Eröffnungskonzert des Festivals Les Préférences
Ein musikalischer Einweihungsabend: zwischen Stimme und Harfe, im Herzen der Ortschaft Saint-Florent-le-Vieil. Angeführt von Walid Ben Selim, der einen Dialog zwischen kulturellen Hinterlassenschaften
Miércoles 16 septiembre, 20:30
©Maison Julien Gracq
Ein musikalischer Einweihungsabend: zwischen Stimme und Harfe, im Herzen der Ortschaft Saint-Florent-le-Vieil. Angeführt von Walid Ben Selim, der einen Dialog zwischen kulturellen Hinterlassenschaften erforscht und sich dabei von den großen Stimmen der sufistischen Tradition inspirieren lässt, die er durch sein eigenes Wort neu interpretiert. Zusammen mit der Harfenistin Marie-Marguerite Cano gestaltet er ein einzigartiges Klangerlebnis, bei dem sich Stimme und Harfe in einem empfindlichen Austausch begegnen: auf der einen Seite eine verankerte und lebendige Sprache; andererseits eine poetische und sanfte Musikalität. Zusammen bilden sie einen bewohnten künstlerischen Raum, in dem sich die Emotionen frei entfalten.
Inauguration concert of the Festival les Préférences
A musical inauguration evening: between voice and harp, in the heart of the village of Saint-Florent-le-Vieil. Led by Walid Ben Selim who explores a dialogue between cultural heritages inspired by the
Miércoles 16 septiembre, 20:30
©Maison Julien Gracq
A musical inauguration evening: between voice and harp, in the heart of the village of Saint-Florent-le-Vieil. Led by Walid Ben Selim, who explores a dialogue between cultural heritages inspired by the great voices of the Sufi tradition, which he reinterprets through his own words. Alongside the harpist Marie-Marguerite Cano, he creates a singular sound experience, where voice and harp respond in a sensitive exchange: on one side, an anchored and vibrant language; on the other, a poetic and gentle musicality. Together, they compose an artistic space inhabited, where emotion unfolds freely.
Concerto di inaugurazione del Festival delle Preferenze
Una serata musicale di inaugurazione: tra voce e arpa, nel cuore del borgo di Saint-Florent-le-Vieil. Guidati da Walid Ben Selim che esplora un dialogo tra eredità culturali ispirandosi agli...
Miércoles 16 septiembre, 20:30
©Maison Julien Gracq
Una serata musicale di inaugurazione: tra voce e arpa, nel cuore del borgo di Saint-Florent-le-Vieil. Guidati da Walid Ben Selim che esplora un dialogo tra eredità culturali ispirandosi alle grandi voci della tradizione sufi, che reinterpreta attraverso la propria parola. Accanto all'arpista Marie-Marguerite Cano, crea un'esperienza sonora singolare, in cui la voce e l'arpa si incontrano in uno scambio sensibile: da un lato, una lingua radicata e vibrante; dall'altro, una musicalità poetica e dolce. Insieme, formano uno spazio artistico abitato, dove l'emozione si dispiega liberamente.
Concert d'inauguration du Festival les Préférences
Une soirée musicale d'inauguration : entre voix et harpe, au coeur du bourg de Saint-Florent-le-Vieil. Menés par Walid Ben Selim qui explore un dialogue entre héritages culturels en s’inspirant des à…
Miércoles 16 septiembre, 20:30
©Maison Julien Gracq
Une soirée musicale d'inauguration : entre voix et harpe, au coeur du bourg de Saint-Florent-le-Vieil. Menés par Walid Ben Selim qui explore un dialogue entre héritages culturels en s’inspirant des grandes voix de la tradition soufie, qu'il réinterpréte à travers sa propre parole. Aux côtés de la harpiste Marie-Marguerite Cano, il façonne une expérience sonore singulière, où la voix et la harpe se répondent dans un échange sensible : d’un côté, une langue ancrée et vibrante ; de l’autre, une musicalité poétique et douce. Ensemble, ils composent un espace artistique habité, où se déploie librement l'émotion.
Concierto de inauguración del Festival Las Preferencias
Una velada musical de inauguración: entre voz y arpa, en el corazón del pueblo de Saint-Florent-le-Vieil. Liderado por Walid Ben Selim, que explora un diálogo entre herencias culturales inspirándose e
Miércoles 16 septiembre, 20:30
©Maison Julien Gracq
Una velada musical de inauguración: entre voz y arpa, en el corazón del pueblo de Saint-Florent-le-Vieil. Liderado por Walid Ben Selim, que explora un diálogo entre herencias culturales inspirándose en las grandes voces de la tradición sufí, que reinterpreta a través de su propia palabra. Junto a la arpista Marie-Marguerite Cano, da forma a una experiencia sonora singular, donde la voz y el arpa se responden en un intercambio sensible: por un lado, una lengua arraigada y vibrante; por otra, una musicalidad poética y suave. Juntos, componen un espacio artístico habitado, donde se despliega libremente la emoción.
