zu Beginn des Ersten Weltkriegs von deutschen Regimentern besetzt und dann von französischen und alliierten Soldaten übernommen wurde, die während des gesamten Konflikts die Verteidigung von Reims sicherstellten.
Durch einen Vermittler der historischen Museen.
Living and fighting in a military fort
A guided tour plunges participants into the history of Fort Séré de Rivières

©Musée du fort de la Pompelle - Ville de Reims -
A guided tour plunges participants into the history of Fort Séré de Rivières, occupied by German regiments at the beginning of the First World War, then taken over by French and Allied soldiers who ensured the defense of Reims throughout the conflict.
By a mediator of historical museums.
Vivere e combattere in una fortezza militare
Una visita commentata immerge i partecipanti nella storia del forte Séré de Rivières

©Musée du fort de la Pompelle - Ville de Reims -
Una visita commentata immerge i partecipanti nella storia del forte Séré de Rivières, occupato dai reggimenti tedeschi all'inizio della prima guerra mondiale e poi ripreso dai soldati francesi e alleati che assicurarono la difesa di Reims durante tutto il conflitto.
Da un mediatore dei musei storici.
Vivre et combattre dans un fort militaire
Une visite commentée plonge les participants dans l'histoire du fort Séré de Rivières

©Musée du fort de la Pompelle - Ville de Reims -
Une visite commentée plonge les participants dans l'histoire du fort Séré de Rivières, occupé par les régiments allemands au début de la Première Guerre mondiale, puis repris par les soldats français et alliés qui assurèrent la défense de Reims, pendant tout le conflit.
Par un médiateur des musées historiques.
Vivir y luchar en un fuerte militar
Esta visita sumerge a los participantes en la historia de este fuerte Séré de Rivières, ocupado por los regimientos alemanes al comienzo de la Primera Guerra Mundial y luego retomado por los soldados

©Musée du fort de la Pompelle - Ville de Reims -
Una visita comentada sumerge a los participantes en la historia del fuerte Séré de Rivières, ocupado por los regimientos alemanes al comienzo de la Primera Guerra Mundial y luego retomado por los soldados franceses y aliados que aseguraron la defensa de Reims durante todo el conflicto.
Por un mediador de los museos históricos.