Schauspielfestival / Randa Maroufi, L'MINA
Jerada ist eine Bergbaustadt in Marokko, wo die Kohleförderung, obwohl 2001 offiziell eingestellt, informell bis heute fortgeführt wird. Das MINA stellt die aktuelle Arbeit wieder her...
Sábado 26 septiembre, 16:00
© Randa Maroufi
Jerada ist eine Bergbaustadt in Marokko, wo die Kohleförderung, obwohl 2001 offiziell eingestellt, informell bis heute fortgeführt wird. Das MINA stellt die aktuelle Arbeit in den Brunnen unter Verwendung eines Bühnensystems wieder her, das in Zusammenarbeit mit den Bewohnern der Stadt entwickelt wurde, die sich selbst in ihrer eigenen Rolle inszenieren.
Nach der Vorführung folgt ein Gespräch mit der Regisseurin.
Documentary festival / Randa Maroufi, L'MINA
Jerada is a mining town in Morocco where coal mining, although officially stopped in 2001, continues informally until today. MINA reconstructs the current work...
Sábado 26 septiembre, 16:00
© Randa Maroufi
Jerada is a mining town in Morocco where coal mining, although officially stopped in 2001, continues informally until today. MINA reconstructs the current work in the wells using a set design designed in collaboration with the inhabitants of the city, who stage themselves in their own role.
The screening will be followed by a discussion with the director.
Festival dell'attrice / Randa Maroufi, L'MINA
Jerada è una città mineraria in Marocco dove lo sfruttamento del carbone, sebbene ufficialmente cessato nel 2001, continua in modo informale fino ad oggi. Il MINA ricostituisce il lavoro attuale...
Sábado 26 septiembre, 16:00
© Randa Maroufi
Jerada è una città mineraria in Marocco dove lo sfruttamento del carbone, sebbene ufficialmente cessato nel 2001, continua in modo informale fino ad oggi. Il MINA ricostruisce l'attuale lavoro nei pozzi utilizzando un dispositivo di allestimento progettato in collaborazione con gli abitanti della città, che si mettono in scena nel proprio ruolo.
La proiezione sarà seguita da una discussione con la regista.
Festival actoral / Randa Maroufi, L'MINA
Jerada est une ville minière au Maroc où l’exploitation du charbon, bien qu’officiellement arrêtée en 2001, se poursuit de manière informelle jusqu’à aujourd’hui. L’MINA reconstitue le travail actuel…
Sábado 26 septiembre, 16:00
© Randa Maroufi
Jerada est une ville minière au Maroc où l’exploitation du charbon, bien qu’officiellement arrêtée en 2001, se poursuit de manière informelle jusqu’à aujourd’hui. L’MINA reconstitue le travail actuel dans les puits en utilisant un dispositif de décor conçu en collaboration avec les habitant·es de la ville, qui se mettent en scène dans leur propre rôle.
La projection sera suivie d’une discussion avec la réalisatrice.
Festival actoral / Randa Maroufi, L'MINA
Jerada es una ciudad minera en Marruecos donde la explotación del carbón, aunque oficialmente interrumpida en 2001, continúa de manera informal hasta hoy. El MINA reconstituye el trabajo actual...
Sábado 26 septiembre, 16:00
© Randa Maroufi
Jerada es una ciudad minera en Marruecos donde la explotación del carbón, aunque oficialmente interrumpida en 2001, continúa de manera informal hasta hoy. El MINA reconstituye el trabajo actual en los pozos utilizando un dispositivo de decoración diseñado en colaboración con los habitantes de la ciudad, que se ponen en escena en su propio papel.
La proyección será seguida de una discusión con la directora.
